Добро пожаловать в ООН. Это ваш мир!

Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун

Послание по случаю Дня индустриализации Африки

20 ноября 2013 года

По случаю Дня индустриализации Африки в нынешнем году мы уделяем особое внимание крайне важной роли создания рабочих мест и развития предпринимательской деятельности в деле искоренения нищеты.

Хотя в некоторых странах Африки наблюдаются самые высокие темпы экономического роста в мире, причем в различных отраслях, слишком много людей по-прежнему находятся на обочине процесса развития. На континенте широко распространена безработица, особенно среди молодежи. Многие, особенно женщины, имеют непостоянную работу с низкой и нестабильной зарплатой.

Поскольку мы стремимся к достижению целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия, и разработке повестки дня в области развития на период после 2015 года, нам необходимо заняться решением проблем отсутствия работы и безработицы среди молодежи и проблем, присущих масштабному неформальному сектору экономики. Уделяя особое внимание созданию рабочих мест, развитию предпринимательской деятельности и поощрению деятельности малых и средних предприятий, мы можем придать импульс всеохватному и устойчивому промышленному развитию на всем континенте.

Динамично развивающаяся экономика Африки и ее молодое население и инновационный потенциал обеспечивают основу для более активного и конкурентоспособного промышленного развития. В связи с тем, что в нынешнем году исполняется пятьдесят лет со дня создания Организации африканского единства, Организация Объединенных Наций вновь заявляет о своей приверженности развитию Африки и усилиям Африканского союза по обеспечению всеохватного роста.

Давайте же объединим наши усилия во имя содействия созданию рабочих мест и развитию предпринимательской деятельности на всем континенте, поскольку это имеет исключительно важное значение для обеспечения более процветающего и устойчивого будущего для всех.