Послание по случаю Всемирного дня Хабитат
1 октября 2007 года
Мы стоим на пороге новой эры урбанизации. Половина населения планеты живет сегодня в больших и малых городах. По оценкам, к 2030 году городскими жителями станут две третьих населения мира.
Обследования показывают, что в этот переломный момент в истории человечества в городских районах повсеместно растет уровень преступности. И боязнь стать жертвой преступления является одним из важнейших факторов, определяющих характер нашей повседневной жизни. В чересчур многих городах всего мира этот фактор диктует нам, где выбирать место жительства, куда ходить за покупками, где работать и отдыхать. Для прогресса человечества и для экономического развития это плохо — особенно в мире, в котором впервые в истории число обитателей городских трущоб скоро превысит миллиардную отметку. Во многих странах преступность разделила города, с одной стороны, на районы, переживающие упадок, где господствует оружие и широко распространены изнасилования, грабежи и насилие, и, с другой стороны, более зажиточные районы, жители которых могут позволить себе более надежную защиту.
Обитатели трущоб и бедных городских районов лишены гарантий владения жильем, доступа к коммунальным службам и медицинским услугам и в наибольшей степени подвержены риску бедствий, обусловленных изменением климата. Всемирный день Хабитат 2007 года дает возможность обратиться к руководителям городов с призывом к разработке более эффективных планов снижения уровня преступности, обеспечения гарантий владения жильем и смягчения последствий изменения климата. В этом контексте весьма уместным является лозунг, под которым отмечается этот день в нынешнем году: «Безопасный город — город справедливый».
Давайте же, находясь на середине временнóго отрезка, отведенного для реализации целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия, воспользуемся этой возможностью и для изучения того, как повысить эффективность управления городским хозяйством. Многие формы городской преступности не знают местных и национальных границ, и для борьбы с ними необходимо повышать эффективность сотрудничества между всеми управленческими структурами и гражданским обществом. Нам следует больше инвестировать в наших детей и молодежь, особенно в тех, кто стоит перед угрозой маргинализации и обращения к преступности как средству ухода от суровой реальности жизни, исполненной нищеты и лишений. Давайте также активнее работать над формированием более сознательного отношения к использованию энергии. Наши города являются самыми крупными источниками загрязнения и требуют смелых, новаторских подходов, соизмеримых по своей масштабности с создаваемыми ими проблемами.
Давайте сегодня, по случаю Всемирного дня Хабитат, исполнимся решимости сделать города во всем мире более безопасными, более экологически чистыми, более инклюзивными и более защищенными местами проживания для всех.