Добро пожаловать в ООН. Это ваш мир!

Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун

Послание по случаю Международного дня охраны озонового слоя

16 сентября 2013 года

Неординарные проблемы требуют неординарных решений. Еще при жизни предыдущего поколения государства мира договорились принять решительные меры для защиты озонового слоя, начав межправительственный процесс, благодаря которому мы пошли непроторенной дорогой.

Сегодня, когда мы осуществляем решения Конференции «Рио+20» по устойчивому развитию, история успеха Монреальского протокола по веществам, разрушающим озоновый слой, становится для нас маяком надежды. Этот протокол обеспечивает защиту озонового слоя, вносит значительный вклад в ослабление последствий изменения климата и напоминает нам о том, что, когда возникают угрозы для выживания, государства мира способны сотрудничать ради общего блага.

Я надеюсь, что этот успех воодушевит и вдохновит международное сообщество на разработку новой стратегии и планов действий на период после 2015 года — срока достижения целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия. Устойчивое развитие, которое стало возможным благодаря сочетанию экономического роста, социальной справедливости и рационального природопользования, должно стать нашим главным глобальным принципом и нормой поведения.

В этот Международный день охраны озонового слоя я воздаю должное всем тем, благодаря кому Монреальский протокол стал выдающимся примером международного сотрудничества. Я настоятельно призываю правительства, руководителей промышленности, гражданское общество и других партнеров действовать в таком же духе при решении других масштабных задач нашего времени в области экологии и развития.