Добро пожаловать в ООН. Это ваш мир!

Публикации

Тематический поиск

Последние публикации

Цели развития тысячелетия: доклад за 2013 год

Цели развития тысячелетия: доклад за 2013 год

01.07.13

Настоящий доклад основан на базе данных, подготовленных Межучрежденческой группой экспертов по показателям для мониторинга прогресса в достижении Целей развития тысячелетия (ЦРТ), под руководством Департамента по экономическим и социальным вопросам Секретариата Организации Объединенных Наций, в ответ на просьбу Генеральной Ассамблеи о проведении периодической оценки прогресса в достижении ЦРТ.

Обзор экономического и социального положения в Африке, 2012 год

Обзор экономического и социального положения в Африке, 2012 год

13.04.13

После наблюдавшегося в 2010 году бурного прироста в 2011 году в странах Африки было отмечено замедление экономического роста, вызванное резким спадом экономической активности в Северной Африке вследствие политических неурядиц и опосредованным влиянием непрекращающегося экономического кризиса в развитых странах.

2011 International Trade Statistics Yearbook EN

ДЭСВ

2011 International Trade
Statistics Yearbook

03.03.13

The Department of Economic and Social Affairs of the United Nations Secretariat

is a vital interface between global policies in the economic, social and

environmental spheres and national action.

Цели развития тысячелетия: таблица достигнутого прогресса по состоянию на 2012 год

Цели развития тысячелетия:
таблица достигнутого прогресса по состоянию на 2012 год

03.03.13

Принятие Декларации тысячелетия в 2000 году всеми государствами — членами Организации Объединенных Наций ознаменовало собой исторический момент, поскольку лидеры всего мира обязались бороться с крайней нищетой во многих ее проявлениях и построить более светлое будущее для всех. Цели развития тысячелетия (ЦРТ) преобразуют эти обязательства в систему конкретных целей и задач по которым можно измерить достигнутый прогресс.

Доклад о состоянии безопасности дорожного движения в мире 2013

ВОЗ

Доклад о состоянии безопасности дорожного движения в мире 2013

03.03.13

Дорожно-транспортный травматизм находится на восьмом месте в списке ведущих причин смертности в мире и является главной причиной смертности среди молодежи в возрасте 15–29 лет. По сегодняшним прогнозам, без принятия неотложных мер дорожно-транспортные происшествия станут пятой ведущей причиной смертности к 2030 году.

Доклад о человеческом развитии 2013 Возвышение Юга: человеческий прогресс в многообразном мире

ПРООН

Доклад о человеческом развитии 2013 Возвышение Юга: человеческий прогресс в многообразном мире

03.03.13

«Доклад о человеческом развитии 2013» — новейшая публикация из серии глобальных «Докладов о человеческом развитии», выпуска емых ПРООН с 1990 года в качестве интеллектуально независимого и эмпирически обоснованного анализа основных вопросов, тенденций и политики в области развития.

Механизм содействия социально-экономическому развитию

ДЭСВ

Механизм содействия социально-экономическому развитию

21.02.13

О Департаменте по экономическим социальным вопросам Организации Объединенных Наций

Верность своему слову: Кампания «Сообща покончим с насилием в отношении женщин»

ООН-женщины

Верность своему слову: Кампания «Сообща покончим с насилием в отношении женщин»

01.01.13

Кампания Генерального секретаря ООН Пан Ги Муна «Сообща покончим с насилием в отношении женщин» направлена на предотвращение и ликвидацию насилия в отношении женщин и девочек во всем мире. Кампания призывает учреждения и отделения ООН объединить усилия системы по предотвращению насилия в отношении женщин и наказанию за него. В рамках этой кампании ООН предлагает отдельным гражданам, гражданскому обществу и правительствам совместными усилиями покончить с насилием в отношении женщин во всех его формах.

Добровольные руководящие принципы ответственного регулирования вопросов владения и пользования земельными, рыбными и лесными ресурсами в контексте национальной продовольственной безопасности

ФАО

Добровольные руководящие принципы ответственного
регулирования вопросов владения и пользования
земельными, рыбными и лесными ресурсами в контексте
национальной продовольственной безопасности

01.01.13

Настоящие добровольные руководящие принципы призваны служить в качестве справочного материала и давать рекомендации по совершенствованию регулирования вопросов владения и пользования земельными, рыбными и лесными ресурсами в свете высшей цели достижения продовольственной безопасности для всех и поддержки постепенного осуществления права на достаточное питание в контексте национальной продовольственной безопасности.

Глобальный доклад о торговле людьми 2012 года EN

ЮНОДК

Глобальный доклад о торговле людьми 2012 года

31.12.12

The Global Report on Trafficking in Persons 2012 provides such information, and explores this crime across the world. Although the officially reported information that forms the basis of this report cannot be used to generate a global estimate of the number of victims, it has shed ight on the patterns and flows of human trafficking, in line with the request of Member States. The Report provides a solid basis for understanding the global nature of this form of modern slavery. Its findings are deeply troubling.

Разоружение — общее руководство, 2012

УВР

Разоружение — общее руководство, 2012

31.12.12

THE UNITED NATIONS OFFICE FOR DISARMAMENT AFFAIRS has published the Basic Guide pursuant to the purposes of the United Nations Disarmament Information Programme. The mandate of the Programme is to inform, educate and generate public understanding of the importance of multilateral action, and support for it, in the field of arms limitation and disarmament. 

 

Положение дел в области продовольствия и сельского хозяйства 2012 года

ФАО

Положение дел в области продовольствия и сельского хозяйства 2012 года

31.12.12

Данный выпуск доклада «Положение дел в области продовольствия и сельского хозяйства», «Инвестирование в сельское хозяйство ради улучшения будущего», подтверждает то, что повышение уровней и качества инвестиций в сельское хозяйство исключительно важно для достижения этих целей. В нем также говорится о том, что нам необходимо изменить способ инвестирования средствв сельское хозяйство.

Обзор инновационного развития Казахстана

ЕЭК

Обзор инновационного развития Казахстана

31.12.12

Обзор инновационного развития Казахстана продолжает серию оценок
результативности инновационной политики, начатую Обзором инновационного развития Республики Беларусь в прошлом году.

Профилактика ВИЧ и нежелательной беременности: стратегический план на 2011–2015 гг.

Профилактика ВИЧ и нежелательной беременности: стратегический план на 2011–2015 гг.

31.12.12

Нижеизложенная стратегия поддерживает «Глобальный план по предупреждению новых случаев ВИЧ-инфекции среди детей к 2015 году и сохранению жизни их матерей». Это продукт Межведомственной целевой группы (МЦГ) по профилактике и лечению ВИЧ-инфекции среди беременных женщин, матерей и их детей, разработанный Рабочей группой МЦГ по первичной профилактике ВИЧ и профилактике нежелательной беременности среди женщин, живущих с ВИЧ (теперь данная группа включена в Рабочую группу по интеграции в рамках измененной МЦГ).

Справочник материалов по борьбе с коррупцией

ЮНОДК

Справочник материалов по борьбе с коррупцией

31.12.12

В условиях роста оперативных обязанностей в области поддержания мира, оказания помощи в кризисных ситуациях, предупреждения конфликтов и постконфликтного восстановления слишком много внимания приходится уделять внутренним мерам по надзору и обеспечению честности сотрудников. Коррупция снижает эффективность проектов, подрывает доверие к организациям, а оказание им политической и финансовой поддержки сводится к нулю. Под угрозу ставятся моральные принципы – зачастую единственная защита сотрудников организаций, работающих в некоторых из самых опасных точек планеты.

Разоружение — общее руководство EN

УВР

Разоружение — общее руководство

01.12.12

THE UNITED NATIONS OFFICE FOR DISARMAMENT AFFAIRS has published the Basic Guide pursuant to the purposes of the United Nations Disarmament Information Programme. The mandate of the Programme is to inform, educate and generate public understanding of the importance of multilateral action, and support for it, in the field of arms limitation and disarmament. 

Удовлетворение потребностей девочек-подростков в области охраны сексуального и репродуктивного здоровья

ЮНФПА

Удовлетворение потребностей девочек-подростков в области охраны сексуального и репродуктивного здоровья

01.12.12

Для любой девочки, где бы она ни жила, подростковый возраст имеет определяющее значение. Все, что происходит с девочкой в этом возрасте, определяет дальнейшее развитие ее жизни и жизни ее семьи. Для многих девочек в развивающихся странах само начало полового созревания, приходящееся на подростковые годы, означает период повышенной уязвимости: они рискуют бросить школу, вступить в детский брак, забеременеть в раннем возрасте, заразиться ВИЧ, подвергнуться сексуальной эксплуатации, принуждению и насилию.

Что ЕЭК ООН делает для вас

ЕЭК

Что ЕЭК ООН делает для вас

30.11.12

Гендерное равенство является важной составляющей стабильного экономического развития. ЕЭК ООН стремится повысить осведомленность и содействовать странам в мобилизации экономического потенциала женщин, а также в интеграции гендерного вопроса в экономическую политику.

 

Committing to Child Survival: A Promise Renewed EN

ЮНИСЕФ

Committing to Child Survival: A Promise Renewed

30.09.12

This is the potential of Committing to Child Survival: A Promise Renewed, a global effort to accelerate action on maternal, newborn  and child survival.

 

Руководство по вопросам эффективной посреднической деятельности

ДПВ

Руководство по вопросам эффективной посреднической
деятельности

18.09.12

Руководство Организации Объединенных Наций по вопросам эффективной посреднической деятельности призвано содействовать профессиональным и серьезным посредническим усилиям во всем мире.

Международная миграция и развитие Доклад Генерального секретаря

Международная миграция и развитие
Доклад Генерального секретаря

03.08.12

В резолюции 65/170 Генеральная Ассамблея просила Генерального секретаря представить на ее шестьдесят седьмой сессии доклад об осуществлении этой резолюции. В докладе также должны были излагаться организационные аспекты проведения в 2013 году диалога на высоком уровне по вопросам международной миграции и развития, включая возможные темы.

Цели развития тысячелетия: доклад за 2012 год

Цели развития тысячелетия: доклад за 2012 год

31.07.12

В докладе этого года о прогрессе в достижении Целей развития тысячелетия (ЦРТ) уделяется внимание нескольким важным контрольным показателям. Задача снизить вдвое долю населения, живущего в крайней нищете, была выполнена на пять лет раньше намеченного срока — до 2015 года, как и задача снизить вдвое долю населения, не имеющего постоянного доступа к безопасным источникам питьевой воды. Были улучшены условия жизни более 200 миллионов обитателей трущоб, что вдвое превышает показатель, намеченный на 2020 год. Число девочек, охваченных начальным школьным образованием, сравнялось с числом мальчиков, и мы стали свидетелями более быстрых темпов сокращения детской и материнской смертности.

Обзор мирового экономического и социального положения за 2012 год

ДЭСВ

Обзор мирового экономического и социального положения за 2012 год

01.06.12

В «Обзоре мирового экономического и социального положения за 2012 год» анализируются как вышеуказанные, так и другие проблемы. В нем подтверждается, что инновационные механизмы финансирования развития обладают потенциалом, но в то же время делается вывод о том, что для реализации этого потенциала потребуются международные соглашения новых типов и изменения в системе глобального регулирования.

United Nations Handbook 2012-13, 50-th edition EN

United Nations Handbook 2012-13, 50-th edition

31.05.12

The United Nations Handbook is published by the New Zealand Government as a ready reference guide. The Handbook provides current information on all the UN family organisations, including their purpose, evolution, structure, membership and an overview of activities. It is not intended to be a historical record. The book has at its heart information about the six principal UN organs established by the UN Charter: the General Assembly, Security Council, Economic and Social Council, Trusteeship Council, International Court of Justice and the Secretariat.

Резюме обзора социально-экономического развития в регионе Экономической и социальной комиссии для Западной Азии в 2011—2012 годах

Резюме обзора социально-экономического развития в регионе Экономической и социальной комиссии для Западной Азии в 2011—2012 годах

13.04.12

Немного оправившись после глобальной рецессии 2009 года, мировая экономика в настоящее время вступает в трудную фазу, отмеченную опасностью возникновения второй волны рецессии.

Экономическое положение в регионе Европейской экономической комиссии: Европа, Северная Америка и Содружество Независимых Государств в 2011–2012 годах

Экономическое положение в регионе Европейской экономической комиссии: Европа, Северная Америка и Содружество Независимых Государств в 2011–2012 годах

12.04.12

В последние пять лет темпы экономического роста в большинстве стран региона Европейской экономической комиссии (ЕЭК) были весьма медленными, за исключением стран Центральной Азии.

Латинская Америка и Карибский бассейн: экономическое положение и перспективы, 2011–2012 годы

Латинская Америка и Карибский бассейн: экономическое положение и перспективы, 2011–2012 годы

12.04.12

В 2011 году темпы экономического роста в Латинской Америке и Карибском бассейне замедлились и составили 4,3 процента после бодрого оживления до уровня 5,9 процента в 2010 году.

Ежегодник организации объединенных наций по разоружению (Часть I)

УВР

Ежегодник организации объединенных наций по разоружению (Часть I)

05.04.12

В целях содействия скорейшему ознакомлению с резолюциями и решениями по вопросам разоружения, принятыми на шестьдесят четвертой сессии Генеральной Ассамблеи, УВРООН предлагает вниманию читателей Часть I Ежегодника, служащую кратким и удобным в использовании справочным пособием. В издании содержатся полные тексты всех резолюций и решений, указываются дата принятия документа Ассамблеей и Первым комитетом, пункт повестки дня, условное обозначение доклада Докладчика, основные авторы и результаты голосования.

Ежегодник Организации Объединенных Наций по разоружению (Часть II)

УВР

Ежегодник Организации Объединенных Наций по разоружению (Часть II)

05.04.12

Ежегодник Организации Объединенных Наций по разоружению представляет собой публикуемый в печатном и электронном форматах краткий справочник, который посвящен вопросам разоружения, нераспространения и контроля над вооружениями, находящимся на рассмотрении международного сообщества, и предназначен для дипломатов, исследователей, студентов и широкой публики.

Обзор событий за 2011 год EN

ДОИ

Обзор событий за 2011 год

31.03.12

2011 год, начиная с кризиса, возникшего в Кот д’Ивуаре после выборов, и кончая появлением Южного Судана, самой молодой страны в мире, был трудным, но успешным для мужчин и женщин, действующих в операциях ООН по поддержанию мира, и для населения, в интересах которого они несут свою службу.

Механизм содействия социально-экономическому развитию

ДЭСВ

Механизм содействия социально-экономическому развитию

31.03.12

ДЭСВ является частью Секретариата ООН и финансируется за счет регулярных взносов государств-членов. В его нынешнем виде Департамент работает после реорганизации с 1997 года; его возглавляет Ша Цзукан.

UNAIDS Report on the global AIDS epidemic 2012 EN

UNAIDS Report on the global AIDS epidemic 2012

22.03.12

The progress highlighted in this report will inspire hope around the world. Countries continue to achieve dramatic results in the AIDS response – in lives saved and new infections averted.

Доклад о технологиях и инновациях, 2012 год

ЮНКТАД

Доклад о технологиях и инновациях, 2012 год

22.03.12

Поскольку все больше и больше развивающихся стран подключаются к процессу наверстывания отставания в промышленном росте, ожидается, что новые полюса роста будут вносить все более весомый вклад в изменение динамики международных отношений.

Доклад о торговле и развитии, 2012 год

ЮНКТАД

Доклад о торговле и развитии, 2012 год

22.03.12

Используемая в настоящем Докладе классификация стран была принята исключительно для удобства статистических и аналитических сопоставлений и не обязательно означает какую-либо оценку стадии развития конкретной страны или района.

Мировое экономическое положение и перспективы в 2012 году

Мировое экономическое положение и перспективы в 2012 году

22.03.12

Мировая экономика балансирует на грани очередного серьезного спада. Рост производства уже значительно замедлился в 2011 году, а в 2012 и 2013 годах ожидается вялый рост.

В поисках новых источников финансирования развития Общий обзор

ДЭСВ

В поисках новых источников финансирования развития
Общий обзор

13.03.12

Следствием осознания необходимости обеспечения дополнительного финансирования на более гарантированной основе деятельности по
достижению глобальных целей в области развития стали поиски инновационных источников финансирования в дополнение к традиционной официальной помощи в целях развития.

Резюме обзора экономического и социального положения в Азиатско-Тихоокеанском регионе, 2012 год

Резюме обзора экономического и социального положения в Азиатско-Тихоокеанском регионе, 2012 год

07.03.12

V-образный подъем из глубин мирового финансового кризиса 2008– 2009 годов в 2010 году оказался недолгим, поскольку в 2011 году, когда произошло резкое ухудшение общемировой обстановки в результате обострения долгового кризиса в еврозоне и сохраняющейся неопределенности в отношении перспектив для экономики Соединенных Штатов Америки, мировая экономика вступила во второй этап кризиса.

World Investment Report 2012: Towards a New Generation of Investment Policies EN

ЮНКТАД

World Investment Report 2012: Towards a New Generation of Investment Policies

03.03.12

Prospects for foreign direct investment (FDI) continue to be fraught with risks and uncertainties. At $1.5 trillion, flows of global FDI exceeded pre-financial crisis levels in 2011, but the recovery is expected to level off in 2012 at an estimated $1.6 trillion.

World Economic Situation and Prospects 2013 EN

ДЭСВ

World Economic Situation and Prospects 2013

03.03.12

Four years after the eruption of the global fi nancial crisis, the world economy is still struggling to recover. During 2012, global economic growth has weakened further. A growing number of developed economies have fallen into a double-dip recession.

Глобальное партнерство в целях развития: от слов — к делу

Глобальное партнерство
в целях развития:
от слов — к делу

03.03.12

Затяжной глобальный экономический кризис начал отражаться на сфере международного сотрудничества в целях развития. В прошлом году впервые за многие годы объем официальной помощи в целях развития (ОПР) сократился, при этом протекционистские меры в области торговли усилились.

Продвижение достойного труда в Восточной Европе и Центральной Азии

МОТ

Продвижение
достойного труда
в Восточной Европе и Центральной Азии

03.03.12

Международная организация труда — специализированное агентство системы Организации Объединенных Наций, объединяющее 183 государства, которые поддерживают принципы социальной справедливости, провозглашенные в Уставе МОТ.

The State of Food Insecurity in the World EN

ФАО

The State of
Food Insecurity in the World

03.03.12

The State of Food Insecurity in the World 2012 presents new estimates of the number and proportion of undernourished people going back to 1990, defined in terms of the distribution of dietary energy supply. With almost 870 million people chronically undernourished in 2010–12, the number of hungry people in the world remains unacceptably high.

ANNUAL REPORT 2011 EN

НЕП

ANNUAL
REPORT
2011

03.03.12

2011 proved a landmark year in which many of the transformational reforms, launched in 2008, really began to bear fruit in terms of a transition to a results-based, more effective and more responsive UNEP.

Наименее развитые страны доклад, 2012 год

ЮНКТАД

Наименее развитые страны доклад, 2012 год

03.03.12

Неустойчивость глобального экономического подъема и обострение кризиса в еврозоне продолжают разрушать те факторы, которые позволяли наименее развитым странам (НРС) как группе достигать опережающих темпов роста в период 2002-2008 годов.

Доклад об информационной экономике, 2012 год

ЮНКТАД

Доклад об информационной экономике, 2012 год

03.03.12

Распространение информационно-коммуникационных технологий (ИКТ) продолжает способствовать технологическим переменам в экономике растущей глобализации.

Состояние мирового рыболовства и аквакультуры

ФАО

Состояние мирового рыболовства и аквакультуры

03.03.12

Сегодня мировое сообщество сталкивается с многочисленными и взаимосвязанными вызовами — от последствий продолжающихся финансового и экономического кризисов до роста уровня уязвимости от изменения климата и экстремальных погодных явлений.

World Statistics Pocketbook 2011 EN

ДЭСВ

World Statistics Pocketbook 2011

03.03.12

The World Statistics Pocketbook is the thirty-first in a series of annual compilations of key economic, social and environmental indicators, presented in one-page profiles for 216 countries or areas of the world.

Состояние лесов мира 2012

ФАО

Состояние лесов мира 2012

03.03.12

В настоящем десятом по счету обзоре «Состояние лесов мира» подробно излагается непреложная истина: леса, лесное хозяйство и лесная продукция играют важнейшую роль в процессе устойчивого развития. Обзор «Состояние лесов мира» публикуется каждые два года.

Народонаселение мира в 2012 году

ЮНФПА

Народонаселение мира в 2012 году

03.03.12

Правительства 179 стран, участвовавших в Международной конференции по народонаселению и развитию (МКНР) в 1994 году и подписавших Программу действий МКНР, подтвердили право человека на планирование семьи и заявили, что «цель программ в области планирования семьи должна заключаться в том, чтобы дать возможность супружеским парам и отдельным лицам свободно и с чувством ответственности решать вопрос о количестве и времени рождения своих детей и иметь в своем распоряжении информацию и средства, позволяющие им сделать это».

Всемирный доклад о наркотиках, 2012 год

ЮНОДК

Всемирный доклад о наркотиках, 2012 год

03.03.12

В 2010 году, по оценкам, около 230 млн. человек, или 5 процентов взрослого мирового населения, по крайней мере один раз употребляли какой-либо запрещенный наркотик.

Вместе против расизма, расовой дискриминации, ксенофобии и связанной с ними нетерпимости

УВКПЧ

Вместе против расизма, расовой
дискриминации, ксенофобии и
связанной с ними нетерпимости

03.03.12

В настоящей публикации содержится подборка принятых текстов Дурбанской декларации и Программы действий (8 сентября 2001 года, Дурбан, Южная Африка), Итогового документа Конференции по обзору Дурбанского процесса (24 апреля 2009 года, Женева, Швейцария) и Политической декларации Совещания высокого уровня Генеральной Ассамблеи, посвященного празднованию десятой годовщины принятия Дурбанской декларации и Программы действий (22 сентября 2011 года, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки).

THE STATE OF THE WORLD’S CHILDREN 2012: Children in an Urban World EN

ЮНИСЕФ

THE STATE OF THE WORLD’S CHILDREN 2012: Children in an Urban World

29.02.12

The State of the World’s Children 2012 provides examples of efforts to improve the urban realities that children confront and identifies broad policy actions that should be included in any strategy to reach excluded children and foster equity in urban settings riven by disparity.

Положение детей в мире, 2012 год: дети в урбанизированном мире

ЮНИСЕФ

Положение детей в мире, 2012 год: дети в урбанизированном мире

29.02.12

Все большее число детей живет в городах. Необходимо предоставить детям средства и возможности для реализации их прав и потенциала. В этой связи следует предпринять следующие неотложные меры.

 

Положение дел в области продовольствия и сельского хозяйства, 2010-11 годы

ФАО

Положение дел в области продовольствия и сельского хозяйства, 2010-11 годы

31.01.12

Этот выпуск доклада «Положение дел в области продовольствия и сельского хозяйства» посвящен теме «Женщины в сельском хозяйстве: устранение гендерного разрыва в интересах развития».

Обзор инновационного развития Республики Беларусь

ЕЭК

Обзор инновационного развития Республики Беларусь

31.12.11

Обзор инновационного развития Республики Беларусь открывает новое направление деятельности Европейской Экономической Комиссии Организации Объединенных Наций и базируется на выявлении и обобщении наилучших практик и имеющегося опыта в области инновационного развития.

Статистика международной торговли товарами: концепции и определения, 2010 год

ДЭСВ

Статистика международной торговли товарами:
концепции и определения, 2010 год

31.12.11

Настоящая публикация под названием Статистика международной торговли товарами: концепции и определения, 2010 год (СМТТ-2010) была подготовлена в соответствии с решением Статистической комиссии, принятым на ее тридцать девятой сессии, проведенной в Нью-Йорке с 26 по 29 февраля 2008 годаa.

Знакомьтесь: УКГВ

УКГВ

Знакомьтесь: УКГВ

04.12.11

УКГВ помогает правительствам получить доступ к средствам и службам, предназначенным для оказания жизненно необходимой помощи.

Ежегодный обзор рынка ЛЕСНЫХ ТОВАРОВ, 2010-2011 годы

Ежегодный обзор рынка ЛЕСНЫХ ТОВАРОВ, 2010-2011 годы

01.12.11

Ежегодный обзор рынка лесных товаров, 2010-2011 годы, подготовленный ЕЭК ООН/ФАО, содержит общую и статистическую информацию о состоянии рынков лесных товаров и соответствующей политике в регионе Европейской экономической комиссии ООН (Европа, Северная Америка и Содружество Независимых Государств).

Охрана материнства в контексте урегулирования трудовых и семейных отношений для мужчин и женщин

МОТ

Охрана материнства
в контексте урегулирования
трудовых и семейных отношений
для мужчин и женщин

01.12.11

Данная публикация была изначально задумана Силке Штайнхилбер Silke Steinhilber, чье бесценное исследование и вклад помогли воплотить настоящее издание в жизнь. Помощь в исследовании была предо ставлена Ариан Карбе Ariane Karbe.

Состояние мировых земельных и водных ресурсов для производства продовольствия и ведения сельского хозяйства

ФАО

Состояние мировых земельных и водных ресурсов для производства продовольствия и ведения сельского хозяйства

02.11.11

Земельные и водные ресурсы и то, как они используются, является основным фактором для решения задачи повышения продовольственной безопасности в мире. Демографические проблемы, изменение климата и рост конкуренции за земельные и водные ресурсы в условиях отсутствия продовольственной безопасности, скорее всего, будут способствовать росту незащищенности населения, прежде всего в Африке и Азии. Задача обеспечения каждого жителя планеты достаточным количеством продовольствия никогда не была столь масштабной.

Расширение прав и возможностей женщин в целях укрепления роли политических партий

ПРООН

Расширение прав и возможностей женщин в целях укрепления роли политических партий

05.10.11

Гендерное равенство и расширение прав и возможностей женщин — это не просто вопрос соблюдения прав человека, это крайне важное условие обеспечения всестороннего, справедливого и устойчивого развития.

Расширение прав и возможностей женщин в целях укрепления роли политических партий

ПРООН

Расширение прав и возможностей женщин в целях укрепления роли политических партий

01.10.11

Гендерное равенство и расширение прав и возможностей женщин – это не просто вопрос соблюдения прав человека, это крайне важное условие обеспечения всестороннего, справедливого и устойчивого развития. Участие женщин в политической жизни является важнейшим фактором в достижении этих целей, а политические партии стоят среди влиятельнейших институтов, которые поддерживают и содействуют этому участию.

Руководство по управлению переписями населения и жилого фонда

ДЭСВ

Руководство по управлению переписями населения и жилого фонда

30.04.11

Настоящее руководство входит в серию руководств, разработанных для оказания помощи странам в переписи населения и жилого фонда.

Обзор событий за 2010 год EN

ДОИ

Обзор событий за 2010 год

31.03.11

2010 was in many ways a watershed one for UN peace operations. Several long-standing peacekeeping missions, including in Liberia and Timor-Leste, took decisive steps towards extending initial stability and security gains into longer-term peacebuilding, allowing UN peacekeepers to begin to withdraw or to plan to do so.

Доклад о мировом развитии 2012 Гендерное равенство и развитие

Группа Всемирного банка

Доклад о мировом развитии 2012 Гендерное равенство и развитие

22.03.11

Настоящий документ представляет собой краткое изложение Доклада о мировом развитии 2012. Он подготовлен сотрудниками Международного банка реконструкции и развития / Всемирного банка. Содержащиеся в нем выводы, толкования и заключения могут не отражать мнения Совета исполнительных директоров Всемирного банка или правительств представляемых ими стран.

Состояние лесов мира 2011

ФАО

Состояние лесов мира 2011

03.03.11

Генеральная Ассамблея Организации Объединенных Наций объявила 2011 год «Международным годом лесов». В дополнение к результатам, уже достигнутым на других международных форумах, например, занимающихся вопросами изменения климата и биоразнообразия, это усиливает стимул к уделению еще большего внимания лесам на глобальном уровне. Работа по международной лесной проблематике продвигается быстро, и настоящий выпуск обзорного документа «Состояние лесов мира» посвящен ряду важнейших тем, призванных стимулировать проведение более широкой аналитической деятельности в течение Международного года лесов. 

Народонаселение мира в 2011 году

ЮНФПА

Народонаселение мира в 2011 году

03.03.11

31 октября численность населения Земли достигнет 7 миллиардов человек. За время моей жизни численность народонаселения мира почти утроилась. А еще через 13 лет число жителей Земли вырастет еще на один миллиард. За время жизни моих внуков население нашей планеты может достигнуть 10 миллиардов человек.

ANNUAL REPORT 2010 EN

НЕП

ANNUAL REPORT
2010

03.02.11

2010 was important for many reasons, a year of on-going financial instability set against an increase in the frequency and intensity of natural disasters and shifting weather patterns. UNEP’s broad response through 2010 is catalogued in this report – from global assessments to rapid mechanisms in Haiti in response to the January earthquake and advisory services to countries interested in transitioning to greener economies. This report attempts to set UNEP’s work over the last year in context and show its future relevance in meeting the emerging challenges of the coming years.

Комплексные программы профилактики и снижения заболеваемости раком шейки матки

ФМПООН

Комплексные программы профилактики и снижения
заболеваемости раком шейки матки

02.02.11

Национальная стратегия профилактики и снижения заболеваемости раком шейки матки должна быть частью комплексного подхода, включающего в себя вакцинацию девушек и молодых женщин вакциной против ВПЧ, скрининг и лечение женщин с диагностированным предраковым состоянием, а также лечение и паллиативную помощь уход для женщин с инвазивным раком шейки матки.

Глобальная оценка лесных ресурсов 2010 года Основной отчет

ФАО

Глобальная оценка лесных ресурсов 2010 года
Основной отчет

27.01.11

Основной отчет ОЛР-2010 стал результатом огромной работы, проведенной Департаментом лесного хозяйства ФАО, странами-членами ФАО, донорами, партнерами и отдельными экспертами. Более 900 человек непосредственно участвовали в решении этой масштабной задачи. Национальные корреспонденты с группами своих помощников представили детальные отчеты по странам, содержащие исходные данные для проведения оценки.

Мировые демографические тенденции Доклад Генерального секретаря

Мировые демографические тенденции Доклад Генерального секретаря

21.01.11

Настоящий доклад, который был подготовлен в соответствии с резолюцией 1996/2 Экономического и Социального Совета, содержит обзор шести сценариев возможного развития демографической ситуации, подготовленных для того, чтобы проанализировать, каким образом различные тенденции в уровне рождаемости могут повлиять на рост численности населения и его старение в течение последующих трех столетий.

Международные рекомендации по статистике розничной и оптовой торговли, 2008 год

ДЭСВ

Международные рекомендации по статистике розничной и оптовой торговли, 2008 год

31.12.10

Международные рекомендации по статистике розничной и оптовой торговли, 2008 год (International Recommendations for Distributive Trade Statistics 2008) (МРСРОТ 2008 года) были подготовлены в соответствии с решением Статистической комиссии Организации Объединенных Наций, принятом на ее тридцать седьмой сессии в Нью-Йорке 7–10 марта 2006 года

Обзор результативности экологической деятельности: Узбекистан

ЕЭК

Обзор результативности экологической деятельности: Узбекистан

31.12.10

Первый Обзор результативности экологической деятельности (ОРЭД) был проведен в Узбекистане в 2001 году. Настоящий, второй, обзор ставит целью оценить прогресс, достигнутый Узбекистаном в области управления окружающей средой с момента проведения первого ОРЭД и в сфере решения возникающих экологических задач.

 

Женевское исследование по сектору лесного хозяйства и лесной промышленности

Женевское исследование по сектору лесного хозяйства и лесной промышленности

31.12.10

В настоящей публикации вниманию директивных органов предлагается информация о социально-экономических реалиях, связанных с частными лесовладениями, в том числе о целях и мотивации частных лесовладельцев.

Исследование перспектив реализации проекта межтопливного замещения в г. Колпашево Разработка рекомендаций по реализации проектов межтопливного замещения в городах и населенных пунктах Российской Федерации

ЕЭК

Исследование перспектив реализации проекта межтопливного замещения в г. Колпашево
Разработка рекомендаций по реализации проектов межтопливного замещения в городах и населенных пунктах Российской Федерации

31.12.10

Целью работы являлось исследование перспектив реализации проекта межтопливного замещения в муниципальном образовании «Колпашевское городское поселение» Томской области и разработка рекомендаций по реализации проектов межтопливного замещения в городах и населенных пунктах Российской Федерации.

Женщины мира в 2005 году Достигнутый прогресс в статистических данных

ДЭСВ

Женщины мира в 2005 году
Достигнутый прогресс
в статистических данных

29.12.10

В соответствии с Пекинской платформой действий, принятой на четвертой Всемирной конференции по положению женщин в 1995 году, Организация Объединенных Наций каждые пять лет готовит новый выпуск издания Женщины мира и обеспечивает его широкое распространение. Первый выпуск был опубликован в 1991 году, а настоящее издание Женщины мира в 2005 году: достигнутый прогресс в статистических данных является четвертым в этой серии.

Ежегодник Организации Объединенных Наций по разоружению, Том 31: 2006 год

УВР

Ежегодник Организации Объединенных Наций по разоружению, Том 31: 2006 год

01.11.10

Ежегодник Организации Объединенных Наций по разоружению , который издается в печатном варианте и электронном формате, представляет собой краткий справочник, содержащий самую разнообразную информацию о международной деятельности в области разоружения.

 

Доклад о состоянии здравоохранения в мире Финансирование систем здравоохранения

ВОЗ

Доклад о состоянии здравоохранения в мире Финансирование систем здравоохранения

05.04.10

Охрана здоровья и создание условий для здорового образа жизни необходимы для обеспечения благосостояния человека и устойчивого социально-экономического развития. Это было признано государствами, подписавшими 30 лет назад Алма-Атинскую декларацию, в которой указывалось, что концепция «Здоровье для всех» будет способствовать улучшению качества жизни и укреплению мира и стабильности во всем мире.

Право на достаточное жилище

УВКПЧ

Право на достаточное жилище

22.03.10

В международном праве прав человека признается право каждого на достаточный жизненный уровень, в том числе на достаточное жилище. Несмотря на то, что это право занимает в международно-правовой системе центральное место, достаточного жилища лишены свыше миллиарда людей.

Права меньшинств международные стандарты и руководство по их соблюдению

УВКПЧ

Права меньшинств международные стандарты и руководство по их соблюдению

12.03.10

Стремление групп, не относящихся к доминирующей части населения, сохранить свои культурные, религиозные или этнические особенности проявилось одновременно с возникновением национальных государств в восемнадцатом и девятнадцатом столетиях.

Международные рекомендации по статистике промышленности 2008 год

ДЭСВ

Международные рекомендации по статистике промышленности
2008 год

03.03.10

Департамент по экономическим и социальным вопросам Секретариата Организации Объединенных Наций является жизненно важным звеном, обеспечивающим связь между глобальными стратегиями в экономической, социальной и экологической сферах и деятельностью на национальном уровне.

Руководство по статистике международной торговли услугами, 2010 год (РСМТУ-2010)

Руководство по статистике международной торговли услугами,
2010 год (РСМТУ-2010)

03.03.10

Руководство Руководство по статистике международной торговли услугами (РСМТУ) учитывает потребности широкого круга составителей и пользователей такой статистики.

Статистика международной торговли товарами: Дополнение к Руководству для составителей

ДЭСВ

Статистика международной торговли товарами:
Дополнение к Руководству для составителей

03.03.10

Департамент по экономическим и социальным вопросам Секретариата Организации Объединенных Наций является важнейшим связующим звеном между глобальной политикой в экономической, социальной и экологической сферах и предпринимаемыми на национальном уровне действиями.

Руководство по наилучшей практике эффективной дегазации источников метановыделения и утилизации метана на угольных шахтах

Руководство по наилучшей практике
эффективной дегазации источников
метановыделения и утилизации метана
на угольных шахтах

03.03.10

Идея подготовки настоящего документа была выдвинута Руководящим комитетом, который определил его направленность и общую концепцию, а его проект был подготовлен Группой технических экспертов в составе пяти признанных в мире экспертов по проветриванию шахт и дегазации источников метановыделения на них.

Cовместный проект по извлечению и использованию метана: руководство по передовому опыту в сфере эффективной дегазации и использования метана на угольных шахтах

ЕЭК

Cовместный проект по извлечению и использованию метана:
руководство по передовому опыту в сфере эффективной
дегазации и использования метана на угольных шахтах

03.03.10

Результаты «Внебюджетного проекта по содействию финансированию проектов по метану угольных шахт (МУШ) в странах Центральной и Восточной Европы и Содружества Независимых Государств (СНГ)» (2005–2008 гг.) были представлены на двадцатой сессии of the Оргкомитета по Энергоэффективности Проекта 21 (EE21) в июне 2009 г. (ECE/ENERGY/GE.4/2009/9).

Международные рекомендации по статистике розничной и оптовой торговли, 2008 год

ДЭСВ

Международные
рекомендации по статистике
розничной и оптовой торговли,
2008 год

03.03.10

Международные рекомендации по статистике розничной и оптовой торговли, 2008 год (International Recommendations for Distributive Trade Statistics 2008) (МРСРОТ, 2008 год) были подготовлены в соответствии с решением Статистической комиссии Организации Объединенных Наций, принятом на ее тридцать седьмой сессии в Нью-Йорке 7–10 марта 2006 года.

Народонаселение мира в 2010 году

ФМПООН

Народонаселение мира в 2010 году

03.03.10

Десять лет назад 31 октября 2000 года Совет Безопасности Организации Объединенных Наций предпринял важный и беспрецедентный шаг в новом направлении. Признавая уязвимость женщин и девочек для насилия в ходе и после вооруженных конфликтов и отсутствие или низкий уровень представительства женщин в усилиях по предотвращению войн, построению мира и восстановлению подвергшегося опустошению общества, Совет в этой связи принял резолюцию 1325.

National Human Development Report in the Russian Federation 2010 EN

ПРООН

National Human Development Report in the Russian Federation 2010

28.02.10

The 2010 National Human Development Report (NHDR) for the Russian Federation has been prepared by a team of Russian experts and consultants. The analysis and policy recommendations in this Report do not necessarily reflect the views of the UN systems and other institutions by which the experts and consultants are employed.

Ежегодный обзор рынка лесных товаров, 2008–2009 годы

ЕЭК

Ежегодный обзор рынка лесных товаров, 2008–2009 годы

28.02.10

Ежегодный обзор рынка лесных товаров, 2008–2009 годы, подготовленный ЕЭК ООН/ФАО, содержит общую и статистическую информацию о состоянии рынков лесных товаров и соответствующей политике в регионе Европейской экономической комиссии Организации Объединенных Наций (Европа, Северная Америка и Содружество Независимых Государств).

Юридический ежегодник ООН, 2003 год

Юридический ежегодник ООН, 2003 год

31.12.09

В своей резолюции 1814 (XVII) от 18 декабря 1962 года Генеральная Ассамблея поручила Генеральному секретарю издавать Юридический ежегодник , который должен включать определенные документальные материалы юридического характера, касающиеся Организации Объединенных Наций и связанных с ней межправительственных организаций, а своей резолюцией 3006 (XXVII) от 18 декабря 1972 года Генеральная Ассамблея внесла ряд изменений в основные принципы, лежащие в основе Ежегодника.

Состояние рынков сельскохозяйственной продукции, 2009 год

ФАО

Состояние рынков сельскохозяйственной продукции, 2009 год

31.12.09

В докладе Состояние рынков сельскохозяйственной продукции, 2009 год рассматривается характер повышения цен на мировых рынках и то, каким образом оно перешло в рост цен на продовольствие для отдельных потребителей и сельхозпроизводителей.

Достижения и перспективы развития женского предпринимательства в Республике Узбекистан

ЕЭК

Достижения и перспективы развития женского предпринимательства в Республике Узбекистан

31.12.09

Данный доклад был подготовлен в рамках Межрегионального проекта Счета развития ООН 06/07/В для Целей развития тысячелетия (2006–2009)

Инструмент для экспресс-оценки связей в области сексуального и репродуктивного здоровья и ВИЧ: общее руководство

ЮНЭЙДС

Инструмент для экспресс-оценки связей в области
сексуального и репродуктивного здоровья и ВИЧ:
общее руководство

31.12.09

Необходимость увязки сексуального и репродуктивного здоровьем (СРЗ), ВИЧ и СПИДа находит широкое признание. В большинстве случаев ВИЧ-инфицирование происходит половым путем или связано с беременностью, родами или кормлением грудью. Риск передачи ВИЧ еще более возрастает при наличии определенных инфекций, передающихся половым путем (ИППП).

Работа Комиссии международного права, том 1

Комиссия междунардного права

Работа Комиссии международного права, том 1

01.12.09

Цель настоящей публикации заключается в общем ознакомлении с работой Комиссии международного права и содействии проведению дальнейших исследований путем предоставления достаточно широкого справочного материала.

Работа Комиссии международного права, том 2

Комиссия междунардного права

Работа Комиссии международного права, том 2

01.12.09

Цель настоящей публикации заключается в общем ознакомлении с работой Комиссии международного права и содействии проведению дальнейших исследований путем предоставления достаточно широкого справочного материала.

Сексуальное и репродуктивное здоровье и ВИЧ

ЮНЭЙДС

Сексуальное и репродуктивное здоровье и ВИЧ

01.12.09

Важный факт наличия связи между сексуальным и репродуктивным здоровьем (СРЗ) и ВИЧ находит широкое признание: по мнению международного сообщества, невозможно достичь Целей развития тысячелетия, не обеспечив всеобщего доступа к профилактике, лечению, уходу и поддержке в области СРЗ и ВИЧ.

Механизмы обеспечения верховенства права для постконфликтных государств Амнистии

УВКПЧ

Механизмы обеспечения верховенства
права для постконфликтных государств
Амнистии

09.10.09

Своими публикациями Амнистии и Национальные консультации по вопросам отправления правосудия в переходный период Управление Верховного комиссара по правам человека (УВКПЧ), ведущее подразделение системы Организации Объединенных Наций по вопросам отправления правосудия в переходный период, открывает третью часть своей серии, посвященной механизмам отправления правосудия в переходный период для постконфликтных государств.

Женщины и мир и безопасность (доклад Генерального секретаря)

Женщины и мир и безопасность
(доклад Генерального секретаря)

16.09.09

Настоящий доклад представлен в соответствии с заявлением Председателя Совета Безопасности от 29 октября 2008 года (S/PRST/2008/39), в котором к Генеральному секретарю была обращена просьба представить доклад об осуществлении в течение указанного года резолюции 1325 (2000), содержащей информацию о влиянии вооруженных конфликтов на женщин и девочек в ситуациях, рассмотрением которых занимается Совет Безопасности; а также информацию о проблемах и препятствиях на пути к расширению участия женщин в предотвращении и урегулировании конфликтов и в миростроительстве и рекомендации по решению этих проблем.

Мировой обзор о роли женщин в развитии Доклад Генерального секретаря

Мировой обзор о роли женщин в развитии
Доклад Генерального секретаря

17.06.09

В Мировом обзоре о роли женщин в развитии основное внимание уделяется анализу возникающих проблем в сфере развитии, оказывающих влияние на роль женщин в экономике, и этот обзор представляется на рассмотрение Второго комитета Генеральной Ассамблеи через каждые пять лет. Настоящий доклад является шестым Мировым обзором о роли женщин в развитии.

Механизмы обеспечения верховенства права для постконфликтных государств Национальные консультации по вопросам отправления правосудия в переходный период

УВКПЧ

Механизмы обеспечения верховенства права для постконфликтных государств Национальные консультации по вопросам отправления правосудия в переходный период

07.03.09

Своей публикацией Национальные консультации по вопросам отправления правосудия в переходный период Управление Верховного комиссара по правам человека (УВКПЧ), ведущее подразделение системы Организации Объединенных Наций по вопросам отправления правосудия в переходный период, открывает очередную серию, посвященную механизмам отправления правосудия в переходный период для постконфликтных государств.

Международная стандартная отраслевая классификация всех видов экономической деятельности

ДЭСВ

Международная стандартная отраслевая классификация всех видов экономической деятельности

03.03.09

Департамент по экономическим и социальным вопросам Секретариата Организации Объединенных Наций является важнейшим связующим звеном между глобальной политикой в экономической, социальной и экологической сферах и предпринимаемыми на национальном уровне действиями.

Принципы и рекомендации в отношении переписей населения и жилого фонда

ДЭСВ

Принципы и рекомендации
в отношении
переписей населения
и жилого фонда

03.03.09

Первый свод принципов и рекомендаций по проведению переписей населения и жилого фонда был издан в 1958 году по просьбе Статистической комиссии Организации Объединенных Наций в связи с необходимостью разработки международных стандартов и в качестве основы первой Всемирной программы переписи населения и жилищного фонда.

Сексуальное и репродуктивное здоровье

ЮНФПА

Сексуальное и репродуктивное здоровье

03.03.09

Важный факт наличия связи между сексуальным и репродуктивным здоровьем (СРЗ) и ВИЧ находит широкое признание: по мнению международного сообщества, невозможно достичь Целей развития тысячелетия, не обеспечив всеобщего доступа к профилактике, лечению, уходу и поддержке в области СРЗ и ВИЧ.

Обзоры результативности экологической деятельности (Кыргызстан)

ЕЭК

Обзоры результативности экологической деятельности (Кыргызстан)

03.03.09

Обзоры результативности экологической деятельности (ОРЭД) для стран с переходной экономикой были инициированы министрами охраны окружающей среды на второй Конференции министров «Окружающая среда для Европы» (Люцерн, Швейцария, 1993 год).

Обеспечение всеобщего доступа к планированию семьи как основополагающая составляющая сексуального и репродуктивного здоровья

ЮНФПА

Обеспечение всеобщего доступа к планированию
семьи 
как основополагающая составляющая сексуального и репродуктивного здоровья

03.03.09

Послучаю 15-й годовщины Международной конференции по народонаселению и развитию (International Conference on Population and Development, ICPD) 40 международных экспертов провели встречу в Нью-Йорке с 30 июня по 2 июля 2009 года. Они рассмотрели имеющиеся данные и разработали рекомендации по уменьшению неравенства в доступе к услугам по планированию семьи и охране сексуального и репродуктивного здоровья, особенно для социально уязвимого населения.

Народонаселение мира в 2009 году

ФМПООН

Народонаселение мира в 2009 году

03.03.09

Когда участники переговоров по проблемам климата соберутся в декабре в Копенгагене на 15-ю Конференцию сторон Рамочной конвенции Организации Объединенных Наций об изменении климата, им предстоит определить курс, следуя которому правительства стран мира либо продвинутся вперед, либо уйдут в сторону от решения одной из наиболее сложных проблем, с которой когда-либо сталкивалось человечество: каким образом контролировать наше влияние на климат и как адаптироваться к изменениям климата сейчас и впоследствии.

Развитие предпринимательства в регионе ЕЭК ООН

ЕЭК

Развитие предпринимательства в регионе ЕЭК ООН

31.12.08

В настоящем издании рассматриваются многочисленные барьеры на пути развития предприятий и особо выделяются изменения нормативного характера, необходимые для устранения таких препятствий в странах с переходной экономикой. В нем также анализируется правительственная политика в этой области, и приводятся рекомендации Международной      конференции на тему «Снижение барьеров на пути предпринимательства и поощрение развития предприятий: возможные варианты политики», проведенной ЕЭК ООН в 2007 году.

ПРАКТИЧЕСКОЕ РУКОВОДСТВО ПО ВОПРОСАМ ЭФФЕКТИВНОГО УПРАВЛЕНИЯ В СФЕРЕ ГОСУДАРСТВЕННО-ЧАСТНОГО ПАРТНЕРСТВА

ЕЭК

ПРАКТИЧЕСКОЕ РУКОВОДСТВО ПО ВОПРОСАМ ЭФФЕКТИВНОГО УПРАВЛЕНИЯ В СФЕРЕ
ГОСУДАРСТВЕННО-ЧАСТНОГО ПАРТНЕРСТВА

31.12.08

Необходимость укрепления потенциала государственных органов власти на всех уровнях в целях успешного осуществления ГЧП широко признана в рамках системы ООН. Данное Руководство является началом работы в этом направлении. ЕЭК ООН будет использовать Руководство как основу для разработки учебных модулей, которые будут способствовать дальнейшему решению задачи по укреплению потенциала. Мы надеемся, что данное Руководство окажет практическую помощь в реализации целей
ООН в области экономического и социального развития.

Механизмы обеспечения верховенства права для постконфликтных государств Программы по возмещению ущерба

УВКПЧ

Механизмы обеспечения верховенства права для постконфликтных государств Программы по возмещению ущерба

31.12.08

Публикациями на тему «Программы по возмещению ущерба» и «Максимальное повышение статуса смешанных судов» Управление Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека (УВКПЧ) — ведущее подразделение системы Организации Объединенных Наций по вопросам правосудия в переходный период - открывает вторую часть своей серии пособий по вопросам правосудия в переходный период для постконфликтных государств. Эти публикации призваны оказать содействие подразделениям Организации Объединенных Наций на местах в наращивании прочного институционального потенциала, а также помочь администрациям переходного периода в поиске ответов на задачи в области правосудия в переходный период.

Механизмы обеспечения верховенства права для постконфликтных государств Максимизация наследия смешанных судов

УВКПЧ

Механизмы обеспечения верховенства права для постконфликтных государств Максимизация наследия смешанных судов

12.03.08

С издания методических пособий под названием «Максимизация наследия смешанных судов» и «Программы по возмещению ущерба» Управление Верховного комиссара Организации Объединeнных Наций по правам человека (УВКПЧ), будучи ведущим подразделением системы Организации Объединeнных Наций в отношении правосудия переходного периода, приступает к публикации второй части серии своих пособий по инструментарию правосудия переходного периода для государств, переживших конфликты.

Компендиум передовой практики в области поощрения развития, основанного на знаниях

ЕЭК

Компендиум передовой
практики в области поощрения
развития, основанного на
знаниях

03.03.08

Знаменательной чертой XXI века является доминирование взаимно переплетающихся процессов глобализации и развития, основанного на знаниях. Сегодня мировая экономика базируется главным образом на знаниях в том смысле, что генерирование, распространение и использование знаний являются главными движущими силами роста, создания национального богатства и занятости.

Руководство для администрации учреждений исполнения наказаний и других должностных лиц Женщины в местах заключения

ЮНОДК

Руководство
для администрации учреждений
исполнения наказаний
и других должностных лиц 
Женщины
в местах заключения

03.03.08

Настоящее руководство является частью комплекса средств и мероприятий, разработанных Управлением Организации Объединенных Наций по наркотикам и преступности в целях оказания государствам поддержки в обеспечении выполнения норм права и в реформировании ими системы уголовного судопроизводства.

Правовые аспекты политики в области информационно- коммуникационных технологий в центральной азии

ЕЭК

Правовые аспекты политики в области информационно-
коммуникационных технологий в центральной азии

31.12.07

Это Руководство было подготовлено по просьбе Проектной рабочей группы по ИКТ в целях развития, созданной в декабре 2005 года в рамках Специальной программы Организации Объединенных Наций для экономик Центральной Азии (СПЕКА).

Обзоры результативности экологической деятельности (Украина)

ЕЭК

Обзоры результативности экологической деятельности (Украина)

03.03.07

Обзоры результативности экологической деятельности (ОРЭД) по странам с переходной экономикой были инициированы министрами охраны окружающей среды на второй Конференции «Окружающая среда для Европы» в Люцерне, Швейцария, в 1993 году. В результате этого Комитет по экологической политике ЕЭК ООН принял решение сделать ОРЭД частью своей регулярной программы.

Женщины мира в 2005 году Достигнутый прогресс в статистических данных

ДЭСВ

Женщины мира в 2005 году
Достигнутый прогресс
в статистических данных

03.03.07

В соответствии с Пекинской платформой действий, принятой на четвертой Всемирной конференции по положению женщин в 1995 году, Организация Объединенных Наций каждые пять лет готовит новый выпуск издания Женщины мира и обеспечивает его широкое распространение. Первый выпуск был опубликован в 1991 году, а настоящее издание Женщины мира в 2005 году: достигнутый прогресс в статистических данных является четвертым в этой серии.

Сравнительный обзор опыта стран ЕЭК ООН в области финансирования предприятий на ранних этапах развития

ЕЭК

Сравнительный обзор опыта стран ЕЭК ООН в области
финансирования предприятий на ранних этапах развития

28.02.07

В «Сравнительном обзоре» основное внимание уделяется вопросам обеспечения финансирования инновационных технологических предприятий на ранней стадии развития, с целью определить возможные варианты политики на этот счет и выработать рекомендации, касающиеся облегчения доступа этих предприятий к финансированию на ранних этапах.

Права неграждан

УВКПЧ

Права неграждан

13.03.06

Каждый человек в силу своей человеческой природы должен пользоваться всеми правами человека. Исключительное по своему характеру различие, например между гражданами и негражданами, можно делать лишь в том случае, если это служит законной цели государства и соразмерно достижению этой цели.

Инструменты обеспечения господства права в постконфликтных государствах Мониторинг правовых систем

УВКПЧ

Инструменты обеспечения господства права в постконфликтных государствах Мониторинг правовых систем

13.03.06

В 2003 году УВКПЧ как орган, координирующий усилия по отстаиванию прав человека, демократии и господства права в рамках всей системы Организации Объединенных Наций, приступило к разработке инструментов, способных обеспечить возможность формирования устойчивого, долговременного институционального потенциала в рамках миссий Организации Объединенных Наций и переходных административных органов для удовлетворения этих требований.

Инструменты обеспечения господства права в постконфликтных государствах

УВКПЧ

Инструменты обеспечения господства права в постконфликтных государствах

12.03.06

Управление Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека (УВКПЧ) во все большей степени признает необходимость активизировать свое содействие усилиям системы Организации Объединенных Наций в отношении принятия быстрых и эффективных мер в ходе миссий по постконфликтному урегулированию с целью восстановления господства права и отправления правосудия.

Инструменты обеспечения господства права в постконфликтных государствах Преобразование сектора правосудия

УВКПЧ

Инструменты обеспечения господства права в постконфликтных государствах Преобразование сектора правосудия

12.03.06

Управление Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека (УВКПЧ) во все большей степени признает необходимость активизировать свое содействие усилиям системы Организации Объединенных Наций в отношении принятия быстрых и эффективных мер в ходе миссий по постконфликтному урегулированию с целью восстановления господства права и отправления правосудия.

Международные руководящие принципы по ВИЧ/СПИДу и правам человека Объединенный вариант 2006 г.

УВКПЧ

Международные руководящие принципы по ВИЧ/СПИДу и правам человека Объединенный вариант 2006 г.

05.03.06

Материалы, содержащиеся в этой публикации, могут быть воспроизведены без разрешения при условии включения соответствующей ссылки и направления экземпляра, в котором содержится перепечатанный материал, в Управление Верховного комиссара по правам человека Организации Объединенных Наций (United Nations, Office of the High Commissioner for Human Rights, CH-1211 Geneva 10, Switzerland) и в ЮНЭЙДС (UNAIDS, CH-1211, Geneva 27, Switzerland).

Инструменты обеспечения господства права в постконфликтных государствах Комиссии по установлению истины

УВКПЧ

Инструменты обеспечения господства права в постконфликтных государствах Комиссии по
установлению истины

05.03.06

Управление Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека (УВКПЧ) во все большей степени признает необходимость активизировать свое содействие усилиям системы Организации Объединенных Наций в отношении приня тия быстрых и эффективных мер в ходе миссий по постконфликтному урегулированию с целью восстановления господства права и отправления правосудия.

Инструменты обеспечения господства права в постконфликтных государствах Проверка: основа для практической деятельности

УВКПЧ

Инструменты обеспечения господства права в постконфликтных государствах Проверка: основа для практической деятельности

05.03.06

Управление Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека (УВКПЧ) во все большей степени признает необходимость активизировать свое содействие усилиям системы Организации Объединенных Наций в отношении принятия быстрых и эффективных мер в ходе миссий по постконфликтному урегулированию с целью восстановления господства права и отправления правосудия.

Национальные счета: практический вводный курс

ДЭСВ

Национальные счета:
практический вводный курс

03.03.06

Руководство Национальные счета: практический вводный курс является одним из серии руководств, подготавливаемых организациями — членами Межсекретариатской рабочей группы по национальным счетам (МРГНС) с целью оказания странам помощи во внедрении Системы национальных счетов 1993 года (издание Организации Объединенных Наций, в продаже под № R.94. XVII.4).

Руководство по некоммерческим организациям в Системе национальных счетов

ДЭСВ

Руководство по
некоммерческим организациям
в Системе национальных счетов

03.03.06

В Руководстве по некоммерческим организациям в Системе национальных счетов рекомендуются статистические нормы и руководящие принципы для подготовки данных о некоммерческих организациях (НКО) в рамках Системы национальных счетов, 1993 год (СНС 1993 года).

Дополнения и поправки к Системе национальных счетов 1993 года

ДЭСВ

Дополнения и поправки к
Системе национальных счетов
1993 года

03.03.06

Дополнения и поправки к Системе национальных счетов 1993 года издаются в качестве добавления к Системе национальных счетов 1993 года (СНС 1993 года) и содержат обновленный и исправленный текст. Они включают изменения, внесенные в СНС 1993 года, а также в ее приложения и таблицы, со времени публикации в 1993 году.

Права человека и всемирные торговые соглашения

УВКПЧ

Права человека и всемирные торговые соглашения

12.03.05

В последние годы вопрос взаимосвязи между торговлей и правами человека становится предметом все более тщательного изучения. Хотя торговля и может являться движущей силой экономического роста, необходимого для борьбы с бедностью и стимулирования процесса развития, в отдельных случаях она способна также представлять угрозу для прав человека.

Классификация основных продуктов (CPC)

ДЭСВ

Классификация основных продуктов (CPC)

03.03.05

Как Классификация основных продуктов, так и Международная стандартная отраслевая классификация всех видов экономической деятельности (МСОК)являются классификациями общего характера, причем МСОК представляет собой ту из этих двух взаимосвязанных классификаций Организации Объединенных Наций, которая связана с видами деятельности.

Использование макросчетов при анализе экономической политики

ДЭСВ

Использование макросчетов
при анализе
экономической политики

03.03.05

Настоящее Руководство представляет собой одну из публикаций в рамках осуществляемой Статистическим отделом Организации Объединенных Наций (СОООН) программы работ по совершенствованию рекомендаций странам в отношении разработки методов использования статистических данных и национальных счетов для задач политики.

Руководство по сбору данных о рождаемости и смертности

ДЭСВ

Руководство по сбору данных о рождаемости и смертности

03.03.05

Для социально-экономического планирования и мониторинга требуется информация о числе рождений, смертей и численности населения. При планировании обеспечения обслуживания в области охраны материнства и детства, например, будет учтено ожидаемое число рождений в предстоящие годы.

Статистика международной торговли товарами: Руководство для составителей

ДЭСВ

Статистика международной торговли товарами:
Руководство для составителей

31.03.04

Публикация «Статистика международной торговли товарами: руководство для составителей» была подготовлена в соответствии с высказанной на двадцать девятой сессии Статистической комиссии Организации Объединенных Наций рекомедацией, в которой подготов ка такого руководства была признана первоочередной задачей в области статистики торговли.

Руководство по статистике международной торговли услугами

ДЭСВ

Руководство по статистике международной торговли услугами

03.03.04

В Руководстве излагается согласованная на международном уровне структура сбора и сообщения статистических данных о международной торговле услугами в самом широком смысле.

Справочник по подготовке специалистов по системам регистрации актов гражданского состояния и статистики естественного движения населения

ДЭСВ

Справочник по подготовке специалистов по системам регистрации актов гражданского состояния и статистики
естественного движения населения

29.02.04

Справочник по подготовке специалистов по системам регистрации актов гражданского состояния и статистики естественного движения населения разработан в качестве пособия для стран в развитии потенциала по созданию и использованию основных систем регистрации актов гражданского состояния и статистики естественного движения населения на основе координации.

Счета сектора домашних хозяйств: опыт использования понятий и составления счетов

ДЭСВ

Счета сектора домашних хозяйств: опыт использования понятий и составления счетов

31.12.03

Настоящее Руководство посвящено счетам сектора домашних хозяйств и их возможным расширениям, которые описываются в Системе национальных счетов 1993 (СНС-1993). Его цель — дать представление об опыте стран в том, что касается использования понятий и составления счетов сектора домашних хозяйств и вспомогательных счетов.

Руководящие указания и принципы разработки статистических данных по проблеме инвалидности

ДЭСВ

Руководящие указания и принципы разработки статистических данных по проблеме инвалидности

31.12.03

Настоящая публикация Руководящие указания и принципы разработки статистических данных по проблеме инвалидности является одним из двух последних докладов Организации Объединенных Наций, касающихся разработки статистических данных и показателей, относящихся к положению инвалидов.

Принципы и рекомендации для системы статистического учета естественного движения населения

ДЭСВ

Принципы и рекомендации для
системы статистического учета
естественного движения населения

03.03.03

Принципы и рекомендации для системы стат стического учета естественного движения населения, второе пересмотренное издание, были утверждены Статистической комиссией на ее тридцатой сессии, прохо- дившей в 1999 году. Это издание представляет собой обновленный вариант Принципов и рекомендаций для системы статистического учета естественного движения населения, первое пересмотренное издание, опубликованных в 1973 году.

Рекомендуемые принципы и руководящие положения по вопросу о правах человека и торговле людьми

УВКПЧ

Рекомендуемые принципы и руководящие положения по вопросу о правах человека и торговле людьми

04.03.02

Торговля людьми является особенно жестокой формой миграции. В Декларации тысячелетия государства заявили о своей решимости принять меры по обеспечению уважения и защиты прав человека мигрантов и активизировать усилия по борьбе с торговлей людьми.

Вспомогательный счет туризма: рекомендуемая методологическая основа

ЮНВТО

Вспомогательный счет туризма: рекомендуемая
методологическая основа

03.03.02

Содержащиеся в настоящем издании рекомендации базируются на общей концептуальной основе создания вспомогательного счета туризма, разработанной межсекретариатской рабочей группой. Рабочая группа действовала в рамках Статистического отдела Организации Объединенных Наций, и в ее работе принимали участие Статистическое бюро Европейских сообществ, Организация экономического сотрудничества и развития и Всемирная туристская организация. Эти три органа будут содействовать выполнению рекомендаций в своих странах-членах. Рекомендации были одобрены Статистической комиссией на ее тридцать первой сессии в 2000 году.

Классификация по широким экономическим категориям

ДЭСВ

Классификация по широким
экономическим категориям

03.03.02

На своей тринадцатой сессии в 1965 году Статистическая комиссия, признавая растущую потребность в статистических данных по международной торговле, анализируемых по широким экономическим категориям, рекомендовала разработать в дополнение к сводным данным, уже разработанным на основе разделов Международной стандартной торговой классификации (МСТК), данные по широким экономическим классам товаров с выделением пищевых продуктов, исходных продуктов для промышленности, капитального оборудования, потребительских товаров длительного и кратковременного пользования в отношении каждой страны, всего мира и основных регионов.

Справочник по системам регистрации актов гражданского состояния и статистики естественного движения населения

ДЭСВ

Справочник по системам регистрации актов гражданского состояния и статистики естественного движения населения

28.02.01

Задача настоящего Справочника по системам регистрации актов гражданского состояния и статистики естественного движения населения: разработка нормативно-правовой базы состоит в том, чтобы предложить методику разработки надлежащей нормативно-правовой базы национальной системы гражданской регистрации.

Справочник по подготовке специалистов по системам регистрации актов гражданского состояния и статистики естественного движения населения: развитие систем информации и связи

ДЭСВ

Справочник по подготовке специалистов по системам регистрации актов гражданского состояния и статистики естественного движения населения: развитие систем информации и связи

31.12.99

Справочник по подготовке специалистов по системам регистрации актов гражданского состояния и статистики естественного движения населения разработан в качестве пособия для стран в развитии потенциала по созданию и использованию основных систем регистрации актов гражданского состояния и статистики естественного движения населения на основе координации.

Справочник по подготовке специалистов по системам регистрации актов гражданского состояния и статистики естественного движения населения: компьютеризация

Справочник по подготовке специалистов по системам регистрации актов гражданского состояния и статистики естественного движения населения: компьютеризация

20.02.99

Справочник по подготовке специалистов по системам регистрации актов гражданского состояния и статистики естественного движения населения: компьютеризация

Руководство для государств по совершенствованию законов о борьбе с расовой дискриминацией

Руководство для государств по совершенствованию законов о борьбе с расовой дискриминацией

05.03.96

В рамках осуществления Программы действий по борьбе против расизма и расовой дискриминации Генеральный секретарь представил Генеральной Ассамблее на ее тридцать девятой сессии план мероприятий на второе Десятилетие, в котором содержалась рекомендация о том, чтобы Генеральная Ассамблея поручила Генеральному секретарю «разработать типовое законодательство, которое государства использовали бы в качестве основы или руководства для принятия или дальнейшей разработки законодательства, направленного против расовой дискриминации».

Права человека Комитет по экономическим, социальным и культурным правам: Права человека

УВКБ

Права человека 
   
Комитет по экономическим, 
социальным и культурным 
правам: Права человека

25.06.93

Международное законодательство в области прав человека направлено на защиту всего комплекса прав человека, обеспечивающего людям полнокровную, свободную, безопасную, спокойную и здоровую жизнь.

Дискриминация в отношении женщин: конвенция и комитет

УВКПЧ

Дискриминация в отношении женщин:
конвенция и комитет

25.06.93

Равноправие является важнейшей основой любого демократического общества, которое стремится к социальной справедливости и уважению прав человека. Практически во всех обществах и сферах деятельности женщины подвергаются дискриминации как с юридической, так и практической точек зрения.

Внесудебные казни, казни без судебного разбирательства или произвольные казни

УВКПЧ

Внесудебные казни, казни без судебного разбирательства или произвольные казни

28.03.92

Право на жизнь признано наиболее основополагающим и главным правом человека. Право на жизнь, безусловно, является тем источником, из которого проистекают все другие права человека, и поэтому оно требует максимального уважения.

Гражданские и политические права: Комитет по правам человека

УВКПЧ

Гражданские и политические права:
Комитет по правам человека

22.03.92

В Уставе Организации Объединенных Наций (1945 год) провозглашено, что одна из целей Организации Объединенных Наций заключается в поощрении и развитии уважения к правам человека и основным свободам для всех.

Национальные учреждения, занимающиеся поощрением и защитой прав человека

УВКПЧ

Национальные учреждения, занимающиеся  поощрением  и защитой прав человека

22.03.92

Организация Объединенных Наций занимается самыми разнообразными видами деятельности, направленными на реализацию одной из основных ее целей - поощрение и защиту прав человека.

Права человека и беженцы

УВКПЧ

Права человека и беженцы

22.03.92

Положение беженцев является классическим примером взаимозависимости международного сообщества. Он наглядно показывает, как проблемы одной страны могут непосредственным образом сказываться на других странах. Положение беженцев — это также пример взаимозависимости различных вопросов.

Права человека Борьба против пыток

УВКПЧ

Права человека Борьба против пыток

21.03.92

Пытки применяются в целях подавления человеческой личности и попрания присущего человеку чувства собственного достоинства. Организация Объединенных Наций всегда осуждала пытки как одно из самых бесчеловечных действий, применяемых одними людьми в отношении других.

Комитет по ликвидации расовой дискриминации

УВКПЧ

Комитет по ликвидации расовой дискриминации

06.03.92

Серия «Права человека: изложение фактов» издается Центром по правам человека Отделения Организации Объединенных Наций в Женеве. В ней отражаются некоторые проблемы прав человека, которые находятся под пристальным вниманием или представляют особый интерес.

Cовременные формы рабства

Фонд капитального развития ООН

Cовременные формы рабства

06.03.92

Серия «Права человека: изложение фактов» издается Центром по правам человека Отделения Организации Объединенных Наций в Женеве. В ней отражаются некоторые проблемы прав человека, которые находятся под пристальным вниманием или представляют особый интерес.

Справочник по системам регистрации актов гражданского состояния и статистики естественного движения населения: управление, производственная деятельность и техническое обслуживание

Справочник по системам регистрации актов гражданского состояния и статистики естественного движения населения: управление, производственная деятельность и техническое обслуживание

28.02.99

Справочник по системам регистрации актов гражданского состояния и статистики естественного движения населения: управление, производственная деятельность и техническое обслуживание