Послание по случаю Всемирного дня окружающей среды
5 июня 2012 года
Сейчас, когда весь мир готовится к Конференции Организации Объединенных Наций по устойчивому развитию («Рио+20»), Всемирный день окружающей среды позволяет выдвинуть на первый план необходимость пересмотра парадигмы в направлении более устойчивого развития в мире. В теме этого года «Зеленая экономика: затрагивает ли она вас?» основной упор делается на то, что каждый должен сыграть свою роль в том, чтобы не допустить создания чрезмерной антропогенной нагрузки на экологию планеты.
Население планеты составляет 7 миллиардов человек, а к 2050 году оно может увеличиться до более 9 миллиардов человек. Это повлечет за собой дополнительную нагрузку на уже перенаселенные города, в которых сегодня проживает более половины всего человечества, и на природные ресурсы в результате повышения спроса на продовольствие, воду и энергоресурсы. Это также означает, что большее количество людей будут пытаться найти достойную работу. В настоящее время 1,3 миллиарда человек в мире являются безработными или неполностью занятыми. По оценкам, в следующем десятилетии полмиллиарда человек займутся поиском работы.
Устойчивое развитие предполагает создание возможностей для всех за счет оптимального сочетания социальных, экономических и экологических аспектов развития. Мы должны развеять миф о том, что интересы экономического процветания и охраны окружающей среды противоречат друг другу. Путем принятия рациональной политики и осуществления продуманных инвестиций страны смогут обеспечить защиту своей окружающей среды, рост экономики, создание достойных рабочих мест и ускорение социального прогресса.
Конференция «Рио+20» — это наша возможность добиться принятия более масштабных глобальных обязательств в сфере устойчивого развития. В Рио мы должны договориться о том, что показатель валового внутреннего продукта не может являться единственным критерием измерения роста и богатства. Мы должны договориться о том, что на глобальном уровне необходимо принять ряд целей в области устойчивого развития, которые будут основываться на целях в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия. И мы должны добиться прогресса в решении некоторых вопросов, лежащих в основе устойчивого развития, таких как энергетика, водные ресурсы, продовольствие, города, океаны, рабочие места и расширение прав и возможностей женщин.
Вопрос об устойчивом развитии занимает все более видное место в государственной политике развитых и развивающихся стран. Сама Организация Объединенных Наций стремится к тому, чтобы ее структуры и деятельность никак не влияли на климат и придерживались принципа устойчивого управления. В Рио мы должны наладить необходимые нам партнерские отношения в целях обеспечения глобального перехода на путь более устойчивого роста и развития. В этот Всемирный день окружающей среды, в преддверии указанной исторической конференции, я настоятельно призываю правительства, представителей деловых кругов и всех членов общества принять комплексный подход, который обеспечит устойчивое будущее — будущее, к которому мы стремимся.
Распечатать