Добро пожаловать в ООН. Это ваш мир!

Поиск


Руководство пользователя

Для осуществления поиска введите несколько ключевых слов и нажмите клавишу Enter или нажмите на кнопку Найти. Система поиска по веб-сайту ООН основана на использовании сложных методов сопоставления текстовых файлов, что позволяет получить наиболее важные и актуальные для Вашего запроса страницы. Например, она позволяет анализировать не только соответствующие запросу страницы, но также и связанные с ними страницы. Кроме того, в системе поиска по веб-сайту ООН предпочтение отдается страницам, в которых искомые слова расположены близко друг к другу.

Примечание: С целью индексации документы в формате PDF преобразуются в формат HTML, вместе с тем кодировка HTML на экран не выводится.

Поиск с учетом морфологии

В системе поиска по веб-сайту ООН не используется поиск с учетом морфологии и не поддерживаются подстановочные знаки.

Поиск осуществляется непосредственно по словам, введенным в окно запроса. Например, поиск по слову "докла" или "докла*" не позволит найти "доклад" или "доклады". Для получения всех документов, касающихся докладов, необходимо использовать слова доклад OR доклады OR доклада OR докладу и т.п..

Сужение результатов поиска

Для осуществления поиска введите несколько ключевых слов в окно поиска. После этого Вы можете ограничить ваш запрос с помощью следующих опций:

Подборка соответствия: Вы можете выбрать одну из трех опций для подборки соответствия всех введенных Вами ключевых слов в окно поиска или любых из введенных Вами слов или же запросить вывод полностью совпадающей фразы.

Ограничение по языку: Вы можете ограничить поиск одним из шести официальных языков Организации Объединенных Наций (английский, арабский, испанский, китайский, русский или французский).

Ограничение по дате: Вы можете ограничить поиск веб-страницами, обновленными в последние три месяца, шесть месяцев или год.

Ограничение по файловым форматам: Вы можете ограничить результаты поиска веб-страницами (.html, .htm, .asp, .shtml или .nsf), файлами в формате PDF Adobe Acrobat, файлами в формате Microsoft WORD (.doc) или в формате Microsoft PowerPoint (.ppt).

Просмотр результатов: страница поиска может отображать 10 документов или группы по 25, 50, 75 или 100 документов. После изменения параметров Вашего поискового запроса нажмите на кнопку Найти для вывода соответствующих результатов.

Сортировка по дате

Функция сортировки по дате обеспечивает вывод результатов поиска с разбивкой по датам. В результатах поиска указывается дата создания каждого файла. Результаты, в которых не указываются даты, приводятся в конце в порядке их значимости.

Использование оператора "AND" по умолчанию

Добавлять оператор "AND" между словами для поиска не нужно. Например, для поиска резолюций Совета Безопасности введите:

Поиск с использованием оператора "OR"

Система поиска по веб-сайту Организации Объединенных Наций поддерживает логический оператор "OR". Для получения страниц, содержащих слово А или слово В, введите между этими словами оператор "OR" заглавными буквами. Например, для поиска миссий ООН по поддержанию мира в Либерии и Конго введите: миссия Либерия OR Конго.

Отображение запроса в результатах поиска

В каждом результате поиска приводится перечень одной или более выдержек из веб-страниц, показывающих, каким образом запрошенные Вами слова используются на этой странице. В этих выдержках результаты Вашего поиска отображаются полужирным шрифтом, чтобы можно было быстро определить, интересует ли Вас эта страница.

Учет заглавных букв

Заглавные буквы в системе поиска не учитываются. Все буквы, независимо от того, как Вы их вводите, считаются строчными. Например, поиск "кофи аннан", "Кофи Аннан" или "Кофи аннан" даст один и тот же результат.

Поскольку система поиска по веб-сайту ООН позволяет находить только веб-страницы, содержащие все слова, указанные в запросе, то для уточнения или сужения поиска необходимо лишь добавить слова к уже введенному запросу. Такой уточненный запрос позволяет уменьшить число страниц, полученных в результате Вашего первоначального широкого поиска.

Исключение слов

Вы можете исключить то или иное слово из сферы поиска, поставив знак минус ("-") непосредственно перед тем словом, которое Вы хотите исключить. Перед знаком "-" необходимо оставить пробел. Например, поиск:

позволит найти страницы, касающиеся разоружения и не содержащие «химическое оружие».

Вы можете осуществлять поиск по фразам путем заключения их в кавычки. Слова, заключенные в кавычки ("как эти слова"), приводятся рядом во всех найденных документах. Пофразовый поиск с использованием кавычек целесообразен при поиске известных изречений или конкретных названий. Определенные знаки используются для соединения фраз. Они выполняют ту же функцию, что и кавычки, поскольку соединяют введенные слова для поиска так же, как и кавычки. Например, поиск:

считается поиском фразы, хотя запрос и не заключен в кавычки. В системе поиска по веб-сайту Организации Объединенных Наций для соединения фраз служат дефис, косая черта, точка, знак равенства и апостроф.

Вы можете также сузить сферу поиска с помощью различных ограничений запроса.

Тип ограничения Синтаксис запроса Пример
отсылка к конкретному месту сайта allinurl; allintitle; inurl; intitle allinurl:un aids подробности см. в разделе Дополнительные операторы
отсылка к конкретному домену site: site:unece.org подробности см. в разделе Дополнительные операторы
отсылка к файлам в конкретных форматах, таких, как электронные таблицы в формате Excel, документы в формате PDF и т.д. filetype: filetype:pdf

Ограничения по каталогу
Для ограничения просматриваемых при поиске каталогов введите URL верхнего уровня структуры каталогов, по которым будет осуществляться поиск каталогов или файлов. Например, запрос un.org/russian/news/ ограничивает поиск только каталогом следующего уровня. Если последняя косая черта опущена, например un.org/russian/news, то поиск будет осуществляться по всем каталогам нижнего уровня.

Дополнительные операторы

Система поиска по веб-сайту Организации Объединенных Наций поддерживает ряд дополнительных операторов запроса, обладающих специальными функциями. Перечень дополнительных операторов с соответствующими разъяснениями приводится ниже.

Например, запрос cache:www.un.org/russian покажет резервную копию веб-страницы Организации Объединенных Наций.

Оператор info:
Запрос с использованием оператора [info:] позволит получить всю информацию в отношении этого конкретного URL. Например, запрос info:www.un.org/russian/law/ покажет информацию о веб-странице ООН по международному праву. Пробел между оператором info: и URL веб-страницы не допускается.

Оператор site:
Если Вы включаете в запрос оператор [site:], то полученные результаты будут ограничены веб-сайтами указанного домена. Например, запрос help site:www.un.org покажет страницы, касающиеся руководства пользователя, на веб-сайте www.un.org. Запрос help site:org позволит найти страницы, касающиеся руководства пользователя в URL .org.

Примечание: Пробел между оператором "site:" и названием домена не допускается.

Оператор link:
Запрос с использованием оператора [link:] позволяет ограничить поиск всеми страницами, которые имеют отсылки к запрашиваемой странице. Для этого синтаксис запроса должен быть следующим: link:www.un.org/peace. При использовании этого специального оператора никакие другие слова не допускаются.

Например, для поиска всех отсылок к странице сайта, посвященной миру и безопасности, введите:

Оператор allintitle:
Если в начале подстроки для поиска используется оператор [allintitle:], то результаты ограничиваются документами, название которых в формате HTML содержит запрашиваемые слова. Например, запрос allintitle: диалог между цивилизациями покажет документы, в названии которых в формате HTML содержатся слова "диалог", "между" и "цивилизациями".

Оператор intitle:
Если в запросе используется оператор [intitle], то поиск ограничивается документами, в названии которых в формате HTML содержится это слово. Например, запрос [intitle:un indigenous] покажет документы, в названии которых в формате НТМL содержится слово "un", а в тексте документа или его названии содержится слово "indigenous".

Примечание: Пробел между оператором "intitle:" и следующим словом не допускается.

Использование оператора [intitle:] перед каждым словом запроса равнозначно использованию оператора [allintitle:] перед всем запросом. Например, запрос [intitle:un intitle:indigenous] равнозначен запросу [allintitle: un indigenous].

Оператор allinurl:
Если в начале запроса используется оператор [allinurl:], то поиск ограничивается всеми введенными словами в соответствующем URL. Например, запрос [allinurl: un indigenous] покажет лишь те документы, в URL которых содержатся слова как "un", так и "indigenous".

Примечание: Оператор [allinurl:] касается слов, а не компонентов URL. В частности, в нем игнорируется пунктуация. Так, запрос [allinurl: Depts/dhl] ограничивает результаты поиска страницей, в URL которой содержатся выражения "Depts" и "dhl", однако не требует, чтобы они были разделены косой чертой в пределах этого URL, чтобы они стояли рядом или находились именно в этой последовательности. В настоящее время не существует способа избежать этих ограничений.

Оператор inurl:
Если в запросе используется оператор [inurl:], то результаты ограничиваются документами, в URL которых содержится соответствующее слово. Например, запрос inurl:un search покажет документы, в URL которых содержится слово "un" и в любой части документа, будь то его URL или текст, упоминается слово "search".

Примечание: Пробел между оператором "inurl:" и последующим словом не допускается.

Примечание: Оператор [inurl:] может использоваться со всеми словами, а не только компонентами URL. В частности, в нем игнорируется пунктуация. Таким образом, в запросе [un inurl:Depts/dhl] оператор inurl: касается лишь слова "Depts", т.е. первого слова, следующего за оператором inurl:, и не касается слова "dhl". Запрос [un inurl:Depts inurl:dhl] может быть использован для нахождения слов "Depts" и "dhl" в URL.