<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<rss version="2.0"  xmlns:yandex = "http://news.yandex.ru">
<channel>
<title>Центр новостей ООН. ООН, Генеральный секретарь. </title>
<link>http://www.un.org/russian/news/</link>
<description>Последние сообщения Центра новостей ООН</description>
<language>ru</language>
<copyright>Copyright 2012 , Центр новостей ООН</copyright> 
<lastBuildDate>Mon, 28 May 2012 09:25:07 -0500</lastBuildDate>
<category><![CDATA[. ООН, Генеральный секретарь. ]]></category>
<image>
<title><![CDATA[Центр новостей ООН. ООН, Генеральный секретарь. ]]></title>
<url>http://www.un.org/russian/news/images/nslogo.gif</url> 
<link>http://www.un.org/russian/news/</link>
<width>144</width>
<description>Последние сообщения Центра новостей ООН</description>
</image>

<item>
<title><![CDATA[Пан Ги Мун и Кофи Аннан самым решительным образом осудили бойню в Хуле 
]]></title>
<link>http://www.un.org/russian/news/fullstorynews.asp?NewsID=17566</link>
<guid>http://www.un.org/russian/news/fullstorynews.asp?NewsID=17566</guid>
<pubDate>Sun, 27 May 2012 00:00:00 -0500</pubDate>
<description><![CDATA[Генеральный секретарь ООН и его  Специальный посланник по Сирии Кофи Аннан самым решительным образом осудили убийство десятков мирных жителей в деревне Хула в окрестностях города Хомса. Наблюдатели ООН подтвердили, что они погибли в результате обстрела деревни артиллерией и из танковых орудий. Среди погибших - женщины и дети. Сотни людей ранены.
]]></description>
<yandex:genre>article</yandex:genre>
<yandex:full-text><![CDATA[Генеральный секретарь ООН и его  Специальный посланник по Сирии Кофи Аннан самым решительным образом осудили убийство десятков мирных жителей в деревне Хула в окрестностях города Хомса. Наблюдатели ООН подтвердили, что они погибли в результате обстрела деревни артиллерией и из танковых орудий. Среди погибших - женщины и дети. Сотни людей ранены.
В совместном заявлении главы ООН и его посланника отмечается, что непропорциональное использование силы является грубейшим нарушением международного права и обязательств сирийского правительства прекратить насилие и не использовать тяжёлое вооружение в населенных пунктах.
 
В заявлении выражается глубокая озабоченность по поводу незащищенности гражданского населения Сирии.

Генеральный секретарь ООН и Кофи Аннан потребовали, чтобы власти Сирии немедленно прекратили использование танков и артиллерии в населенных пунктах. Они повторили, что насилие в Сирии во всех его формах должно быть прекращено.

Специальный посланник Кофи Аннан дал сирийским властям ясно понять, чего ожидает от них международное сообщество. В ходе предстоящего визита в Сирию он намерен повторить это предупреждение.
]]></yandex:full-text>
<yandex:related>
<link url = "http://www.un.org/russian/news/">Центр новостей ООН</link>
</yandex:related>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Генеральная Ассамблея обсудила пути укрепления  посреднических услуг по предотвращению и  разрешению кризисов и конфликтов
 
]]></title>
<link>http://www.un.org/russian/news/fullstorynews.asp?NewsID=17554</link>
<guid>http://www.un.org/russian/news/fullstorynews.asp?NewsID=17554</guid>
<pubDate>Wed, 23 May 2012 00:00:00 -0500</pubDate>
<description><![CDATA[Сегодня в штаб-квартире  ООН в Нью-Йорке состоялась неофициальная встреча высокого уровня Генеральной Ассамблеи, посвященная роли государств в оказании посреднических услуг. Выступая перед ее участниками, Генеральный секретарь Пан Ги Мун  и председатель Ассамблеи  Насир Абдель аль-Азиз ан-Насер призвали оптимизировать использование посредничества путем  укрепления координации  и обеспечения  предсказуемого  финансирования этой деятельности.]]></description>
<yandex:genre>article</yandex:genre>
<yandex:full-text><![CDATA[Сегодня в штаб-квартире  ООН в Нью-Йорке состоялась неофициальная встреча высокого уровня Генеральной Ассамблеи, посвященная роли государств в оказании посреднических услуг. Выступая перед ее участниками, Генеральный секретарь Пан Ги Мун  и председатель Ассамблеи  Насир Абдель аль-Азиз ан-Насер призвали оптимизировать использование посредничества путем  укрепления координации  и обеспечения  предсказуемого  финансирования этой деятельности.«Посредничество  спасает жизни и позволяет сохранить ресурсы.  Это очень  мудрое инвестирование, которые заслуживает надежного финансирования», - &lt;a href="http://www.unmultimedia.org/tv/webcast/2012/05/hgh-level-un-debate-spotlights-role-of-mediation-in-resolving-disputes-preventing-conflict.html"&gt; сказал&lt;/a&gt; Пан Ги  Мун. Он призвал укреплять коллективную способность  разрешать насильственные конфликты и кризисы  с помощью  посредничества. 

Глава ООН выразил благодарность государствам-членам ООН, активно  участвующим в урегулировании международных споров и на добровольной основе поддерживающим усилия ООН в этой сфере.
 
«Но мы не можем полагаться исключительно на добровольные взносы. Чтобы быть эффективным, посредничество требует предсказуемого финансирования», -  подчеркнул Пан Ги Мун. Генеральный секретарь отметил, что  в каждом конкретном  случае  посредничество  носит специфический характер, однако  все такие услуги  должны базироваться на соблюдении международного права. 
 
«Посредники имеют дело с очень непростыми вопросами -  вопросами управления, распределения богатств и  вопросами реформирования сектора безопасности страны», - сказал глава ООН.  
 
Он добавил, что посредники должны  добиваться, чтобы в мирные соглашения не  включалась возможность амнистии лиц, совершивших серьезные международные преступления.  Посредники должны  помогать согласовывать мирные соглашения,  закладывающие основу для примирения.
 
Генеральный секретарь  высказался за более активное привлечение женщин к процессу   посредничества.  Он напомнил, что  недавно Секретариат ООН подготовил  рекомендации  по  осуществлению  эффективного  посредничества,  основанные на опыте региональных организаций,  неправительственных  организаций, а также на опыте гражданского  общества, в том числе - групп женщин. 
 
Открывая заседание,  председатель  66-й сессии  Генеральной  Ассамблеи  Насир Абд аль-Азиз ан-Насер высказался за повышение координации  и эффективности  посреднической работы. Он отметил, что эти усилия должны носить  сбалансированный и непредвзятый характер и осуществляться посредниками, имеющими необходимый багаж знаний и опыт. Председатель Ассамблеи отметил  ведущую роль ООН в деле посредничества, подчеркнув легитимность  этого процесса под эгидой  Организации.         
 
Ряд делегаций государств-членов  ООН  были представлены  на заседании на уровне министров  иностранных дел.   
]]></yandex:full-text>
<yandex:related>
<link url = "http://www.un.org/russian/news/">Центр новостей ООН</link>
</yandex:related>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Генеральный секретарь  ООН обратился с посланием к участникам Астанинского экономического форума

]]></title>
<link>http://www.un.org/russian/news/fullstorynews.asp?NewsID=17556</link>
<guid>http://www.un.org/russian/news/fullstorynews.asp?NewsID=17556</guid>
<pubDate>Wed, 23 May 2012 00:00:00 -0500</pubDate>
<description><![CDATA[В Казахстане проходит пятый Астанинский экономический форум. К его участникам с посланием обратился  Генеральный секретарь Пан Ги Мун.   Заявив, что сегодня наступило время великих перемен и  преобразований, глава ООН призвал к революции в мышлении относительно основ динамичного роста и благополучия будущих поколений.]]></description>
<yandex:genre>article</yandex:genre>
<yandex:full-text><![CDATA[В Казахстане проходит пятый Астанинский экономический форум. К его участникам с посланием обратился  Генеральный секретарь Пан Ги Мун.   Заявив, что сегодня наступило время великих перемен и  преобразований, глава ООН призвал к революции в мышлении относительно основ динамичного роста и благополучия будущих поколений.«Наш мир сталкивается  со сложным  комплексом реалий - от роста безработицы до растущего неравенства и увеличения опасностей, связанных с изменением климата.  Многие люди разочаровались в существующем мироустройстве», —  отмечается в  послании Генерального  секретаря  ООН, с которым от его имени выступил его заместитель по экономическим и социальным вопросам Ша Цзукан.
 
В послании обращается внимание на недоверие населения к учреждениям и на общее ощущение того, что эти институты действуют в интересах элит. Генеральный секретарь призвал «разработать общую повестку дня  по  построению  устойчивого мира, добиться процветания, свободы и справедливости».   
 
Он отметил, что мир возлагает огромные надежды на предстоящую конференцию по устойчивому развитию, которая пройдет в Бразилии, особенно в связи с тем, что к 2030 году миру будет  необходимо на 50%  больше продовольствия, на 30% — больше воды и на много  миллионов больше рабочих мест. 
 
«Эти и другие проблемы взаимосвязаны. Мы должны добиться соединения  этих точек в нашей политике и стратегиях»,-   говорится в  послании.  В нем подчеркивается, что сегодня нужна  революция в мышлении  относительно основ динамичного роста и благополучия  будущих поколений. Глава ООН отметил, что конференция в Рио дает возможность  заложить новую парадигму роста. 
 
Генеральный секретарь ООН призвал всех собравшихся в Астане  найти решения, которые будут содействовать коллективному  успеху всего международного сообщества в продвижении к лучшему будущему.]]></yandex:full-text>
<yandex:related>
<link url = "http://www.un.org/russian/news/">Центр новостей ООН</link>
</yandex:related>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Конференция в Рио-де-Жанейро  - возможность  заложить основу  новой модели зеленого экономического развития
]]></title>
<link>http://www.un.org/russian/news/fullstorynews.asp?NewsID=17544</link>
<guid>http://www.un.org/russian/news/fullstorynews.asp?NewsID=17544</guid>
<pubDate>Tue, 22 May 2012 00:00:00 -0500</pubDate>
<description><![CDATA[Конференция в Рио-де-Жанейро должна заложить основу для лучшего будущего -  основу  новой модели зеленого экономического развития,  которая  приведет к появлению  дополнительных  достойных рабочих мест, будет содействовать социальному прогрессу, ликвидации  голода, обеспечению устойчивой энергетики для  всех, устойчивому потреблению и производству, обеспечению всеобщего доступа к воде и санитарии.]]></description>
<yandex:genre>article</yandex:genre>
<yandex:full-text><![CDATA[Конференция в Рио-де-Жанейро должна заложить основу для лучшего будущего -  основу  новой модели зеленого экономического развития,  которая  приведет к появлению  дополнительных  достойных рабочих мест, будет содействовать социальному прогрессу, ликвидации  голода, обеспечению устойчивой энергетики для  всех, устойчивому потреблению и производству, обеспечению всеобщего доступа к воде и санитарии.«Прежде всего, мы должны фундаментально переосмыслить  нашу нынешнюю  экономическую модель и  взять на вооружение новые   формы  развития, связанные с продвижением  «зеленой» политики и стратегий», -  &lt;a href="http://www.unmultimedia.org/tv/webcast/2012/05/general-assembly-informal-thematic-debate-on-the-road-to-rio20-and-beyond.html"&gt; заявил &lt;/a&gt;  Генеральный секретарь  ООН  Пан Ги Мун на Генеральной Ассамблее в ходе тематических дебатов «дорога к Рио+20 и дальше». 

 
Глава ООН выразил надежду на то, что в контексте  устойчивого развития, зеленая  экономика будет генерировать достойные рабочие места, особенно для 80 миллионов  молодых людей, ежегодно пополняющих рынки труда.


Пан Ги Мун напомнил, что до Конференции в Рио-де-Жанейро остался один месяц, а это означает, что остался месяц до того момента, когда можно заложить основу для лучшего будущего, которое сулит равные  возможности для всех и  поможет сохранить здоровую планету для будущих поколений.]]></yandex:full-text>
<yandex:related>
<link url = "http://www.un.org/russian/news/">Центр новостей ООН</link>
</yandex:related>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Международный день биоразнообразия: ООН призывает лучше защищать мировой океан]]></title>
<link>http://www.un.org/russian/news/fullstorynews.asp?NewsID=17541</link>
<guid>http://www.un.org/russian/news/fullstorynews.asp?NewsID=17541</guid>
<pubDate>Tue, 22 May 2012 00:00:00 -0500</pubDate>
<description><![CDATA[22 мая - Международный день биоразнообразия. В этом году он посвящен защите морской флоры и фауны.  В послании по этому поводу  Генеральный секретарь ООН  Пан Ги Мун призвал увеличить площадь морских охраняемых зон, сокращать масштабы загрязнений мирового океана, добиваться смягчения последствий изменения климата и  сокращения перелова рыбы.]]></description>
<yandex:genre>article</yandex:genre>
<yandex:full-text><![CDATA[22 мая - Международный день биоразнообразия. В этом году он посвящен защите морской флоры и фауны.  В послании по этому поводу  Генеральный секретарь ООН  Пан Ги Мун призвал увеличить площадь морских охраняемых зон, сокращать масштабы загрязнений мирового океана, добиваться смягчения последствий изменения климата и  сокращения перелова рыбы.«Мировой океан занимает почти три четверти поверхности земного шара. В нем обитают и крупнейшие из когда-либо живших на планете животных — голубые киты — и миллиарды и миллиарды крошечных микроорганизмов. Океаны и прибрежные районы — от песчаных берегов до бездонных глубин — это среда обитания многообразных биологических видов, от которых зависит жизнь человека», - говорится в  послании  главы ООН.   

В нем подчеркивается, что, несмотря на огромное значение разнообразия морских видов, человечество не проявляет о нем должной заботы.  «В результате промысла популяции многих видов существенно сократились. Более половины рыбопромысловых районов мира истощены, а в еще одной трети запасы рыбы уменьшились. По оценкам, разрушено от 30 до 35% важнейших морских экосистем, таких как подводные луга, мангровые заросли и коралловые рифы. Пластмассовый мусор продолжает убивать обитателей моря, а в прибрежных водах вследствие загрязнения с суши образуются зоны, практически лишенные кислорода», -   отметил Пан Ги  Мун. 

  Глава  ООН выразил обеспокоенность по поводу  растущих масштабов использования ископаемых видов топлива, что вызывает увеличение температуры поверхности морей, повышение уровня моря и увеличение кислотности морской воды. 

 Вместе с тем  Пан Ги  Мун обратил внимание на то, что за последние столетия, при ослаблении или устранении неблагоприятных факторов жизнедеятельности человека, от 10 до 50%  популяций и экосистем частично восстанавливаются.

 Генеральный  секретарь привлек внимание к  тому, что на сегодняшний   день тем или иным охранным режимом охвачено немногим более 1% площади морских экосистем.   Он добавил, что в последнее время отмечается определенный прогресс, в частности, создание крупных морских заповедников и составление кадастра участков открытого океана и глубоководных хабитатов, имеющих большое экологическое или биологическое значение.

Пан Ги Мун призвал в Международный день биологического разнообразия и накануне Конференции  ООН по устойчивому развитию поставить цель закрепить достижения и укрепить меры  по борьбе с переловом, увеличению площади морских охраняемых зон, сокращению масштабов загрязнений мирового океана и смягчению последствий изменения климата. 

В этой связи он призвал  добиваться  реализации  цели -  к 2020 году охватить режимом охраны 10% морских и прибрежных районов. «Это имело бы чрезвычайно важное значение для сохранения разнообразия морских видов во имя того будущего, к которому мы стремимся», — отметил  Генеральный секретарь ООН.  ]]></yandex:full-text>
<yandex:related>
<link url = "http://www.un.org/russian/news/">Центр новостей ООН</link>
</yandex:related>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Пан Ги Мун решительно осудил нападение на временного президента Мали

]]></title>
<link>http://www.un.org/russian/news/fullstorynews.asp?NewsID=17545</link>
<guid>http://www.un.org/russian/news/fullstorynews.asp?NewsID=17545</guid>
<pubDate>Tue, 22 May 2012 00:00:00 -0500</pubDate>
<description><![CDATA[Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун решительно осудил нападение на временного президента Республики Мали Дионкунда  Траоре. Оно совпало с интенсивными посредническими усилиями Экономического сообщества стран Западной Африки (ЭКОВАС), направленными на восстановление конституционного порядка в стране.]]></description>
<yandex:genre>article</yandex:genre>
<yandex:full-text><![CDATA[Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун решительно осудил нападение на временного президента Республики Мали Дионкунда  Траоре. Оно совпало с интенсивными посредническими усилиями Экономического сообщества стран Западной Африки (ЭКОВАС), направленными на восстановление конституционного порядка в стране.По сообщениям СМИ, 21 мая группа манифестантов, недовольных достигнутым накануне при посредничестве ЭКОВАС решением о продлении до конца переходного периода полномочий  временного президента Мали господина Траоре, ворвалась в президентский дворец и нанесла ему побои. Дионкунда  Траоре  получил ранения и был госпитализирован. Сейчас его здоровью ничто не угрожает.
 
Генеральный секретарь ООН призвал военных и силы безопасности Мали выполнять свои основные функции по защите государства и его временных властей. Он подчеркнул, что виновные в нападении должны быть привлечены к ответственности. 

Пан Ги Мун призвал все стороны в Мали воздерживаться от любых  действий, которые могут подорвать переходный процесс и усилия по продвижению к миру и стабильности в стране.  

Напомним, что в январе 2012 года в северной части Мали возобновились столкновения  между силами правительства и повстанцами-туарегами. Они привели к массовым нарушениям прав человека и перемещениям населения. Затем беспорядки охватили другие части страны. 22  марта в Мали произошел военный переворот. ]]></yandex:full-text>
<yandex:related>
<link url = "http://www.un.org/russian/news/">Центр новостей ООН</link>
</yandex:related>
</item>
<item>
<title><![CDATA[На саммите НАТО Пан Ги Мун подтвердил долгосрочный характер обязательств ООН по оказанию помощи Афганистану]]></title>
<link>http://www.un.org/russian/news/fullstorynews.asp?NewsID=17536</link>
<guid>http://www.un.org/russian/news/fullstorynews.asp?NewsID=17536</guid>
<pubDate>Mon, 21 May 2012 00:00:00 -0500</pubDate>
<description><![CDATA[Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун принял участие в 25-м саммите Организации Североатлантического договора (НАТО) в Чикаго, в частности, в заседании  посвященном ситуации в  Афганистане.   Он выразил надежду, что с выводом международных сил из  этой страны  международное сообщество не  ослабит  свою поддержку населению страны, особенно - женщинам и девочкам. ]]></description>
<yandex:genre>article</yandex:genre>
<yandex:full-text><![CDATA[Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун принял участие в 25-м саммите Организации Североатлантического договора (НАТО) в Чикаго, в частности, в заседании  посвященном ситуации в  Афганистане.   Он выразил надежду, что с выводом международных сил из  этой страны  международное сообщество не  ослабит  свою поддержку населению страны, особенно - женщинам и девочкам. Пан Ги  Мун подчеркнул, что  ООН  будет продолжать оказывать помощь  афганцам, однако ресурсы  Организации  ограничены, а  проблемы страны  в  сфере безопасности  и развития —  огромны. 
 
«ООН не может заполнить все пробелы», - сказал Генеральный секретарь  ООН. Он подчеркнул, что нынешний саммит НАТО должен подтвердить график вывода  международных  войск  в  увязке со сроками  перехода  ответственности к  афганским национальным силам безопасности. Он добавил, что  необходимо также  наметить конкретные решения, связанные с финансированием после вывода международных сил.  
 
Глава ООН напомнил об острой  проблеме  незаконного оборота наркотиков в Афганистане. Он привлек внимание к  необходимости развивать систему образования и здравоохранения в Афганистане и бороться с коррупцией в обществе.  Пан Ги Мун напомнил о предстоящей конференции по Афганистану, которая пройдет в июле в Токио. 
 
В Чикаго Генеральный секретарь провел двусторонние встречи, в том числе - с президентами Франции,  Турции и Афганистана.  
]]></yandex:full-text>
<yandex:related>
<link url = "http://www.un.org/russian/news/">Центр новостей ООН</link>
</yandex:related>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Пан Ги  Мун решительно  осудил террористическое нападение в  Сане

]]></title>
<link>http://www.un.org/russian/news/fullstorynews.asp?NewsID=17538</link>
<guid>http://www.un.org/russian/news/fullstorynews.asp?NewsID=17538</guid>
<pubDate>Mon, 21 May 2012 00:00:00 -0500</pubDate>
<description><![CDATA[Генеральный секретарь ООН Пан Ги  Мун решительно осудил террористическое нападение в  Сане, которое произошло  в ходе  репетиции  к военному параду.  Это преступление привело к  гибели, по меньшей мере, 96 солдат. Около 300  человек получили ранения.]]></description>
<yandex:genre>article</yandex:genre>
<yandex:full-text><![CDATA[Генеральный секретарь ООН Пан Ги  Мун решительно осудил террористическое нападение в  Сане, которое произошло  в ходе  репетиции  к военному параду.  Это преступление привело к  гибели, по меньшей мере, 96 солдат. Около 300  человек получили ранения.«Это преступление не может быть оправдано ничем.  Виновные в его совершении должны понести ответственность», - говорится в заявлении, с которым от имени  главы ООН выступил его пресс-секретарь.   

Генеральный секретарь выразил свои глубокие соболезнования и симпатии    жертвам этого преступлениях и  их семьям,  а также народу и правительству  Йемена.

Генеральный секретарь  призвал все стороны в Йемене  отказаться от использования  насилия во всех его формах и проявлениях. Он выразил надежду, что они будут  играть конструктивную  роль в реализации договоренностей, закрепленных в  переходном соглашении  в соответствии с   резолюцией  Совета Безопасности  2014 от  2011  года.

Сегодня же Совет Безопасности ООН решительно осудил террористическое нападение в Йемене. С заявлением по этому поводу от имени всех членов Совета &lt;a href="http://www.unmultimedia.org/tv/webcast/index.html"&gt; выступил&lt;/a&gt;  председатель Совета, Постоянный представитель Азербайджана при ООН Агшин Мехтиев.]]></yandex:full-text>
<yandex:related>
<link url = "http://www.un.org/russian/news/">Центр новостей ООН</link>
</yandex:related>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Вооруженные  лишь флагом ООН,  военные наблюдатели  налаживают  контакты с сирийцами и  содействуют сокращению масштабов  насилия

]]></title>
<link>http://www.un.org/russian/news/fullstorynews.asp?NewsID=17523</link>
<guid>http://www.un.org/russian/news/fullstorynews.asp?NewsID=17523</guid>
<pubDate>Fri, 18 May 2012 00:00:00 -0500</pubDate>
<description><![CDATA[Развертывание Миссии наблюдателей ООН в Сирии оказывает стабилизирующий эффект. В районах появления ооновцев снижаются масштабы насилия.  Вооруженные лишь флагом ООН, военные налаживают диалог с властями и оппозиционными элементами. Однако в целом Сирия по-прежнему  охвачена насилием, что мешает запуску мирных переговоров. Об этом  на пресс-коференции заявил Командующий наблюдателями ООН генерал Роберт Муд.]]></description>
<yandex:genre>article</yandex:genre>
<yandex:full-text><![CDATA[Развертывание Миссии наблюдателей ООН в Сирии оказывает стабилизирующий эффект. В районах появления ооновцев снижаются масштабы насилия.  Вооруженные лишь флагом ООН, военные налаживают диалог с властями и оппозиционными элементами. Однако в целом Сирия по-прежнему  охвачена насилием, что мешает запуску мирных переговоров. Об этом  на пресс-коференции заявил Командующий наблюдателями ООН генерал Роберт Муд.«Мы очень рады  увидеть и засвидетельствовать немедленный стабилизирующий эффект,  вызванный нашим прибытием.  Были, конечно, проблемы, связанные  с асимметричными  инцидентами,  порой интенсивными, однако лишь в некоторых местах»,  - сказал  Роберт  Муд. 

Он подчеркнул, что, к сожалению, насилие в Сирии  продолжается, и что  никакое число наблюдателей не сможет обеспечить  его постепенное сокращение и полное прекращение, если все стороны  в Сирии и заинтересованные игроки извне не будут придерживаться своих обещаний дать шанс диалогу. 

Роберт Муд завил, что насилие, каких бы то ни было масштабов, не приведет к долговременному  разрешению кризиса. 

«Миссия  планирует помочь усадить стороны  за стол переговоров, исходя из срочной необходимости стабильности. Мы  не сможем  приступить к этому  до снижения и прекращения нынешнего уровня насилия», - отметил   глава Миссии ООН.
  
Он сообщил, что в настоящее время  в Сирии  насчитывается   около  260 военных наблюдателей из 60 стран - членов ООН.  Генерал Муд  считает,  что заключительный этап полного развертывания будет достигнут в рекордно короткие сроки.

Роберт Муд подчеркнул, что Миссия ООН не является мощным  инструментом в военном плане,  поскольку наблюдатели не вооружены, но  она, по его  словам, является мощным инструментом, в контексте того, что стала результатом  единства международного сообщества. Он добавил, что сирийский народ заслуживает, чтобы его чаяния были осуществлены посредством политического процесса, а не насилия.   
 
 ]]></yandex:full-text>
<yandex:related>
<link url = "http://www.un.org/russian/news/">Центр новостей ООН</link>
</yandex:related>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Нужна новая парадигма для обеспечения экономического прогресса и занятости ]]></title>
<link>http://www.un.org/russian/news/fullstorynews.asp?NewsID=17516</link>
<guid>http://www.un.org/russian/news/fullstorynews.asp?NewsID=17516</guid>
<pubDate>Thu, 17 May 2012 00:00:00 -0500</pubDate>
<description><![CDATA[Мир должен взять на вооружение новую модель динамического роста  и устойчивого развития в интересах  всех. Необходимо сделать выбор между вчерашними кризисами и завтрашними возможностями. Об этом заявил Генеральный секретарь Пан Ги Мун на &lt;a href="http://www.unmultimedia.org/tv/webcast/2012/05/h-e-ban-ki-moon-thematic-debate-on-the-state-of-the-world-economy-and-finance-in-2012-general-assembly.html"&gt; заседании Генеральной Ассамблеи ООН &lt;/a&gt;  высокого уровня, посвященном состоянию мировой экономики и финансов. ]]></description>
<yandex:genre>article</yandex:genre>
<yandex:full-text><![CDATA[Мир должен взять на вооружение новую модель динамического роста  и устойчивого развития в интересах  всех. Необходимо сделать выбор между вчерашними кризисами и завтрашними возможностями. Об этом заявил Генеральный секретарь Пан Ги Мун на &lt;a href="http://www.unmultimedia.org/tv/webcast/2012/05/h-e-ban-ki-moon-thematic-debate-on-the-state-of-the-world-economy-and-finance-in-2012-general-assembly.html"&gt; заседании Генеральной Ассамблеи ООН &lt;/a&gt;  высокого уровня, посвященном состоянию мировой экономики и финансов. Глава ООН привлек  внимание к тому, что сегодняшние усилия по выходу из кризиса не сопровождаются созданием рабочих мест, ликвидацией неравенства и бедности.

«Каждый день мы читаем о нынешнем кризисе в  еврозоне.  В других местах  люди говорят о «восстановлении», но  в значительной степени идет восстановление, неподкрепленное занятостью. С момента начала  финансового и экономического  кризиса около 200 миллионов  человек лишились работы и доходов», -  сказал глава  ООН.   Он добавил, что во многих местах   наблюдается рост  бедности и неравенства, а достигнутые с огромным трудом успехи в области  развития оказываются под угрозой.   
 
«Давайте посмотрим на факты:  старая  модель  пришла в негодность.   Мы должны  создать  новую модель для динамического роста»,- отметил  Пан Ги  Мун.  В этой связи  он  подчеркнул, что  сегодня «нужна  революция в представлениях  об основах  динамичного роста и благополучия будущих поколений», а также новая парадигма, основанная  на стабильной экономике, достойных рабочих местах и возможностях для всех.  
 
Пан Ги Мун отметил, что в ближайшие 10 лет потребуется создать более 400 миллионов новых рабочих мест и принять серьезные меры для решения проблемы неравенства.  
 
Он предупредил, что неудачи в разрешении кризиса занятости и проблемы  неравенства  обернутся нарушением социальной  слаженности и политической стабильности.
 
Генеральный секретарь  изложил свое видение  путей успешного  устойчивого восстановления, выделив шесть   приоритетов.  
 
В частности,  он сказал, что глобальные рынки должны работать в интересах всех, а не  только элиты. Глава ООН призвал не допускать колебаний цен на продовольствие и топливо, а также  повысить  устойчивость государств перед   лицом финансовых  потрясений.   Пан Ги Мун  высказался  за  более стабильный и  лучше регулируемый финансовый сектор и большую финансовую интеграцию.   Он  призвал  не допускать сокращения  финансовой помощи на цели развития. 
 
«Это те шаги, которые мы должны предпринять сейчас для  выхода из нынешнего  экономического и  финансового кризиса», — сказал Пан Ги Мун.  Вместе е тем, он добавил, что нужен еще и новый большой шаг, который позволит оставить прошлое позади и создать такое будущее, к которому мы стремимся.   
 
 В этой связи глава  ООН сказал, что он возлагает большие надежды на предстоящую Конференцию ООН по устойчивому развитию «Рио + 20», которая состоится в следующем месяце в Бразилии, сообщив, что о своем намерении принять в ней  участие заявили более100  глав государств и правительств. К ним присоединятся около 70 тысяч представителей  бизнеса и  неправительственных организаций. 
 
 Пан Ги Мун  выразил  надежду, что международное  сообщество объединится вокруг идеи необходимости продвижения развития  в интересах всех и сохранения здоровой планеты.  
 
«Короче  говоря, мы должны следовать дорожной карте, предусматривающей устойчивое развитие и устойчивое  будущее», - сказал Генеральный секретарь.   
]]></yandex:full-text>
<yandex:related>
<link url = "http://www.un.org/russian/news/">Центр новостей ООН</link>
</yandex:related>
</item>

</channel>
</rss>

