Тема в 2016 году

«Помни о рабстве: прославим наследие и культуру африканской диаспоры и ее предков»

 

Избранная тема призвана обратить внимание на богатство африканской культуры и традиций, оказавших воздействие на жизнь в странах, которые участвовали в работорговле и в которых по сей день африканская диаспора вносит существенный вклад во все аспекты жизни общества. Эта тема также позволяет осветить культурные связи лиц африканского происхождения во всем мире.

 

Послание Генерального секретаря ООН в 2016 году | Программа | Фотографии со специальных торжественных заседаний и мероприятий 

 


Послание по случаю Международного дня памяти жертв рабства и трансатлантической работорговли

25 марта 2016 года

 

 

Каждый год в этот день Организация Объединенных Наций чтит память миллионов африканцев, которых на протяжении сотен лет разлучали с их семьями и насильно увозили из родных мест.

Международный день памяти жертв рабства и трансатлантической работорговли позволяет также привлечь внимание к широко распространенной сегодня проблеме расизма и предвзятости.

Чтобы обеспечить равные возможности, справедливость и устойчивое развитие для лиц африканского происхождения, мы должны действовать сообща. Именно поэтому, чтобы привлечь внимание к этой проблеме, способствовать ее пониманию и изменить существующие в обществе взгляды, в рамках программы Организации Объединенных Наций «Помни о рабстве» ведется работа как с молодежью, так и со старшим поколением.

В этом году праздничные мероприятия посвящены теме «Помни о рабстве: прославим наследие и культуру африканской диаспоры и ее предков».

Динамичные культура и традиции Африки продолжают обогащать жизнь тех стран, которые когда-то участвовали в трансатлантической работорговле.

Влияние и наследие Африки без труда прослеживаются в экспрессивных музыкальных мотивах, ярких произведениях искусства, богатых вкусом блюдах и вдохновенных литературных трудах, ставших частью современной культуры. Возможно, менее широкое признание получил вклад африканской диаспоры в медицину, науку, работу органов государственного управления и руководство общественными инициативами в целом.

Рабы из Африки, прошедшие испытание на твердость духа и выносливость, оставили в наследство своим потомкам множество бесценных качеств: мужество, отвагу, стойкость, терпимость, терпеливость и сострадательность. Давайте в этот день укрепим нашу решимость вести борьбу с расизмом и прославим африканское наследие, которое делает жизнь общества во всем мире богаче.

Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун

 


Программа памятных мероприятий в 2016 году

 

Скачайте программу мероприятий

Скачайте информационно-разъяснительные материалы, подготовленные к памятным мероприятиям в 2016 году 

Деятельность информационных центров Организации Обединенных Наций в 2016 году

 

Вторник, 16 февраля

Частный показ фильма «Сила воли», кинотеатр AMC Loews 34th Street, Нью-Йорк

Фильм «Сила воли» режиссера Стивена Хопкинса — это история о смелости, решимости, терпимости и дружбе. Вдохновляющая драма повествует о непростом пути Джейси Оуэнса, ставшего легендой Олимпийских игр 1936 года, о его противостоянии Адольфу Гитлеру и идее превосходства белокожих людей, пропагандировавшейся нацистской партией. За показом фильма последует сессия вопросов и ответов.

 

Среда, 17 февраля

18:00 Открытие выставки «Африканцы в Индии: из рабов — в генералы и правители», вестибюль для посетителей, Организация Объединенных Наций, Нью-Йорк

Выставка, проводившаяся в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций 30 марта 2016 года, была подготовлена Шомбургским центром исследования культуры чернокожего населения при Нью-Йоркской публичной библиотеке. Кураторами выставки стали директор Центра исторического анализа трансатлантической̆ работорговли Лапидусов Шомбургского центра Сильвиана А. Диуф, а также коллекционер и эксперт по индийскому искусству д-р Кеннет X. Роббинс.

Выставка рассказывает захватывающую историю рабов из Восточной Африки в Индии, известных как сиддхи и хабши, которые сумели подняться до высоких постов в военной и политической сферах. Истории и красочные фотографии, представленные на выставке, помогают понять, что успехи этих людей говорят также и о широте взглядов индийского общества: там выходцы из Африки были малочисленным религиозно-этническим меньшинством с изначально низким социальным статусом. Кроме того, выставка проливает свет на работорговлю в регионе Индийского океана, на историю Африки и африканской диаспоры в Индии.

Программа «Помни о рабстве» готовится представить аналогичные выездные выставки на английском, испанском и португальском языках, предназначенные для демонстрации в информационных центрах ООН по всему миру по случаю Международного дня памяти жертв рабства и трансатлантической работорговли.

 

Четверг, 24 марта

13:15–14:45 — Коллективное обсуждение и выступление на тему: «Трансатлантическая работорговля: налаживание новых мостов между «Амистад», островом Банс, представителями народа галла, маронами и Новой Шотландией», зал заседаний ЭКОСОС, Организация Объединенных Наций, Нью-Йорк

Скачайте приглашение.

 

Вторник, 29 марта

Международный день памяти жертв рабства и трансатлантической работорговли (состоялся)

15:00 Торжественное памятное заседание Генеральной Ассамблеи, зал Генеральной Ассамблеи, Организация Объединенных Наций, Нью-Йорк

Посмотрите онлайн-трансляцию заседания в записи pastedGraphic.png

Заявления:

18:30 Кулинарно-культурное мероприятие, вестибюль для посетителей, Организация Объединенных Наций, Нью-Йорк

Скачайте приглашение.

 

 

Четверг, 31 марта

25-я годовщина «Африканского захоронения"

9:30 Мероприятие для учащихся (4-й класс): кинопоказ/творческое мероприятие/экскурсия
18:15 Показ и коллективное обсуждение документального фильма «И тогда я смогу вернуться домой: наследие памятника “Африканское захоронение” в Нью-Йорке» с участием Лины Хорн, Бродвей, 290, Нью-Йорк.

 

Четверг, 14 апреля

11:00 Брифинг с участием НПО: «Музыкальное путешествие африканской диаспоры» — зал заседаний 11, Организация Объединенных Наций, Нью-Йорк

 


Фотографии со специальных торжественных заседаний и мероприятий

 

Леонардо Ди Каприо посетил мемориал памяти жертв рабства в ООН

22 апреля 2016 года посланец мира Организации Объединенных Наций, актер, продюсер Леонардо Ди Каприо посетил «Ковчег возвращения» — постоянный мемориал памяти жертв рабства и трансатлантической работорговли в Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке после церемонии официального подписания Парижского соглашения об изменении климата. В ходе своего выступления на церемонии г-н Ди Каприо сравнил изменение климата с рабством, назвав оба явления определяющими кризисными факторами своего времени.

Выездная выставка «Африканцы в Индии» в Гайане

Выездная выставка «Африканцы в Индии: из рабов — в генералы и правители» была представлена в Музее африканского наследия в г. Джорджтаун (Гайана) в рамках годичного празднования Золотой годовщины независимости страны. Церемония открытия состоялась 6 августа при поддержке программы «Помни о рабстве» Департамента общественной информации Организации Объединенных Наций и Шомбургского центра исследования культуры чернокожего населения при Нью-Йоркской публичной библиотеке. Церемония также была посвящена отмене рабства в колонии Британская Гайана 1 августа 1834 года и вписана в программу памятных мероприятий Музея в рамках Международного десятилетия лиц африканского происхождения, провозглашенного Организацией Объединенных Наций (2015–2024 годы).

Выставка была с особым интересом воспринята в Гайане, где большинство населения представлено потомками либо порабощенных африканцев, либо подневольных работников из Индии, либо и тех, и других. В основном докладе верховный комиссар Индии в Гайане Его Превосходительство г-н В. Махалингам подчеркнул важность исторических связей народов Индийского субконтинента и Африки, ставших очевидными благодаря состоявшемуся в октябре 2015 года в Нью-Дели Третьему саммиту Форума Индия — Африка, который посетили главы 41 африканского государства.

На открытии выставки также были показаны документальные фильмы о сиддхах, снятые сотрудницей Департамента общественной информации Организации Объединенных Наций Мэри Джагдео-Феррейра, гражданкой Гайаны.

В качестве кураторов выставки выступили директор Центра исторического анализа трансатлантической работорговли Лапидусов Шомбургского центра Сильвиана А. Диуф, а также коллекционер и эксперт по индийскому искусству д-р Кеннет Роббинс. Выездная выставка была подготовлена при сотрудничестве с программой Организации Объединенных Наций «Помни о рабстве».

 

Indian High Commissioner to Guyana V. Mahalingam addresses opening ceremony of "Africans in India" exhibit in Guyana

Выступление Верховного комиссара Индии в Гайане В. Махалингама на церемонии открытия выставки «Африканцы в Индии» в Гайане

 

Лекция на тему «Сопротивление трансатлантической работорговле и ее последствия»

31 августа 2016 года с 13:15 до 14:30 в зале заседаний 11 Центральных учреждений Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке Секция информационно-просветительской работы Информационно-просветительского отдела Департамента общественной информации в сотрудничестве с Библиотекой Дага Хаммаршельда Организации Объединенных Наций провела лекцию по программе «Помни о рабстве». Мероприятие под названием «Сопротивление трансатлантической работорговле и ее последствия» состоялось в рамках серии лекций «Рождение нации: рабство, сопротивление и отмена рабства».

Данная общенациональная инициатива, объединяющая знания и сообщества, стала связующим элементом в работе программы Организации Объединенных Наций «Помни о рабстве», Управления по вопросам многообразия, грамотности и информационно-просветительских услуг Американской библиотечной ассоциации, киностудии «Фокс серчлайт пикчерз» и проекта BazanED.

Доцент кафедры истории Колумбийского университета Наташа Лайтфут выступила с лекцией и провела дискуссию об исторической борьбе против рабства и долгосрочных последствиях трансатлантической работорговли. Со вступительным словом к участникам обратился директор Информационно-просветительского отдела Департамента Общественной Информации Организации Объединенных Наций Махер Нассер. В число ораторов также вошла директор Бюро по связи Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО) в Нью-Йорке Мари-Поль Рудиль.

Данная серия лекций, вдохновленная фильмом Нейта Паркера «Рождение нации», была проведена в Соединенных Штатах с 21 августа по 30 октября — в память о днях восстания, изменившего ход истории, которое 21 августа 1831 года поднял главный герой фильма Нэт Тернер. Серия лекций была посвящена 185-й годовщине восстания Тернера, а также Международному дню памяти о работорговле и ее ликвидации, который отмечается ЮНЕСКО ежегодно 23 августа.

Лекцию можно также посмотреть на портале UN WebTV.

 

flyer

 

Сотрудники программы ООН «Помни о рабстве» посетили «Африканское захоронение»

5 октября 2016 года сотрудники программы Организации Объединенных Наций «Помни о рабстве» посетили национальный памятник «Африканское захоронение» в Нью-Йорке по случаю празднования 25-й годовщины памятника.

 

staff from the United Nations Remember Slavery Programme visited the African Burial Ground National Monument in New York

Американский архитектор гаитянского происхождения Родни Леон, создатель памятника, рассказал посетителям, что до 1794 года здесь хоронили как свободных, так и порабощенных африканцев. Он добавил, что также является автором «Ковчега возвращения» — постоянного мемориала памяти жертв рабства и трансатлантической работорговли в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке.

 

Rodney Leon, an American architect of Haitian descent, who designed the monument

После мероприятия сотрудники Организации Объединенных Наций поделились информацией о программе «Помни о рабстве» и пригласили участников посетить «Ковчег возвращения».

 

Посол Суринама при Организации Объединенных Наций посетил «Ковчег возвращения»

7 декабря 2016 года постоянный представитель Суринама при Организации Объединенных Наций Его Превосходительство г-н Хенри Макдоналд посетил «Ковчег возвращения» — постоянный мемориал памяти жертв рабства и трансатлантической работорговли в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке. Его сопровождала делегация, в состав которой вошли суринамская писательница Синтия Маклауд и сотрудники проекта «Составление карты рабства», базирующегося в Нидерландах. Посетители узнали историю памятника, созданного архитектором Родни Леоном с целью повысить осведомленность о чудовищной истории и существующем по сей день наследии трансатлантической работорговли. Рассуждая о значимости памятника, посол Макдоналд заявил: «Данный мемориал важен, потому что нам необходимо сделать так, чтобы история рабства и трансатлантической работорговли не повторилась».

По средам с 10:30 до 11:00 у мемориала проводятся еженедельные брифинги.

 

sThe Permanent Representative of Suriname to the United Nations, H.E. Mr. Henry Mac Donald (centre), discusses “The Ark of Return” with Surinamese writer Cynthia McLeod (right)

Постоянный представитель Суринама при Организации Объединенных Наций Его Превосходительство г-н Хенри Макдоналд (посередине) обсуждает «Ковчег возвращения» с суринамской писательницей Синтией Маклауд (справа)