Добро пожаловать в ООН. Это ваш мир!

РАСШИРЕНИЕ ПРАВ И ВОЗМОЖНОСТЕЙ СЕЛЬСКИХ ЖЕНЩИН —

НЕТ ГОЛОДУ И НИЩЕТЕ.

«Необходимо выделять средства на нужды сельских женщин. Ликвидировать дискриминацию в отношении женщин де-юре и де-факто. Обеспечить, чтобы проводимая политика отвечала их потребностям. Предоставить им равный доступ к ресурсам. Обеспечить участие сельских женщин в принятии решений».

Из послания Генерального секретаря Пан Ги Муна

женщина с ребенком
Женщина несет кукурузу
Две женщины, сидящие на лестнице

Всеобщее признание важной роли и вклада женщин сельских районов наглядно отражено в теме Международного женского дня 2012 года: «Расширение прав и возможностей сельских женщин — нет голоду и нищете».

Являясь важными субъектами глобальной экономики, сельские женщины играют ключевую роль как в развитых, так и в развивающихся странах. Они способствуют развитию сельского хозяйства и сельских районов, укреплению продовольственной безопасности и могут содействовать снижению уровня бедности в своих общинах. В некоторых регионах мира женщины составляют 70 процентов сельскохозяйственной рабочей силы, что соответствует 43 процентам сельскохозяйственных работников в мировом масштабе.

Оценочные данные свидетельствуют о том, что если бы женщины имели такой же доступ к производительным ресурсам, как мужчины, они могли бы повысить производительность своих ферм на 20–30 процентов, что позволило бы избавить от голода 100–150 миллионов человек.

Однако гендерное неравенство и ограниченный доступ к кредитованию, здравоохранению и образованию создают для сельских женщин ряд проблем, а глобальный продовольственный и экологический кризис и изменение климата лишь усугубляют положение. Например, согласно оценкам, 60 процентов страдающих от хронического недоедания — это женщины и девочки. Тем не менее, по оценкам Продовольственной и сельскохозяйственной организации, повышение производительности в результате обеспечения равного доступа женщин к удобрениям, семенам и орудиям труда может снизить число голодающих на 100–150 миллионов человек.

Логотип «ООН-женщины»
Сайт создан и поддерживается Секцией веб-услуг Департамента общественной информации ООН © 2012