Послание по случаю Всемирного дня океанов
8 июня 2010 года
Океаны играют ключевую роль в нашей повседневной жизни. Они — неотъемлемая часть процесса устойчивого развития и важный объект научных исследований. Проникая все глубже в тайны океанов, ученые продолжают открывать новые формы морской флоры и фауны. Эти исследования имеют огромное значение для повышения благосостояния человека.
Однако чтобы в полной мере воспользоваться благами, даруемыми нам океанами, мы должны решить проблему разрушительного воздействия на них деятельности человека. Многообразие биологических видов, обитающих в океанах, находится под угрозой, которая неуклонно возрастает. Чрезмерная эксплуатация живых ресурсов моря, изменение климата и загрязнение океанов опасными для них веществами и отходами производственной деятельности — все это представляет серьезную угрозу для морской среды. В равной мере это относится и к преступной деятельности, включая пиратство, которая имеет серьезные последствия для безопасности судоходства и мореплавателей.
Многое уже делается в рамках Конвенции Организации Объединенных Наций по морскому праву 1982 года — нашей «конституции океанов». Более 15 лет спустя после вступления в силу Конвенции она продолжает быть нашим путеводителем. Вместе с тем, если мы хотим, чтобы океаны и в дальнейшем служили удовлетворению множественных и разнообразных потребностей общества, мы обязаны сделать гораздо больше. В эту вторую годовщину Всемирного дня океанов я настоятельно призываю правительства и граждан, где бы они ни находились, признать непреходящую ценность Мирового океана — и внести свой вклад в обеспечение его здоровья и жизнеспособности.