Добро пожаловать в ООН. Это ваш мир!

Международный день Нельсона Манделы (18 июля)
За свободу, справедливость и демократию

Пресс-релизы

Председатель Генеральной Ассамблеи Кутеса объявляет лауреатов Премии Организации Объединенных Наций имени Нельсона Ролихлахлы Манделы

Нью-Йорк, 22 июня 2015 года

Первые лауреаты Премии — Хелена Ндуме, Намибия, и Жоржи Сампаю, Португалия

Председатель шестьдесят девятой сессии Генеральной Ассамблеи Его Превосходительство г-н Сэм Кахамба Кутеса объявил о том, что д-р Хелена Ндуме, Намибия, и Его Превосходительство г-н Жоржи Сампаю, Португалия, стали первыми лауреатами Премии Организации Объединенных Наций имени Нельсона Ролихлахлы Манделы.

Эта премия была учреждена Генеральной Ассамблеей в июне 2014 года с тем, чтобы отмечать достижения тех, кто посвящает свою жизнь служению человечеству на основе содействия воплощению целей и принципов Организации Объединенных Наций, отдавая тем самым дань уважения и почитания Нельсону Манделе, прожившему замечательную жизнь и оставившему после себя наследие примирения, политической эволюции и социальных преобразований.

Комитет по отбору, на который возложена ответственность за отбор лауреатов, постановил объявить почетными лауреатами, которым впервые в истории вручается Премия Организации Объединенных Наций имени Нельсона Ролихлахлы Манделы, двух человек.

Д-р Хелена Ндуме из Намибии — офтальмолог, посвятивший свою жизнь лечению слепоты и глазных заболеваний как в Намибии, так и во всех развивающихся странах.

Его Превосходительство Жоржи Фернанду Бранку Сампаю из Португалии возглавляет борьбу за восстановление демократии в Португалии; он являлся заместителем министра по вопросам внешнего сотрудничества, мэром Лиссабона с 1989 по 1995 год и президентом Республики с 1996 по 2006 год.

От имени государств-членов и от своего собственного имени Председатель Кутеса сердечно поздравляет д-ра Ндуме и г-на Сампаю, а также благодарит Комитет по отбору за его напряженную работу и приверженность своему делу.

Предложения относительно кандидатур были получены от широкого ряда субъектов, включая государства — члены Организации Объединенных Наций и государства-наблюдатели при ней, органы и межправительственные организации, приглашаемые к участию в сессиях и работе Генеральной Ассамблеи и Экономического и Социального Совета в качестве наблюдателей, высшие учебные заведения, независимые научно-исследовательские центры и институты, неправительственные организации, имеющие консультативный статус при Экономическом и Социальном Совете, и лауреатов премии.

В этом году в состав Комитета Организации Объединенных Наций по отбору лауреатов, действующего под руководством Председателя Генеральной Ассамблеи, входили постоянные представители Алжира, Латвии, Мексики, Саудовской Аравии и Швеции, представляющие пять региональных групп Организации Объединенных Наций, организованных по географическому признаку. Постоянный представитель Южной Африки входил в состав Комитета в качестве члена ex-officio. Роль секретариата выполнял Департамент общественной информации Организации Объединенных Наций.

Церемония вручения премии состоится 24 июля 2015 года в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке. Она будет проводиться в рамках ежегодного празднования Международного дня Нельсона Манделы под эгидой Генеральной Ассамблеи.