Добро пожаловать в ООН. Это ваш мир!

25-я годовщина Декларации о праве на развитие

25-я годовщина Декларации о праве на развитие

Развитие является одним из прав человека

Фермер из Алтайско-Саянского экорегиона, провинция Увс, Монголия. Алтайско-Саянский проект Программы развития ООН (ПРООН), целью которого является сохранение биоразнообразия региона, помогает монгольским фермерам превратить неиспользуемые земли в сельскохозяйственный парк.

Фермер из Алтайско-Саянского экорегиона, провинция Увс, Монголия. Алтайско-Саянский проект Программы развития ООН (ПРООН), целью которого является сохранение биоразнообразия региона, помогает монгольским фермерам превратить неиспользуемые земли в сельскохозяйственный парк. 2009 г.

Фото ООН/Эскиндер Дебебе

В Декларации Организации Объединенных Наций о праве на развитие это право четко определено, и люди ставятся в центр процесса развития

Открывающий новые горизонты документ, принятый Генеральной Ассамблеей ООН 4 декабря 1986 года, впервые провозгласил это неотъемлемое право, заявляя, что каждый человек и все народы «имеют право участвовать в таком экономическом, социальном, культурном и политическом развитии, при котором могут быть полностью осуществлены все права человека и основные свободы, а также содействовать ему и пользоваться его благами».

Оно принадлежит каждому

Стремление к экономическому росту не является самоцелью. В Декларации ясно сказано, что развитие является всесторонним процессом, направленным на повышение «благосостояния всего населения и всех отдельных лиц на основе их активного, свободного и конструктивного участия в развитии и в справедливом распределении» создаваемых в ходе его благ. Как и все права человека, право на развитие принадлежит всем людям и народам, повсюду, без дискриминации и с их участием. В Декларации признается право на самоопределение и на полный суверенитет над природными богатствами и ресурсами.

25-я годовщина

В 2011 году отмечается 25-летие Декларации. В то же время многие дети, женщины и мужчины — основные субъекты развития — по-прежнему живут с огромной потребностью реализации своего врожденного стремления к жизни в условиях достоинства, свободы и равных возможностей и сталкиваются с отказом в их основных правах человека. Недостаточность развития напрямую сказывается на осуществлении целого ряда гражданских, политических, экономических, социальных и культурных прав. Верховный комиссар по правам человека Нави Пиллэй призвала правительства и все заинтересованные стороны воспользоваться этой годовщиной для того, чтобы пойти дальше политических дебатов и сосредоточиться на практических мерах по выполнению Декларации.

«Я должна выступить с этим призывом по поводу годовщины. Мы обязаны положить конец дискриминации в распределении благ от развития. Мы должны предотвратить 500 000 смертей женщин при родах каждый год. Мы должны спасти миллионы детей, страдающих от голода в мире изобилия. И мы должны обеспечить, чтобы люди могли пользоваться природными богатствами своей страны и конструктивно участвовать в принятии решений. Эти вопросы затронуты в Декларации, содержащей призыв к равным возможностям и справедливому социальному порядку. ... Причиной того, что более одного миллиарда людей в мире зажаты в тисках нищеты, является не какое-то природное явление. Это — результат отказа в их основном праве человека на развитие».

Верховный комиссар по правам человека Нави Пиллэй
Сайт создан и поддерживается Секцией веб-услуг Департамента общественной информации ООН © 2011