Добро пожаловать в ООН. Это ваш мир!

Управление по вопросам отправления правосудия
Отдел юридической помощи персоналу

Основные сведения

Организация неизменно исходит из того, что сотрудники (включая бывших сотрудников или затронутых иждивенцев сотрудников), которые хотят обжаловать административное решение или к которым применена дисциплинарная мера, должны иметь возможность пользоваться юридической помощью и представительством. Для этой цели Генеральная Ассамблея Организации Объединенных Наций учредила в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке, а также в Аддис-Абебе, Бейруте, Женеве и Найроби Отдел юридической помощи персоналу (ОЮПП), в котором на постоянной основе работают юристы. ОЮПП заменяет бывшую Группу консультантов, хотя и имеет сходные функции.

Юристы ОЮПП и оказывающие юридическую помощь добровольцы должны соблюдать Кодекс поведения и не могут требовать или получать какое-либо материальное вознаграждение или блага от клиентов или других сторон (помимо своих окладов в Организации Объединенных Наций — в случае юристов из ОЮПП) за свои услуги в качестве консультантов.

Сотрудники могут воспользоваться услугами консультантов, не относящихся к ОЮПП, включая настоящих и бывших сотрудников Организации Объединенных Наций, или же услугами внешних юрисконсультов по своему выбору и за свой счет. Сотрудники могут также представлять себя сами (pro se) в разбирательствах в рамках системы отправления правосудия Организации Объединенных Наций (см. правила о персонале [10.3(а) ] и [11.4(d) ]).

На любой стадии спора или даже до его начала сотрудник может получить консультацию в ОЮПП. Юристы и добровольцы ОЮПП могут давать юридические консультации по существу дела и по поводу того, какие варианты действий имеются у сотрудника. Если сотрудник пожелает направить свое дело в формальную систему, ОЮПП даст оценку тому, может ли он помочь в данном случае и если может, то обеспечит юридическое консультирование и/или представительство на протяжении всего процесса на условиях, изложенных в форме согласия ОЮПП, подписанной соответствующим сотрудником.

Сайт создан и поддерживается Секцией веб-услуг Департамента общественной информации ООН © 2010