Добро пожаловать в ООН. Это ваш мир!

Международный день

уменьшения опасности бедствий
13 октября

«Традиционные знания и знания местного населения представляют собой неотъемлемую информационную базу для многих стран, стремящихся жить в гармонии с природой и адаптировать свою жизнь к неблагоприятным погодным явлениям и ситуациям, обусловленным глобальным потеплением и повышением уровня моря».
Из послания Генерального секретаря ООН Пан Ги Муна

Три женщины в национальной одежде на улице
Женщины коренного народа инуитов, Гренландия. Фото ООН / Марк Гартен
Тема Дня 2015 года «Знания во имя жизни»

Резолюцией 44/236 от 22 декабря 1989 года Генеральная Ассамблея постановила объявить вторую среду октября Международным днем по уменьшению опасности стихийных бедствий. Международный день отмечался ежегодно в течение Международного десятилетия уменьшения опасности бедствий, 1990–1999 годы.

21 декабря 2009 года Генеральная Ассамблея в своей резолюции 64/200 постановила провозгласить 13 октября датой празднования Дня и поменяла название на Международный день уменьшения опасности бедствий. Цель Дня заключается в повышении уровня осведомленности о том, как люди принимают меры для снижения риска бедствий.

В этом году в центре внимания Международного дня уменьшения опасности стихийных бедствий находятся традиционные знания коренных и местных общин, дополняющие современную науку и укрепляющие запас прочности, как отдельных лиц, так и обществ. Например, знание тревожных сигналов в дикой природе может оказаться жизненно важным для своевременного принятия мер по смягчению воздействия как медленно разворачивающихся, так и стремительно наступающих стихийных бедствий - засухи, жары, бурь и наводнений. В сочетании с научными знаниями, такими как сводки синоптиков, местные знания имеют жизненно важное значение для обеспечения готовности к стихии и могут передаваться от поколения к поколению.

Сайт создан и поддерживается Секцией веб-услуг Департамента общественной информации ООН © ООН