Послания и выступления
Заявление Генерального секретаря о числе погибших в результате взрывов бомб в Алжире (Дили, Тимор-Лешти, 14 декабря 2007 года)
C глубокой печалью я узнал о том, что число погибших в результате взрывов бомб в Алжире во вторник даже еще больше, чем мы опасались. В настоящее время подтверждена гибель 17 сотрудников ООН. Погибло также ужасающе большое число ни в чем не повинных алжирцев и граждан других стран. Испытываемое мною чувство горечи невозможно описать словами.
Я молюсь за близких погибших, за раненых и за тех, кто пытается преодолеть травматические последствия этого ужасного события. Мысленно я нахожусь со всеми их коллегами, ежедневно работающими в трудных и опасных условиях ради мира и безопасности, развития и соблюдения прав человека во всем мире. Кроме того, я присоединяюсь к народу Алжира и населению региона в целом в их противостоянии злу терроризма.
Те, кто выбирают в качестве объекта нападения ни в чем не повинных мирных людей, совершают тем самым омерзительное преступление. Терроризм никогда не может оправдываться никакими причинами, что было единогласно заявлено всеми 192 государствами — членами Организации Объединенных Наций в прошлом году, когда они собрались для того, чтобы принять Глобальную контртеррористическую стратегию Организации Объединенных Наций. От него страдают все страны — большие и малые, богатые и бедные. Люди становятся его жертвами, независимо от возраста и доходов, культуры или религии.
Я не пожалею усилий для создания гарантий того, чтобы Организация Объединенных Наций обеспечивала надлежащую безопасность своих сотрудников, в каких бы точках они ни служили. Совместно со всеми подразделениями системы и государствами-членами я изучу все возможные пути для того, чтобы гарантировать это.
Произошедшее нападение было направлено не только против Организации Объединенных Наций, не только против алжирцев, но и против всего человечества. Единственная задача наших коллег, работавших в Алжире, заключалась в оказании народу этой страны помощи в построении лучшего будущего. Я обратился с просьбой о том, чтобы в понедельник в 10 часов утра по нью-йоркскому времени все сотрудники Организации Объединенных Наций во всем мире почтили память погибших минутой молчания.