Послание по случаю Международного дня семей
15 мая 2014 года
Празднуя в этом году Международный день семей, мы признаем существенный вклад семей в выполнение миссии Организации Объединенных Наций.
Оказывая экономическую и эмоциональную поддержку своим членам, семьи способствуют воспитанию продуктивных и заботливых граждан, стремящихся к повышению общего благосостояния. Прочные и процветающие семьи, какую бы форму они ни принимали, могут способствовать сокращению масштабов нищеты, улучшению благосостояния матерей, поощрению гендерного равенства и защите прав человека.
Оказание помощи семьям имеет решающее значение для раскрытия их полного потенциала. Это означает учет их потребностей при разработке политики в области развития и учет их интересов при урегулировании конфликтов, а также поощрение равного обращения со всеми семьями, независимо от их структуры. По мере того как мы настойчиво продвигаемся к более устойчивому будущему, осуществляем цели в области развития, сформулированные в Декларации тысячелетия, разрабатываем новую повестку дня в области развития и ведем борьбу с изменением климата, нам следует мобилизовать для этих целей усилия всех семей мира.
В этот Международный день семей давайте стремиться укреплять эти небольшие, но жизненно важные для каждого общества ячейки, чтобы мы как единая человеческая семья могли двигаться по пути дальнейшего прогресса.