Департамент по делам Генеральной Ассамблеи и конференционному управлению

Отдел обслуживания заседаний и издательской деятельности

Отдел обслуживания заседаний и издательской
деятельности

В работе Организации Объединенных Наций, связанной с обсуждениями, «слово», произнесенное в ходе заседания и зафиксированное в печатном виде в окончательном тексте документа, имеет первостепенное значение. Синхронный конференционный перевод и печатание и публикация документов, включая стенографические отчеты важных совещаний, — эти два способа передачи и отображения речи человека — составляют саму суть работы Отдела обслуживания заседаний и издательской деятельности.

Отдел является активным поборником использования во всех областях экологичных материалов и методов, а также новых технологий, включая печатание по требованию и цифровую печать, благодаря которым сводится к минимуму использование в издательском процессе ценных ресурсов, и на основе применения электронных устройств предоставляет делегатам, сотрудникам и широкой публике документы в более доступном и устойчивом формате.

Цель Отдела состоит в том, чтобы своевременно донести до пользователей устную речь и печатные материалы самым удобным для них способом.

В состав Отдела входят следующие подразделения:

Ежегодные показатели работы Отдела:

 



К разделу «Функции Департамента»