<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<rss version="2.0"  xmlns:yandex = "http://news.yandex.ru">
<channel>
<title>Центр новостей ООН. Права человека. </title>
<link>http://www.un.org/russian/news/</link>
<description>Последние сообщения Центра новостей ООН</description>
<language>ru</language>
<copyright>Copyright 2013 , Центр новостей ООН</copyright> 
<lastBuildDate>Fri, 24 May 2013 14:55:03 -0500</lastBuildDate>
<category><![CDATA[. Права человека. ]]></category>
<image>
<title><![CDATA[Центр новостей ООН. Права человека. ]]></title>
<url>http://www.un.org/russian/news/images/nslogo.gif</url> 
<link>http://www.un.org/russian/news/</link>
<width>144</width>
<description>Последние сообщения Центра новостей ООН</description>
</image>

<item>
<title><![CDATA[В УВКБ встревожены внезапным прекращением потока сирийских беженцев в Иорданию

]]></title>
<link>http://www.un.org/russian/news/story.asp?NewsID=19623</link>
<guid>http://www.un.org/russian/news/story.asp?NewsID=19623</guid>
<pubDate>Fri, 24 May 2013 00:00:00 -0500</pubDate>
<description><![CDATA[В Управлении Верховного комиссара ООН по делам беженцев (УВКБ)  обеспокоены тем, что  сирийские беженцы внезапно перестали прибывать в Иорданию.  Эксперты  ООН выражают опасение,  что тысячи  перемещенных  лиц оказались в  тисках вооруженных столкновений в Сирии. ]]></description>
<yandex:genre>article</yandex:genre>
<yandex:full-text><![CDATA[В Управлении Верховного комиссара ООН по делам беженцев (УВКБ)  обеспокоены тем, что  сирийские беженцы внезапно перестали прибывать в Иорданию.  Эксперты  ООН выражают опасение,  что тысячи  перемещенных  лиц оказались в  тисках вооруженных столкновений в Сирии. В последние дни число сирийских беженцев, пересекающих границу с Иорданией, сократилось до минимума. За неделю лишь семь гражданских  лиц  из Сирии смогли  пересечь границу и добраться до  иорданского лагеря Заатари. 

Эксперты УВКБ опасаются за безопасность перемещенных лиц, напоминая, что  с начала  года ежедневно границу с Иорданией пересекали примерно   две тысячи сирийцев. 

Пресс-секретарь Управления Верховного комиссара ООН по делам беженцев (УВКБ) Мелисса Флеминг на брифинге в Женеве высказала  опасения, что  беженцы  не могут выбраться  из страны. 

«У нас нет  представителей  на другой стороне границы и поэтому нам трудно  установить, что именно происходит.  Граница не закрыта. Просто   люди не идут», - сказала   Мелисса Флеминг.   «Видимо,   есть какие-то причины, но мы можем лишь строить догадки», - добавила пресс-секретарь.  Она   предположила, что причина  может заключаться в том, что  в ряде пограничных  городов  идут  тяжелые бои, и люди не могут  выбраться оттуда. 
 
Руководство УВКБ призвало все стороны в  конфликте  в Сирии обеспечить защиту гражданских лиц  и создать безопасный гуманитарный коридор для  желающих  покинуть страну. 

На сегодняшний  день число сирийских гражданских лиц, бежавших из страны и нашедших приют в Ливане, Иордании, Турции и Ираке  достигло 1,5 миллиона человек.
]]></yandex:full-text>
<yandex:related>
<link url = "http://www.un.org/russian/news/">Центр новостей ООН</link>
</yandex:related>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Помощник Генерального секретаря ООН по правам человека посещает страны Центральной Азии
]]></title>
<link>http://www.un.org/russian/news/story.asp?NewsID=19627</link>
<guid>http://www.un.org/russian/news/story.asp?NewsID=19627</guid>
<pubDate>Fri, 24 May 2013 00:00:00 -0500</pubDate>
<description><![CDATA[Помощник Генерального секретаря ООН по правам человека Иван Шимонович в ходе встреч в  Бишкеке призвал Кыргызстан укрепить усилия по устранению  коренных причин, которые привели к вспышке насилия в стране в 2010 году.  ]]></description>
<yandex:genre>article</yandex:genre>
<yandex:full-text><![CDATA[Помощник Генерального секретаря ООН по правам человека Иван Шимонович в ходе встреч в  Бишкеке призвал Кыргызстан укрепить усилия по устранению  коренных причин, которые привели к вспышке насилия в стране в 2010 году.  Напомним, что в  июне 2010 года сотни людей  были убиты или получили ранения в результате столкновений  между этническими киргизами и этническими узбеками. Насилие привело к  тому, что  400 тысяч человек были вынуждены покинуть родные места и спасаться бегством. Часть из них бежали в  соседний Узбекистан. 

ООН неоднократно призывала Кыргызстан провести всестороннее и транспарентное расследование фактов, связанных с  гибелью людей  во время смены правительства и в ходе недавних межэтнических  столкновений. 

В ходе встреч на этой неделе в Бишкеке помощник Генерального секретаря ООН по правам человека Иван Шимонович выразил обеспокоенность в связи с тем, что жители страны сомневаются в справедливости  судебных  разбирательств, касающихся событий июня 2010 года.  
«Я подчеркнул, что необходимо обеспечивать полное уважение прав человека, справедливость и подотчетность, независимо от этнической принадлежности виновных»,  -  сказал  представитель ООН.    

Иван Шимонович отметил   законодательные  реформы, проводимые в Кыргызстане,  а также активность представителей  гражданского  общества в стране.   Он призвал  укрепить меры по борьбе с коррупцией и   насилием в отношении  женщин.  Представитель ООН  выразил обеспокоенность распространённостью практики  похищения невест в  Кыргызстане. 

После Кыргызстана помощник Генерального секретаря ООН  посетил Таджикистан, а  сегодня прибыл в  Туркменистан. С 26 по 29 мая   он будет в  Узбекистане. 
 
На встречах в  Душанбе представитель ООН также обсудил  целый ряд  вопросов, относящихся к правозащитной сфере, в частности -  проблему применения пыток.  Он обсудил  со своими собеседниками и перспективы  присоединения  Таджикистана к Факультативному протоколу к Конвенции по пыткам, положения которого дают возможность независимым правозащитникам   без предупреждения посещать места лишения свободы и беседовать с заключенными.

Иван Шимонович  отметил  ход подготовки   в  Таджикистане к   полному запрещению смертной казни. Мораторий на ее применение был введен в стране  еще в 2004 году.
]]></yandex:full-text>
<yandex:related>
<link url = "http://www.un.org/russian/news/">Центр новостей ООН</link>
</yandex:related>
</item>
<item>
<title><![CDATA[В Париже под эгидой ЮНЕСКО обсудят проблему мародерства и разграбления останков затонувших кораблей
]]></title>
<link>http://www.un.org/russian/news/story.asp?NewsID=19626</link>
<guid>http://www.un.org/russian/news/story.asp?NewsID=19626</guid>
<pubDate>Fri, 24 May 2013 00:00:00 -0500</pubDate>
<description><![CDATA[27 мая в штаб-квартире ЮНЕСКО в Париже пройдет «День обмена опытом в области подводного культурного наследия».  Участники симпозиума обсудят  проблемы мародерства и разграбления останков затонувших кораблей, а также историческое значение находящихся под водой памятников Первой мировой войны и останков флота Хубилай-хана в Японии.]]></description>
<yandex:genre>article</yandex:genre>
<yandex:full-text><![CDATA[27 мая в штаб-квартире ЮНЕСКО в Париже пройдет «День обмена опытом в области подводного культурного наследия».  Участники симпозиума обсудят  проблемы мародерства и разграбления останков затонувших кораблей, а также историческое значение находящихся под водой памятников Первой мировой войны и останков флота Хубилай-хана в Японии.В повестке дня встречи - также  аспекты преподавания подводной археологии в университетах.

Основная цель мероприятия - привлечь внимание к опасностям, угрожающим подводному культурному наследию и к необходимости его охраны. 

Симпозиум завершится презентацией документального фильма Карела Прокопа «Тайна сокровищ Бассас-да-Индия». Фильм рассказывает об истории поиска останков «Сантьяго», затонувшего в Индийском океане в 1585 году вместе с экипажем и грузом, состоящим из 400 тысяч монет. 

28 мая, сразу после «Дня обмена опытом», состоится 4-е совещание государств-участников Конвенции ЮНЕСКО об охране подводного культурного наследия. Она была принята  в 2001 году. На сегодняшний день ее ратифицировали 43 государства.
]]></yandex:full-text>
<yandex:related>
<link url = "http://www.un.org/russian/news/">Центр новостей ООН</link>
</yandex:related>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Всемирная сеть биосферных заповедников ЮНЕСКО пополнится новыми объектами
]]></title>
<link>http://www.un.org/russian/news/story.asp?NewsID=19616</link>
<guid>http://www.un.org/russian/news/story.asp?NewsID=19616</guid>
<pubDate>Thu, 23 May 2013 00:00:00 -0500</pubDate>
<description><![CDATA[С 27 по 30 мая в штаб-квартире ЮНЕСКО пройдет очередная  сессия Международного координационного совета программы «Человек и биосфера» (МАБ). На ней будут рассмотрены предложения ряда стран  о включении во Всемирную сеть ЮНЕСКО новых биосферных заповедников.  В их числе - просьба Казахстана включить в этот престижный  список Алакольский заповедник.]]></description>
<yandex:genre>article</yandex:genre>
<yandex:full-text><![CDATA[С 27 по 30 мая в штаб-квартире ЮНЕСКО пройдет очередная  сессия Международного координационного совета программы «Человек и биосфера» (МАБ). На ней будут рассмотрены предложения ряда стран  о включении во Всемирную сеть ЮНЕСКО новых биосферных заповедников.  В их числе - просьба Казахстана включить в этот престижный  список Алакольский заповедник.Этот заповедник  был создан на площади в 20,7 тысяч га для сохранения природного мира дельты реки Тентек и уникальных популяций реликтовой чайки, дрофы-красотки, дрофы-дуадак, кудрявого и розового пеликанов и савки. Всего в заповеднике обитают более 269 видов птиц. Он расположен на пути миграции перелетных птиц

Биосферные заповедники — это территории, которые считаются живыми лабораториями для изучения биоразнообразия и площадкой для испытания различных подходов к комплексному управлению природными ресурсами. Зачастую эти резерваты рассматриваются как примеры устойчивого развития.

Программа ЮНЕСКО «Человек и биосфера» была учреждена в 1970 году  с целью защиты  окружающей  среды. В состав Международного координационного совета программы входят представители 34 государств-членов ЮНЕСКО. 

На сегодняшний день во Всемирную сеть биосферных заповедников уже включены  610 объектов, расположенных в 117  странах. Она охватывает самые разнообразные экосистемы: от прибрежных зон и островов до горных районов, водно-болотных угодий, тропических лесов и засушливых зон. 

На своем заседании в этом году Международный координационный совет рассмотрит новые кандидатуры, представленные Китаем, Эквадором, Францией, Индией, Италией, Ямайкой, Казахстаном, Пакистаном, Республикой Корея, Испанией и Уругваем. 

В прошлом году «Коргалжынский заповедник» в  Казахстане стал первым казахским биосферным заповедником, включенным во Всемирную сеть. 

В ходе предстоящей сессии Совет также рассмотрит также кандидатуры молодых учёных на присуждение премий «Человек и биосфера». Ежегодно,  начиная с 1989 года,  десять молодых исследователей становятся обладателями премий размером до 5 тыс. долларов для финансирования их работ в области экосистем, природных ресурсов и биологического разнообразия.
]]></yandex:full-text>
<yandex:related>
<link url = "http://www.un.org/russian/news/">Центр новостей ООН</link>
</yandex:related>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Представитель  ООН призвала  к созданию условий, необходимых для долгосрочного развития в суданском Дарфуре
]]></title>
<link>http://www.un.org/russian/news/story.asp?NewsID=19621</link>
<guid>http://www.un.org/russian/news/story.asp?NewsID=19621</guid>
<pubDate>Thu, 23 May 2013 00:00:00 -0500</pubDate>
<description><![CDATA[Заместитель Генерального секретаря ООН по гуманитарным вопросам, завершая визит в Судан, настоятельно призвала  не закрывать глаза на страдания  перемещенных  лиц в стране, многие из которых уже в течение десяти лет живут в лагерях.  Она подчеркнула, что пришло время перейти от оказания продовольственной и другой чрезвычайной помощи Дарфуру к созданию  в  провинции условий, необходимых  для долгосрочного развития.
]]></description>
<yandex:genre>article</yandex:genre>
<yandex:full-text><![CDATA[Заместитель Генерального секретаря ООН по гуманитарным вопросам, завершая визит в Судан, настоятельно призвала  не закрывать глаза на страдания  перемещенных  лиц в стране, многие из которых уже в течение десяти лет живут в лагерях.  Она подчеркнула, что пришло время перейти от оказания продовольственной и другой чрезвычайной помощи Дарфуру к созданию  в  провинции условий, необходимых  для долгосрочного развития.
Выступая перед журналистами в Хартуме, Валери Амос заявила, что на долю гражданских лиц в Судане выпали огромные страдания в связи с войной между правительством и повстанцами.   

«Повсюду - в  Дарфуре, в Южном Кордофане  или в Голубом Ниле -  необходимо, прежде всего, прекратить бои и разрешить конфликты мирным путем»,  - заявила Валери Амос.
  
Говоря о целях своего визита, она сказала, что хотела непосредственно увидеть ход реализации гуманитарных операций в стране и обсудить  возможность  укрепления порой сложных отношений между правительством Судана и гуманитарным сообществом. 

В ходе своего четырехдневного визита, заместитель Генерального секретаря смогла вплотную познакомиться с гуманитарной ситуацией в Дарфуре, где  число перемещенных лиц в этом году уже увеличилось на 300 тысяч  человек.  Это, согласно оценкам ООН, в два раза больше, чем суммарное число перемещенных лиц в течение двух последних лет.
  
Заместитель  Генерального секретаря подчеркнула, что   ситуация в Дарфуре «крайне тревожная» и добавила, что  гуманитарные учреждения пытаются справиться с необходимостью оказывать помощь 1,4 миллиона человек, которые по-прежнему проживают в лагерях, не имея надлежащего доступа к базовому медицинскому обслуживанию, образованию и к другим услугам.

Валери Амос сказала,  что была  шокирована  тем, как лица, прибывающие  в лагеря, пытаются защититься кусками брезента от палящего солнца пустыни. Она заявила, что нельзя допустить, чтобы «Дарфур оказался вне внимания международного сообщества».  

Валери Амос рассказала о своем разговоре с женщиной в лагере близ Эль-Фашера, которая сказала, что живет как «птица в клетке».  Она напомнила, что в лагерях для внутренне перемещенных лиц рождаются сотни тысяч детей.

«Они совсем не знают жизни вне этих лагерей. Мы не должны забывать об этих детях. Они - будущее Дарфура и Судана», - заявила  заместитель  Генерального секретаря. 
   
Она с удовлетворением напомнила, что в апреле на донорской конференции в Дохе по Дарфуру  доноры пообещали  предоставить на развитие провинции 3,6 млрд долларов США.
]]></yandex:full-text>
<yandex:related>
<link url = "http://www.un.org/russian/news/">Центр новостей ООН</link>
</yandex:related>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Новый коронавирус  продолжает распространяться
]]></title>
<link>http://www.un.org/russian/news/story.asp?NewsID=19618</link>
<guid>http://www.un.org/russian/news/story.asp?NewsID=19618</guid>
<pubDate>Thu, 23 May 2013 00:00:00 -0500</pubDate>
<description><![CDATA[Министерство здравоохранения Саудовской Аравии сообщило Всемирной организации здравоохранения  (ВОЗ) о еще одном лабораторно подтвержденном случае инфицирования коронавирусом ближневосточного респираторного синдрома (БВРС-КоВ). 15 мая в больницу провинции Эль-Касим поступил 63-летний мужчина с острой дыхательной недостаточностью. 20 мая он скончался.]]></description>
<yandex:genre>article</yandex:genre>
<yandex:full-text><![CDATA[Министерство здравоохранения Саудовской Аравии сообщило Всемирной организации здравоохранения  (ВОЗ) о еще одном лабораторно подтвержденном случае инфицирования коронавирусом ближневосточного респираторного синдрома (БВРС-КоВ). 15 мая в больницу провинции Эль-Касим поступил 63-летний мужчина с острой дыхательной недостаточностью. 20 мая он скончался.С сентября 2012  года по настоящее время ВОЗ получила сведения  о 44 лабораторно подтвержденных  случаях инфицирования людей БВРС-КоВ, в том числе о 22 смертельных случаях.  Вспышкой болезни охвачен ряд стран на Ближнем Востоке, включая Иорданию, Катар, Саудовскую Аравию и Объединенные Арабские Эмираты (ОАЭ). Случаи заболевания зарегистрированы также в трех европейских странах -  Франции, Германии и  Великобритании. Все европейские случаи заболевания имеют прямую или косвенную связь с Ближним Востоком. 

ВОЗ настоятельно рекомендует всем государствам-членам продолжать эпидемический надзор за тяжелыми острыми респираторными инфекциями и внимательно изучать любые необычные проявления. 

ВОЗ не рекомендует проводить специальный скрининг в пунктах въезда и вводить какие-либо ограничения на поездки или торговлю.  Всемирная организация продолжает тщательно следить за развитием ситуации.
]]></yandex:full-text>
<yandex:related>
<link url = "http://www.un.org/russian/news/">Центр новостей ООН</link>
</yandex:related>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Пан Ги Мун посетил охваченный насилием  город Гома на востоке ДРК 
]]></title>
<link>http://www.un.org/russian/news/story.asp?NewsID=19622</link>
<guid>http://www.un.org/russian/news/story.asp?NewsID=19622</guid>
<pubDate>Thu, 23 May 2013 00:00:00 -0500</pubDate>
<description><![CDATA[Сегодня Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун побывал  в охваченных насилием  и беспорядками восточных районах Демократической Республики  Конго (ДРК), а оттуда во второй половине дня отбыл в Руанду. ]]></description>
<yandex:genre>article</yandex:genre>
<yandex:full-text><![CDATA[Сегодня Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун побывал  в охваченных насилием  и беспорядками восточных районах Демократической Республики  Конго (ДРК), а оттуда во второй половине дня отбыл в Руанду. После посещения Руанды  глава ООН отправится в Уганду, а  затем в   Аддис-Абебу на первую встречу в формате «11+4» глав африканских государств и правительств, посвященную обзору хода выполнения Рамочного соглашения о мире, безопасности и сотрудничестве для ДРК и региона. Встреча пройдет 26 мая. 

Находясь на востоке ДРК, Пан Ги Мун призвал всех лидеров стран региона Великих озер Африки  не отступать от договоренностей, закрепленных в Рамочном соглашении.     

«У нас есть прекрасный шанс впервые за многие  годы  обеспечить мир и спокойствие в регионе», -  заявил Генеральный секретарь в   городе Гома на востоке ДРК, где на этой неделе  вновь произошли вооруженные столкновения между повстанцами Движения «23 марта» (M23) и национальной конголезской армией.

Пан Ги Мун прибыл в ДРК в среду.  В столице страны Киншасе  он провел переговоры с лидерами  ДРК и вылетел на восток. Сегодня во второй половине дня Генеральный секретарь ООН  прибыл в Руанду, где   встретился с президентом  страны и  посетил   мемориальный центр, посвященный жертвам геноцида 1994 года.
]]></yandex:full-text>
<yandex:related>
<link url = "http://www.un.org/russian/news/">Центр новостей ООН</link>
</yandex:related>
</item>
<item>
<title><![CDATA[В ООН призвали к  увеличению глобальных инвестиций в проекты  по смягчению последствий  природных катастроф
]]></title>
<link>http://www.un.org/russian/news/story.asp?NewsID=19608</link>
<guid>http://www.un.org/russian/news/story.asp?NewsID=19608</guid>
<pubDate>Tue, 21 May 2013 00:00:00 -0500</pubDate>
<description><![CDATA[Задача по минимизации последствий природных катастроф должна стать одной  из центральных в области развития. К ее решению необходимо привлекать все слои общества, в том числе - частный сектор. Таков лейтмотив четвертой сессии Глобальной платформы по сокращению рисков бедствий,  которая проходит на этой неделе в  Женеве. Сегодня заседание сессии началось с выражения сочувствия жителям Оклахома-Сити, пострадавшим в результате торнадо.]]></description>
<yandex:genre>article</yandex:genre>
<yandex:full-text><![CDATA[Задача по минимизации последствий природных катастроф должна стать одной  из центральных в области развития. К ее решению необходимо привлекать все слои общества, в том числе - частный сектор. Таков лейтмотив четвертой сессии Глобальной платформы по сокращению рисков бедствий,  которая проходит на этой неделе в  Женеве. Сегодня заседание сессии началось с выражения сочувствия жителям Оклахома-Сити, пострадавшим в результате торнадо.«Наши мысли и сердца обращены к людям  в Оклахоме», -  заявил  первый заместитель  Генерального секретаря ООН  Ян Элиассон на открытии    четвертой сессии Глобальной платформы, которая проходит под девизом «Вкладывай инвестиции  сегодня  с целью обеспечения безопасности завтра».  

Ян Элиассон   подчеркнул, что  катастрофа  случилась в  одной из наиболее экономически развитых стран мира.  Он добавил, что ее последствия  могли бы быть более тяжелыми в   менее обеспеченных  странах, где люди живут в ветхих домах, где нет  доступа к  медицинским услугам и  воде. 

Участники  Глобальной платформы  обсуждали  возможности  привлечения крупных инвестиций на смягчение последствий ураганов,  землетрясений,  торнадо  и  наводнений.  По подсчетам  экспертов ООН, на каждый доллар, вложенный в проекты по минимизации последствий природных катастроф, приходится семь долларов, вырученных в результате предотвращения одних лишь экономических потерь. 

Первый заместитель  Генерального секретаря   ООН напомнил о  принятой в  2005 году Хиогской рамочной программе действий, направленной на смягчение последствий стихийных бедствий и снижение числа их жертв. Срок достижения  поставленных в ней целей, связанных с сокращением  числа жертв, экономических и экологических потерь  -  2015 год. 

Говоря о  разработке новой  программы на период после 2015 года - взамен Хиогской,  Ян Элиассон   призвал к  увеличению инвестиций, направленных на поддержку местных  усилий  по сокращению масштабов бедствий  и на поощрение строительства более устойчивых к подземным толчкам, ураганам и наводнениям зданий. 

Глобальная  платформа по сокращению рисков бедствий была  учреждена  в 2007 году. Её сессии созываются раз в два года  для обсуждения  планов  на случай стихийных бедствий и мер по смягчению  их последствий. 

Форум созван в рамках Секретариата Международной стратегии  ООН по уменьшению опасности бедствий. Для участия в нем  в этом году зарегистрировались  примерно 4800 делегатов от правительств, неправительственных  организаций, гражданского общества, частного сектора,  международных организаций,   парламентов и   научных учреждений.        

 Основное внимание  на   этой сессии  форума сосредоточено на трех  вопросах:  инвестиции  частного сектора в управление рисками природных катастроф;    усилия местных общин;  достижения в рамках Хиогской рамочной программы действий и планы на будущее.  



Первый заместитель Генерального секретаря ООН заявил, что  задача по  наращиванию потенциала противодействия природным бедствиям является «коллективной», поскольку ни одно государство в мире не может справиться с ней в одиночку.   Он рассказал о своем недавнем визите  в Японию, заявив, что даже  в этой  хорошо подготовленной к стихиям стране последствия  землетрясения и цунами были катастрофическими.

Ян Элиассон подчеркнул, что риски природных катастроф  выше в бедных странах, но  стратегии их смягчения  одинаковы для всех. Он призвал представителей частного сектора увеличивать  инвестиции в  проекты по сокращению числа жертв и экономических убытков от них. 

Напомним, что в 2012 году произошло более 310 природных  катастроф, в том числе землетрясения, ураганы, наводнения. В результате погибли 9300 человек и в той или иной мере пострадали 106 миллионов жителей планеты.
]]></yandex:full-text>
<yandex:related>
<link url = "http://www.un.org/russian/news/">Центр новостей ООН</link>
</yandex:related>
</item>
<item>
<title><![CDATA[УВКБ сообщает о вспышке холеры в  Нигере
]]></title>
<link>http://www.un.org/russian/news/story.asp?NewsID=19609</link>
<guid>http://www.un.org/russian/news/story.asp?NewsID=19609</guid>
<pubDate>Tue, 21 May 2013 00:00:00 -0500</pubDate>
<description><![CDATA[Управление Верховного комиссара ООН по делам беженцев (УВКБ) сообщает о вспышке эпидемии холеры в Нигере, которая буквально за неделю унесла жизни семи человек, в том числе двух беженцев из Мали.]]></description>
<yandex:genre>article</yandex:genre>
<yandex:full-text><![CDATA[Управление Верховного комиссара ООН по делам беженцев (УВКБ) сообщает о вспышке эпидемии холеры в Нигере, которая буквально за неделю унесла жизни семи человек, в том числе двух беженцев из Мали.45-летний мужчина скончался в результате холеры 13 мая. В прошлое воскресенье умер трехлетний мальчик, которого привезли в медпункт уже на поздней стадии заболевания. Оба были из лагеря  Мангайз в регионе  Тиллабери. В нем нашли приют 15 тысяч беженцев из Мали. 

На сегодняшний день в регионе Тиллабери в Нигере зарегистрированы 248 случаев этого опасного заболевания, в том числе около 30 случаев в лагере для беженцев.
   
Сегодня на брифинге в Женеве пресс-секретарь УВКБ Мелисса Флеминг  рассказала, что в ответ на вспышку холеры в лагерях для беженцев  Управление увеличило поставки чистой воды и приступило к предоставлению неотложной медицинской помощи заболевшим.  Совместно со своими партнерами УВКБ снабжает своих подопечных мылом и средствами для очистки воды.  

Предпринимаются и другие меры по предотвращению  дальнейшего распространения вируса. УВКБ организовало кампанию по информированию обитателей  лагерей и местных жителей об опасности холеры и необходимости  соблюдать правила  гигиены.  ]]></yandex:full-text>
<yandex:related>
<link url = "http://www.un.org/russian/news/">Центр новостей ООН</link>
</yandex:related>
</item>
<item>
<title><![CDATA[В  Египте растут масштабы  бедности
]]></title>
<link>http://www.un.org/russian/news/story.asp?NewsID=19605</link>
<guid>http://www.un.org/russian/news/story.asp?NewsID=19605</guid>
<pubDate>Tue, 21 May 2013 00:00:00 -0500</pubDate>
<description><![CDATA[В последние три года в Египте сложная политическая ситуация сопровождается ростом масштабов бедности.  Многие  дети в возрасте от полугода до пяти лет недоедают. Об этом сообщает Всемирная  продовольственная программа (ВПП).]]></description>
<yandex:genre>article</yandex:genre>
<yandex:full-text><![CDATA[В последние три года в Египте сложная политическая ситуация сопровождается ростом масштабов бедности.  Многие  дети в возрасте от полугода до пяти лет недоедают. Об этом сообщает Всемирная  продовольственная программа (ВПП).По  данным ВПП, в период  между 2009 и 2011 годами примерно 15%   населения  оказались  за чертой бедности.  В целом, в этот период   число  новых бедняков вдвое превысило число тех, кому  удалось вырваться из пучины  нищеты. Все это привело к тому, что уже в 2011 году примерно 13,7 миллиона египтян или 17% всего населения страны  стали  жертвами продовольственной  нестабильности.   

В городах возникли кварталы бедности.  Масштабы городской бедности между 2009 и 2011 годами возросли почти на 40%.  Однако наиболее высокие показатели нищеты наблюдаются в сельских районах в Верхнем Египте. Там  за  чертой бедности находятся 51,5% населения. Это вдвое выше национального среднего показателя.  

Увеличилось число бедняков  и голодающих в «Большом Каире» - примерно 3,5 миллиона человек. 

Эксперты ВПП считают, что сложившаяся ситуация - результат  многолетних  комплексных проблем  и кризисов, в том числе -  отголосков эпидемии птичьего гриппа в 2006 году, продовольственного, энергетического и финансового  кризисов  2007-2009  года, а также сложной макроэкономической  ситуации в последние годы.

Эксперты  ООН  призвала власти Египта  создавать рабочие места  в беднейших районах страны,  повышать эффективность системы субсидирования и вкладывать средства в  социальные проекты.
]]></yandex:full-text>
<yandex:related>
<link url = "http://www.un.org/russian/news/">Центр новостей ООН</link>
</yandex:related>
</item>

</channel>
</rss>
