Добро пожаловать в ООН. Это ваш мир!

Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун

Послание по случаю Международного дня по искоренению акушерских свищей

23 мая 2014 года

Это ужасно, что при всех достижениях современной медицины каждый день почти 800 женщин по-прежнему умирают от осложнений, связанных с беременностью, и на каждую умершую женщину приходится почти 20 женщин, которые получают повреждения или утрачивают трудоспособность в результате таких тяжелых или калечащих жизнь травм с долгосрочными последствиями, как акушерский свищ.

Международный день по искоренению акушерских свищей дает возможность привлечь внимание к этой беде, с тем чтобы активизировать усилия и избавиться от нее. Улучшить ситуацию можно. За последние десять лет примерно 47 000 женщин и девочек прошли хирургическое лечение, проведенное при поддержке Фонда Организации Объединенных Наций в области народонаселения (ЮНФПА).

Учет всех женщин и девочек, имеющих свищи, и наблюдение за их состоянием могут способствовать увеличению охвата лечением, сохранению здоровья тем, кто пройдет лечение, и рождению у них здоровых детей. Инициатива «Каждая женщина, каждый ребенок» может способствовать ускорению прогресса путем мобилизации усилий партнеров на поддержку всех, кто нуждается в помощи.

Решение проблемы акушерских свищей — это не просто вопрос здоровья, а неотложная задача в сфере защиты прав человека. Акушерский свищ — одно из тяжелейших последствий неправильного ведения родов и наглядный пример неравенства в его худшем проявлении. Хотя в промышленно развитых странах проблема акушерских свищей в настоящее время практически отсутствует, во многих развивающихся странах от свищей по-прежнему страдают самые неимущие женщины и девочки-подростки. Если свищ не лечить, это может повлечь за собой социальную изоляцию, депрессию и хронические проблемы со здоровьем и даже потерю ребенка.

Свищи полностью поддаются профилактике, если у женщин и девочек есть доступ к качественным, комплексным услугам по охране сексуального и репродуктивного здоровья, таким как планирование семьи, охрана материнства и неотложная акушерская помощь.

В связи с Международным днем по искоренению акушерских свищей я призываю партнеров поддержать развернутую ЮНФПА Глобальную кампанию по искоренению акушерских свищей. Давайте объединим наши силы и покончим с этим проявлением глобальной социальной несправедливости.