<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<rss version="2.0"  xmlns:yandex = "http://news.yandex.ru">
<channel>
<title>Центр новостей ООН  Америка</title>
<link>http://www.un.org/russian/news/</link>
<description>Последние сообщения Центра новостей ООН</description>
<language>ru</language>
<copyright>Copyright 2013 , Центр новостей ООН</copyright> 
<lastBuildDate>Sat, 25 May 2013 20:25:08 -0500</lastBuildDate>
<category><![CDATA[  Америка]]></category>
<image>
<title><![CDATA[Центр новостей ООН  Америка]]></title>
<url>http://www.un.org/russian/news/images/nslogo.gif</url> 
<link>http://www.un.org/russian/news/</link>
<width>144</width>
<description>Последние сообщения Центра новостей ООН</description>
</image>

<item>
<title><![CDATA[Правозащитник ООН  приветствовал  речь Барака Обамы по борьбе с терроризмом
]]></title>
<link>http://www.un.org/russian/news/story.asp?NewsID=19630</link>
<guid>http://www.un.org/russian/news/story.asp?NewsID=19630</guid>
<pubDate>Fri, 24 May 2013 00:00:00 -0500</pubDate>
<description><![CDATA[Специальный докладчик ООН по вопросу о поощрении и защите прав человека и основных свобод в условиях борьбы с терроризмом Бен Эммерсон приветствовал речь президент Барака Обамы, в которой  он, в частности, заявил о намерении как можно скорее  завершить вооруженный конфликт с «Аль Каидой».  Он обратил  также внимание  на утверждение  в Белом доме принципов, регулирующих проведение антитеррористических операций. 
]]></description>
<yandex:genre>article</yandex:genre>
<yandex:full-text><![CDATA[Специальный докладчик ООН по вопросу о поощрении и защите прав человека и основных свобод в условиях борьбы с терроризмом Бен Эммерсон приветствовал речь президент Барака Обамы, в которой  он, в частности, заявил о намерении как можно скорее  завершить вооруженный конфликт с «Аль Каидой».  Он обратил  также внимание  на утверждение  в Белом доме принципов, регулирующих проведение антитеррористических операций. 
«Эта чрезвычайно важная речь открывает новые горизонты  по  ряду ключевых аспектов. В ней в первый раз   говорится о намерении нынешней  администрации как можно скорее  завершить вооруженный конфликт с «Аль Каидой», - отметил  эксперт. 

Он  добавил, что упомянутое  выступление главы американского государства напоминает миру, что не каждая  террористическая  угроза или террористическое  нападение могут быть приравнены к ситуации продолжающегося вооруженного конфликта.   В нем более четко и более авторитетно, чем когда-либо,  очерчены  юридические  обоснования в отношении преднамеренных убийств и ограничений при проведении таких операций.  Эксперт отметил также, что в речи президента изложены разъяснения и предложения относительно процедур независимого контроля и  мер, которые он готов предпринять с тем, чтобы была закрыта тюрьма в Гуантанамо. 

«Обнародование процедурных руководящих принципов  об использовании силы в ходе контртеррористических операций - важный шаг в направлении повышения транспарентности и подотчетности», - отметил Бен Эммерсон.   

Он сказал, что в самые ближайшее дни свяжется с высокопоставленными должностными лицами администрации в Вашингтоне   с целью  обсуждения путей практической реализации инициатив президента.
]]></yandex:full-text>
<yandex:related>
<link url = "http://www.un.org/russian/news/">Центр новостей ООН</link>
</yandex:related>
</item>
<item>
<title><![CDATA[В ООН призвали к  увеличению глобальных инвестиций в проекты  по смягчению последствий  природных катастроф
]]></title>
<link>http://www.un.org/russian/news/story.asp?NewsID=19608</link>
<guid>http://www.un.org/russian/news/story.asp?NewsID=19608</guid>
<pubDate>Tue, 21 May 2013 00:00:00 -0500</pubDate>
<description><![CDATA[Задача по минимизации последствий природных катастроф должна стать одной  из центральных в области развития. К ее решению необходимо привлекать все слои общества, в том числе - частный сектор. Таков лейтмотив четвертой сессии Глобальной платформы по сокращению рисков бедствий,  которая проходит на этой неделе в  Женеве. Сегодня заседание сессии началось с выражения сочувствия жителям Оклахома-Сити, пострадавшим в результате торнадо.]]></description>
<yandex:genre>article</yandex:genre>
<yandex:full-text><![CDATA[Задача по минимизации последствий природных катастроф должна стать одной  из центральных в области развития. К ее решению необходимо привлекать все слои общества, в том числе - частный сектор. Таков лейтмотив четвертой сессии Глобальной платформы по сокращению рисков бедствий,  которая проходит на этой неделе в  Женеве. Сегодня заседание сессии началось с выражения сочувствия жителям Оклахома-Сити, пострадавшим в результате торнадо.«Наши мысли и сердца обращены к людям  в Оклахоме», -  заявил  первый заместитель  Генерального секретаря ООН  Ян Элиассон на открытии    четвертой сессии Глобальной платформы, которая проходит под девизом «Вкладывай инвестиции  сегодня  с целью обеспечения безопасности завтра».  

Ян Элиассон   подчеркнул, что  катастрофа  случилась в  одной из наиболее экономически развитых стран мира.  Он добавил, что ее последствия  могли бы быть более тяжелыми в   менее обеспеченных  странах, где люди живут в ветхих домах, где нет  доступа к  медицинским услугам и  воде. 

Участники  Глобальной платформы  обсуждали  возможности  привлечения крупных инвестиций на смягчение последствий ураганов,  землетрясений,  торнадо  и  наводнений.  По подсчетам  экспертов ООН, на каждый доллар, вложенный в проекты по минимизации последствий природных катастроф, приходится семь долларов, вырученных в результате предотвращения одних лишь экономических потерь. 

Первый заместитель  Генерального секретаря   ООН напомнил о  принятой в  2005 году Хиогской рамочной программе действий, направленной на смягчение последствий стихийных бедствий и снижение числа их жертв. Срок достижения  поставленных в ней целей, связанных с сокращением  числа жертв, экономических и экологических потерь  -  2015 год. 

Говоря о  разработке новой  программы на период после 2015 года - взамен Хиогской,  Ян Элиассон   призвал к  увеличению инвестиций, направленных на поддержку местных  усилий  по сокращению масштабов бедствий  и на поощрение строительства более устойчивых к подземным толчкам, ураганам и наводнениям зданий. 

Глобальная  платформа по сокращению рисков бедствий была  учреждена  в 2007 году. Её сессии созываются раз в два года  для обсуждения  планов  на случай стихийных бедствий и мер по смягчению  их последствий. 

Форум созван в рамках Секретариата Международной стратегии  ООН по уменьшению опасности бедствий. Для участия в нем  в этом году зарегистрировались  примерно 4800 делегатов от правительств, неправительственных  организаций, гражданского общества, частного сектора,  международных организаций,   парламентов и   научных учреждений.        

 Основное внимание  на   этой сессии  форума сосредоточено на трех  вопросах:  инвестиции  частного сектора в управление рисками природных катастроф;    усилия местных общин;  достижения в рамках Хиогской рамочной программы действий и планы на будущее.  



Первый заместитель Генерального секретаря ООН заявил, что  задача по  наращиванию потенциала противодействия природным бедствиям является «коллективной», поскольку ни одно государство в мире не может справиться с ней в одиночку.   Он рассказал о своем недавнем визите  в Японию, заявив, что даже  в этой  хорошо подготовленной к стихиям стране последствия  землетрясения и цунами были катастрофическими.

Ян Элиассон подчеркнул, что риски природных катастроф  выше в бедных странах, но  стратегии их смягчения  одинаковы для всех. Он призвал представителей частного сектора увеличивать  инвестиции в  проекты по сокращению числа жертв и экономических убытков от них. 

Напомним, что в 2012 году произошло более 310 природных  катастроф, в том числе землетрясения, ураганы, наводнения. В результате погибли 9300 человек и в той или иной мере пострадали 106 миллионов жителей планеты.
]]></yandex:full-text>
<yandex:related>
<link url = "http://www.un.org/russian/news/">Центр новостей ООН</link>
</yandex:related>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Пан Ги Мун  выразил соболезнования пострадавшим в результате торнадо в Оклахома-Сити

]]></title>
<link>http://www.un.org/russian/news/story.asp?NewsID=19606</link>
<guid>http://www.un.org/russian/news/story.asp?NewsID=19606</guid>
<pubDate>Tue, 21 May 2013 00:00:00 -0500</pubDate>
<description><![CDATA[Генеральный секретарь ООН   Пан Ги Мун глубоко  опечален  сообщениями о гибели людей и  разрушениях  в результате торнадо в Оклахома-Сити, США. Он выразил соболезнования семьям погибших и  всем пострадавшим.      

]]></description>
<yandex:genre>article</yandex:genre>
<yandex:full-text><![CDATA[Генеральный секретарь ООН   Пан Ги Мун глубоко  опечален  сообщениями о гибели людей и  разрушениях  в результате торнадо в Оклахома-Сити, США. Он выразил соболезнования семьям погибших и  всем пострадавшим.      

Мощный торнадо обрушился на пригороды Оклахома-Сити 20 мая. Стихия привела к  гибели людей и серьезным разрушениям. 

Пресс-секретарь  ООН на брифинге в Нью-Йорке сообщил, что Генеральный секретарь направил письмо губернатору штата Оклахома Мэри Фаллин, в котором заявил о солидарности и сообщил, что ООН готова, если понадобится, оказать помощь в деле восстановления.  
]]></yandex:full-text>
<yandex:related>
<link url = "http://www.un.org/russian/news/">Центр новостей ООН</link>
</yandex:related>
</item>
<item>
<title><![CDATA[В ООН призвали ценить, сохранять и защищать богатое наследие  коренных народов
]]></title>
<link>http://www.un.org/russian/news/story.asp?NewsID=19600</link>
<guid>http://www.un.org/russian/news/story.asp?NewsID=19600</guid>
<pubDate>Mon, 20 May 2013 00:00:00 -0500</pubDate>
<description><![CDATA[Сегодня в штаб-квартире ООН в Нью-Йорке открылась 12-я сессия Постоянного форума по вопросам коренных народов, общая численность которых в мире оценивается примерно в 370 миллионов человек. Они живут более чем в 70 странах и представляют множество языков и культур.]]></description>
<yandex:genre>article</yandex:genre>
<yandex:full-text><![CDATA[Сегодня в штаб-квартире ООН в Нью-Йорке открылась 12-я сессия Постоянного форума по вопросам коренных народов, общая численность которых в мире оценивается примерно в 370 миллионов человек. Они живут более чем в 70 странах и представляют множество языков и культур.Основное внимание в ходе  нынешней сессии будет  сосредоточено   на вопросах культуры, образования и здоровья  коренных народов.

«Мы должны ценить, сохранять и защищать богатое наследие и систему ценностей коренных народов, начиная с образования.  Мы также должны сделать больше для повышения доступности услуг  в области здравоохранения для коренных народов, уважая  при этом  их  традиции», -  говорится  в послании  Генерального секретаря ООН  Пан Ги  Муна участникам форума.    

Глава ООН добавил, что необходимо  лучше понимать ценности и   взгляды коренных  народов,  более активно вовлекать их в процессы принятия решений, затрагивающих их жизнь.

Пан Ги Мун призвал не забывать о нуждах коренных народов в деле реализации Целей развития тысячелетия.  Он подчеркнул важность успешного  проведения  Всемирной конференции  по коренным народам, которая должна состояться в следующем году. 

Для участия в работе Постоянного форума прибыли около тысячи делегатов, представляющих сотни групп коренных народов, а также правительственные делегации.

В 2004 году Генеральная Ассамблея провозгласила Второе Десятилетие коренных народов мира. На Саммите - 2005 мировые лидеры признали, что развитие коренных народов крайне важно с точки зрения борьбы с голодом и бедностью. 

Постоянный форум по вопросам коренных народов был создан в 2000 году Экономическим и Социальным советом (ЭКОСОС) в соответствии с рекомендациями Комиссии по правам человека. В его состав входят 16 экспертов. Одна половина членов форума выдвигаются правительствами, другая - группами коренных народов. Все они избираются на трехгодичный срок.
]]></yandex:full-text>
<yandex:related>
<link url = "http://www.un.org/russian/news/">Центр новостей ООН</link>
</yandex:related>
</item>
<item>
<title><![CDATA[В Международный день против гомофобии в ООН призвали государства отменить дискриминационные законы
]]></title>
<link>http://www.un.org/russian/news/story.asp?NewsID=19593</link>
<guid>http://www.un.org/russian/news/story.asp?NewsID=19593</guid>
<pubDate>Fri, 17 May 2013 00:00:00 -0500</pubDate>
<description><![CDATA[Отмечая сегодня Международный день против гомофобии, в ООН призвали все государства защитить права лесбиянок, геев, бисексуалов или транссексуалов от дискриминации и нападений. ]]></description>
<yandex:genre>article</yandex:genre>
<yandex:full-text><![CDATA[Отмечая сегодня Международный день против гомофобии, в ООН призвали все государства защитить права лесбиянок, геев, бисексуалов или транссексуалов от дискриминации и нападений. «Борьба против гомофобии является основной частью более широкой битвы за права человека для всех», - заявил Генеральный секретарь ООН в послании участникам международного форума в Гааге, посвященного Международному дню.  

Пан Ги Мун подчеркнул, что все люди имеют равные права, независимо от сексуальной ориентации или гендерной идентичности. Он призвал государства бороться с негативными стереотипами в обществе по  отношению к гомосексуалистам и транссексуалам.

Верховный  комиссар Управления ООН по правам человека Нави Пиллэй  выразила обеспокоенность тем, что в 76 странах мира все еще действуют законы, устанавливающие уголовную ответственность за гомосексуализм.

]]></yandex:full-text>
<yandex:related>
<link url = "http://www.un.org/russian/news/">Центр новостей ООН</link>
</yandex:related>
</item>
<item>
<title><![CDATA[В ООН состоялась дискуссия по устойчивому развитию и изменению климата]]></title>
<link>http://www.un.org/russian/news/story.asp?NewsID=19584</link>
<guid>http://www.un.org/russian/news/story.asp?NewsID=19584</guid>
<pubDate>Thu, 16 May 2013 00:00:00 -0500</pubDate>
<description><![CDATA[Сегодня в Генеральной Ассамблее ООН состоялась тематическая  дискуссия на  высоком уровне, посвященная устойчивому развитию и изменению климата, в частности - поиску практических решений проблем в сфере воды  и энергетики. Выступая  перед участниками  заседания, Председатель 67-й сессии  Генеральной  Ассамблеи  Вук Еремич  призвал спасти планету от  разрушительной  деятельности человечества, но не за счет обездоленных  категорий населения. 
]]></description>
<yandex:genre>article</yandex:genre>
<yandex:full-text><![CDATA[Сегодня в Генеральной Ассамблее ООН состоялась тематическая  дискуссия на  высоком уровне, посвященная устойчивому развитию и изменению климата, в частности - поиску практических решений проблем в сфере воды  и энергетики. Выступая  перед участниками  заседания, Председатель 67-й сессии  Генеральной  Ассамблеи  Вук Еремич  призвал спасти планету от  разрушительной  деятельности человечества, но не за счет обездоленных  категорий населения. 
«Нам нужно энергии не меньше, а больше, с тем,  чтобы положить конец бедности и  добиться повышения  благополучия.  Но эта энергия ...  должна  быть основана на низком потреблении углеводородов», - подчеркнул Председатель Ассамблеи.    

Он обратил внимание на преимущества альтернативных источников энергии, в том числе - энергии солнца и ветра. Вук Еремич  отметил значительное снижение затрат на процесс использования солнечной энергии за последние 40 лет. Благодаря этим технологиям, сказал он,  бедных  регионах  пустынь могут стать поставщиками энергии. Использование энергии  ветра, по  словам Председателя, уже практически может  конкурировать с производством энергии  на основе ископаемого  топлива. 

Вук Еремич  напомнил о согласованных на конференции Рио мерах по  продвижению устойчивого развития  одновременно на трех направлениях -экономическом,  социальном и экологическом.

Председатель  Генеральной Ассамблеи ООН  обратил внимание на устрашающие последствия  изменения  климата, в том числе - на рекордный уровень  концентрации углекислого газа в атмосфере.  Он   подчеркнул, что планета нагревается, многие  страны сталкиваются  с засухами и наводнениями.   

«Для защиты мира  от стремительного изменения климата нам нужно отказаться от идеи, что экономический  рост зависит от энергетических систем, основанных на углеводородах, которые в настоящее время обеспечивают 80% наших потребностей в первичной энергии», -  заявил Вук Еремич.   
    
Он добавил, что в мире сокращаются запасы пресной воды,  поскольку  реки и водоносные горизонты высыхают.  Председатель Генассамблеи подчеркнул, что проблема  нехватки  виды тесно связана  с энергетическими проблемами. Поставки воды требуют больших энергетических мощностей, а, с другой стороны, поставки энергии  часто зависят от наличия воды для гидроэлектостанций, орошения  сельскохозяйственных   культур, используемых для  производства биомассы.

Вук  Еремич подчеркнул, что мировое сообщество не может позволить  себе   вести  бизнес  по-старому, потому  что это приведет не к процветанию, а к катастрофе.  Он призвал  активно  использовать технологии, которые позволили бы к середине века производить в три раза больше энергии, но вдвое меньше  выбросов  газов  в атмосферу.  

Председатель предложил новый путь к устойчивому развитию, основанный на глобальном партнерстве в интересах всех без исключения стран.   Вук Еремич считает, что человечество  обладает всеми средствами, необходимыми для  спасения планеты  от разрушения, однако сегодня не хватает глобальных обязательств, направленных на их совместное  и согласованное использование.  
]]></yandex:full-text>
<yandex:related>
<link url = "http://www.un.org/russian/news/">Центр новостей ООН</link>
</yandex:related>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Генеральная Ассамблея ООН одобрила резолюцию по Сирии
]]></title>
<link>http://www.un.org/russian/news/story.asp?NewsID=19574</link>
<guid>http://www.un.org/russian/news/story.asp?NewsID=19574</guid>
<pubDate>Wed, 15 May 2013 00:00:00 -0500</pubDate>
<description><![CDATA[Сегодня Генеральная Ассамблея ООН 107 голосами «за» при 59 воздержавшихся и 12 голосах «против» одобрила &lt;a href="http://www.un.org/ru/documents/ods.asp?m=A/67/L.63"&gt; резолюцию о ситуации в Сирии&lt;/a&gt;. В ней осуждаются грубые нарушения прав человека, а также содержится призыв ко всем сторонам в конфликте прекратить насилие во всех  его формах, включая террористические акты и акты насилия, которые могут разжигать межконфессиональную напряженность. Делегаты призвали сирийцев к  диалогу.]]></description>
<yandex:genre>article</yandex:genre>
<yandex:full-text><![CDATA[Сегодня Генеральная Ассамблея ООН 107 голосами «за» при 59 воздержавшихся и 12 голосах «против» одобрила &lt;a href="http://www.un.org/ru/documents/ods.asp?m=A/67/L.63"&gt; резолюцию о ситуации в Сирии&lt;/a&gt;. В ней осуждаются грубые нарушения прав человека, а также содержится призыв ко всем сторонам в конфликте прекратить насилие во всех  его формах, включая террористические акты и акты насилия, которые могут разжигать межконфессиональную напряженность. Делегаты призвали сирийцев к  диалогу.Среди голосовавших против - Россия, Беларусь, Китай, Иран, Куба, КНДР, Сирия,  Эквадор, Венесуэла, Никарагуа, Боливия и Зимбабве.

Делегации Украины, Индии, Бразилии,  Армении, Казахстана и  Кыргызстана  воздержались.  
Таджикистан, Туркменистан и Узбекистан не приняли участия в голосовании.  

Среди проголосовавших за - Азербайджан, Грузия, Молдова.

«Генеральная Ассамблея вновь подтверждает свой призыв к всеохватывающему политическому переходу под руководством сирийцев к демократической, плюралистической политической системе...», -  говорится в  принятой резолюции. 

Ассамблея  заявила о поддержке миссии Совместного специального представителя Организации Объединенных Наций и Лиги арабских государств и  высказалась за скорейшее осуществление плана перехода, изложенного в заключительном коммюнике, опубликованном Группой действий по Сирии 30 июня 2012 года.  

В резолюции  отмечается, что,  сотрудничая в осуществлении коммюнике, стороны  должны  «наметить четкие и необратимые переходные шаги сообразно с установленным графиком и учредить консенсусный переходный руководящий орган со всеми полномочиями исполнительной власти, к которому перейдут все функции президента и правительства, в том числе в военной сфере, в области безопасности и в вопросах разведки, а также задача пересмотра конституции на основе всеобщего национального диалога и проведения свободных и справедливых многопартийных выборов в рамках этого нового конституционного порядка».

В резолюции содержится ссылка «на все совещания Группы друзей сирийского народа, в частности на четвертое совещание на уровне министров, состоявшееся в Марракеше, Марокко, 12 декабря 2012 года, участники которого признали Национальную коалицию сирийских революционных и оппозиционных сил в качестве законного представителя сирийского народа».

Генеральная  Ассамблея решительно осудила  применение сирийскими властями тяжелых вооружений, в том числе неизбирательные обстрелы из танков и с воздуха, и использование баллистических ракет против населенных пунктов, а также применение кассетных боеприпасов.
 

Генеральная  Ассамблея  потребовала, чтобы все стороны незамедлительно положили конец всем нарушениям международного гуманитарного права.  

Члены Ассамблеи призвали сирийские власти незамедлительно освободить всех лиц, подвергшихся произвольному задержанию, а также опубликовать список всех мест лишения свободы.

Ассамблея осудила обстрелы сирийскими вооруженными силами территории соседних стран, а также потребовала, чтобы сирийские власти предоставили Независимой международной комиссии по расследованию полный и беспрепятственный въезд и доступ во все районы Сирии.

Заявив о  необходимости покончить с безнаказанностью в Сирии,   Генеральная Ассамблея  призвала  Совет Безопасности рассмотреть соответствующие меры в этой связи.

Государства - члены  потребовали, чтобы сирийские власти неукоснительно выполняли свои обязательства в рамках международного права в отношении химического и биологического оружия, а также предоставили полный и беспрепятственный доступ для санкционированного Генеральным секретарём расследования всех сообщений об использовании химического оружия.

Заявив о тяжелой гуманитарной ситуации в  Сирии, Генеральная Ассамблея  призвала все стороны в конфликте незамедлительно предоставить гуманитарному персоналу безопасный, полный и беспрепятственный доступ ко всем нуждающимся в помощи группам населения во всех районах Сирии. 


Ассамблея  поручила Специальному докладчику по правам человека внутренне перемещенных лиц в сотрудничестве с Секретариатом представить Генеральной Ассамблее в течение 90 дней письменный доклад о весьма тяжелом положении внутренне перемещенных лиц в Сирийской Арабской Республике.

]]></yandex:full-text>
<yandex:related>
<link url = "http://www.un.org/russian/news/">Центр новостей ООН</link>
</yandex:related>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Пан Ги Мун призвал частный сектор способствовать сокращению экономических убытков от стихийных бедствий
]]></title>
<link>http://www.un.org/russian/news/story.asp?NewsID=19571</link>
<guid>http://www.un.org/russian/news/story.asp?NewsID=19571</guid>
<pubDate>Wed, 15 May 2013 00:00:00 -0500</pubDate>
<description><![CDATA[Сегодня в ООН указали на огромные экономические потери в результате природных катастроф и призвали представителей бизнеса во всем мире включать вопросы управления рисками в связи со стихийными бедствиями в свои инвестиционные стратегии.
]]></description>
<yandex:genre>article</yandex:genre>
<yandex:full-text><![CDATA[Сегодня в ООН указали на огромные экономические потери в результате природных катастроф и призвали представителей бизнеса во всем мире включать вопросы управления рисками в связи со стихийными бедствиями в свои инвестиционные стратегии.
«Правительства несут главную ответственность за сокращение  риска  катастроф. Однако,  уровень этого риска зависит также от частного  сектора, на который приходится от 70 % до 85% мировых инвестиций  в строительство новых зданий, в промышленность и  в развитие ключевых объектов инфраструктуры», -  заявил Генеральный секретарь ООН в штаб-квартире  ООН в  Нью-Йорке на мероприятии, посвященном  представлению нового доклада Секретариата  Международной стратегии ООН  по уменьшению опасности бедствий. 

В докладе, содержащем обзор экономических потерь  в результате  стихийных бедствий  в 56 странах, отмечается, что прямые  потери от наводнений, землетрясений и засух  были  недооценены, по меньшей мере, на 50%.  Только в этом столетии  потери от природных катастроф  уже составили 2,5 триллиона долларов  США. 

Пан Ги Мун сказал, что экономические потери в результате природных катастроф не учитываются в достаточной мере. Он подчеркнул, что  их можно сократить  в партнерстве с частным сектором, в том числе - с  инвестиционными банками и страховыми компаниями.   

В 2012 году произошло более 310 стихийных бедствий, в том числе землетрясения, ураганы, наводнения. В результате погибли 9300 человек и в той или иной мере пострадали 106 миллионов жителей планеты.  

Пан Ги Мун напомнил о принятой 168 странами  в  2005 году Хиогской рамочной программе действий, направленной на смягчение последствий землетрясений, наводнений, ураганов и других стихийных бедствий и на снижение числа их жертв. Срок достижения  поставленных в ней целей, связанных с сокращением  числа жертв, экономических и экологических потерь  -  2015 год.
]]></yandex:full-text>
<yandex:related>
<link url = "http://www.un.org/russian/news/">Центр новостей ООН</link>
</yandex:related>
</item>
<item>
<title><![CDATA[ Генеральная Ассамблея ООН обсудила ситуацию в Сирии 
]]></title>
<link>http://www.un.org/russian/news/story.asp?NewsID=19569</link>
<guid>http://www.un.org/russian/news/story.asp?NewsID=19569</guid>
<pubDate>Wed, 15 May 2013 00:00:00 -0500</pubDate>
<description><![CDATA[Сегодня в штаб-квартире ООН в Нью-Йорке делегаты Генеральной Ассамблеи обсудили  ситуацию в Сирии. Открывая заседание, Председатель 67-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН Вук Еремич призвал к немедленному прекращению затянувшегося на 800  дней  кровопролития. Он отметил, что конфликт в Сирии  привел к гибели, по меньшей мере, 80 тысяч человек. 

]]></description>
<yandex:genre>article</yandex:genre>
<yandex:full-text><![CDATA[Сегодня в штаб-квартире ООН в Нью-Йорке делегаты Генеральной Ассамблеи обсудили  ситуацию в Сирии. Открывая заседание, Председатель 67-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН Вук Еремич призвал к немедленному прекращению затянувшегося на 800  дней  кровопролития. Он отметил, что конфликт в Сирии  привел к гибели, по меньшей мере, 80 тысяч человек. 

Председатель заявил, что «гордый и мужественный сирийский народ оказался ввергнут в водоворот эскалации жестокого насилия».  

«С каждым часом растет число жертв, беженцев и внутренне перемещенных лиц.  УВКБ сообщает о полутора миллионах людей, находящихся в лагерях в Иордании, Ливане, Турции, Ираке и в других странах.  Согласно оценкам, число внутренне перемещенных лиц достигло миллиона»,  -  отметил  Вук Еремич.  

Он заявил, что «насилие порождает еще большее насилие, ненависть - еще большую ненависть, и это наносит все более глубокие раны сирийскому обществу».  Вук Еремич считает, что, в случае продолжения эскалации конфликта в стране могут образоваться этнические и фракционные вотчины, что может серьезно подорвать суверенитет и территориальную целостность Сирии.

Он предупредил об опасности воцарения полного беззакония в стране, что может ввергнуть Сирию в анархию и привести к беспредельным разрушениям.  Председатель   Ассамблеи считает, что происходящее в Сирии  может сказаться на безопасности и благополучии всего региона, а, возможно, и за его пределами. 

Вук Яремич  отметил, что «появляются свидетельства о применении химического оружия в стране».  

Председатель Генеральной Ассамблеи заявил, что участники сегодняшнего заседания призваны выразить осознание  международным сообществом тяжести положения в Сирии. Он призвал сосредоточить усилия на инициативах, ведущих к немедленному безусловному прекращению боевых действий и к тому, чтобы стороны в конфликте приступили к диалогу. 

Среди членов  Ассамблеи распространен &lt;a href="http://www.un.org/ru/documents/ods.asp?m=A/67/L.63"&gt; проект резолюции &lt;/a&gt; о положении в этой стране.  
 
]]></yandex:full-text>
<yandex:related>
<link url = "http://www.un.org/russian/news/">Центр новостей ООН</link>
</yandex:related>
</item>
<item>
<title><![CDATA[В ООН обсуждают ход выполнения Глобального плана действий  по борьбе с торговлей людьми]]></title>
<link>http://www.un.org/russian/news/story.asp?NewsID=19557</link>
<guid>http://www.un.org/russian/news/story.asp?NewsID=19557</guid>
<pubDate>Mon, 13 May 2013 00:00:00 -0500</pubDate>
<description><![CDATA[Делегаты Генеральной Ассамблеи ООН высказались за надлежащую реализацию международных документов по борьбе с торговлей людьми. 2,4  миллиона человек попадают в сети криминальных группировок, которые продают своих жертв для принудительного труда, сексуальной эксплуатации и участия в вооруженных конфликтах. Глобальный оборот этой криминальной индустрии оценивается в 32 миллиарда долларов США. ]]></description>
<yandex:genre>article</yandex:genre>
<yandex:full-text><![CDATA[Делегаты Генеральной Ассамблеи ООН высказались за надлежащую реализацию международных документов по борьбе с торговлей людьми. 2,4  миллиона человек попадают в сети криминальных группировок, которые продают своих жертв для принудительного труда, сексуальной эксплуатации и участия в вооруженных конфликтах. Глобальный оборот этой криминальной индустрии оценивается в 32 миллиарда долларов США. «Необходимо приложить все усилия с тем, чтобы покончить с порабощением миллионов...»,  - заявил Председатель 67-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН Вук Еремич на открытии  двухдневной встречи по улучшению координации усилий  в  борьбе с торговлей людьми.    

Вук Еремич подчеркнул, что для  реализации этой задачи  необходимо, чтобы  сотрудники правоохранительных  органов, трудовые  инспекторы, консультанты, консулы, представители  посольств, судьи и прокуроры, а также миротворцы  проявляли  бдительность и уделяли  надлежащее внимание нуждам жертв преступников.

По данным ООН, в  период с 2007 по 2010 годы около трети всех  жертв, попавших в руки торговцев людьми, составили дети.

В ходе заседания на высоком уровне делегаты Генеральной Ассамблеи обсуждают ход выполнения  Глобального плана действий  ООН по борьбе с торговлей людьми, принятого в 2010 году.  В рамках этого Плана  создан Целевой фонд. Председатель Генеральной  Ассамблеи  обратился с призывом к государствам и к частному сектору пополнять этот фонд.        
 
Дискуссия сосредоточена в основном на предотвращении торговли людьми, на защите жертв и преследовании преступников, а также на развитии партнерства.  Ее участники отмечают важность Протокола о предупреждении и пресечении торговли людьми, особенно женщинами и детьми, и о наказании за нее.  Этот Протокол дополняюет Конвенцию ООН против транснациональной организованной преступности.  Он был  принят  15 ноября 2000 года и  вступил в силу 23 декабря  2003 года.

Сегодня Генеральный секретарь ООН  Пан Ги Мун, выступая на этом заседании,  призвал к универсальной ратификации Прокола. Его пока  ратифицировли 154 страны. 

Пан Ги Мун призвал проявлять международную солидарность в борьбе с торговлей людьми. 

На этом  же заседании глава Управления ООН  по наркотикам и преступности  Юрий Федотов отметил прогресс в  реализации  Глобального плана действий  ООН, заявив, что на сегодняшний день законодательство  по  борьбе с торговлей людьми имеется в 83% стран.    

Юрий Федотов предложил провозгласить десятилетие конкретных действий по ликвидации торговли людьми.  
    
]]></yandex:full-text>
<yandex:related>
<link url = "http://www.un.org/russian/news/">Центр новостей ООН</link>
</yandex:related>
</item>

</channel>
</rss>
