Добро пожаловать в ООН. Это ваш мир!

Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун

Выступление на пленарном заседании «Дань памяти четвертого Генерального секретаря Организации Объединенных Наций Курта Вальдхайма»

15 июня 2007 года

Генеральный секретарь (говорит по-английски): Вместе с Генеральной Ассамблеей хочу торжественно почтить память четвертого Генерального секретаря Организации Объединенных Наций.

Когда Курт Вальдхайм приступил к своим обязанностям 1 января 1972 года, мир был очень непохож на мир сегодняшний. «Холодная война» была в самом разгаре. Китайская Народная Республика только-только заняла свое место в Ассамблее. Ближнему Востоку предстояло пережить потрясения, отголоски которых ощущаются и по сей день. Кипру предстояло стать разделенным островом, и более чем 40 лет спустя этот раскол пока так и не преодолен. Еще не закончилась война во Вьетнаме.

Десять лет, в течение которых Курт Вальдхайм руководил Организацией, были чрезвычайно сложным периодом для всего мира и для нашей Организации. Ему потребовалось применить все свои навыки дипломата и политика, приобретенные в ходе долгой карьеры, в том числе в качестве Постоянного представителя Австрии при Организации Объединенных Наций и Федерального министра иностранных дел. Он руководил Организацией осмотрительно, настойчиво и аккуратно.

В качестве Генерального секретаря Курт Вальдхайм выступал с различными инициативами: от оказания добрых услуг на Кипре и поездки в Тегеран в целях освобождения захваченных там в посольстве Соединенных Штатов заложников до назначения посланника для урегулирования кризиса, бушевавшего в Афганистане, и посредника в целях прекращения затянувшейся ирано-иракской войны. К тому времени, когда он покинул свой пост в 1981 году, мир претерпел глубокие изменения, которые трудно было представить себе за 10 лет до этого.

Почти два десятилетия спустя, когда я был послом моей страны в Вене, я познакомился с Куртом Вальдхаймом лично; тогда он уже отошел от общественной жизни. Это был человек, на глазах которого творилась история. С тех пор мир еще больше изменился, еще более удивительным образом.

Сегодня, выражая соболезнования семье г-на Вальдхайма и народу и правительству Австрии, я отдаю должное ему и всем моим предшественникам, работавшим на посту, который называют самой сложной работой на Земле.

Отчет о пленарном заседании A/61/PV.103