Добро пожаловать в ООН. Это ваш мир!

Второе Десятилетие ООН
по борьбе за ликвидацию нищеты (2008–2017 годы)

Нищета и неравенство

Равенство можно рассматривать как паритет в отношении основных прав и свобод, как равенство возможностей в части образования и занятости и реализации собственного потенциала. Равенство соотносится со степенью свободы в том, что касается условий жизни людей, особенно с точки зрения приемлемого в обществе уровня дохода и богатства. Тогда сокращение неравенства оправдано соображениями справедливости.

Как указывалось в материалах Всемирной встречи на высшем уровне в интересах социального развития, в основе процесса развития, ориентированного на человека, должны лежать принципы равенства и равноправия, с тем чтобы все люди имели беспрепятственный доступ к ресурсам и возможностям. В Копенгагенской декларации и Программе действий социальная справедливость, равенство и равноправие отражают концепцию справедливого общества, обеспечивающего справедливое распределение доходов и беспрепятственный доступ к ресурсам через равенство и равные возможности для всех. Государственные стратегии призваны устранить проблемы рыночной системы и содействовать обеспечению равенства и социальной справедливости. В материалах Всемирной встречи на высшем уровне в интересах социального развития правительствам предлагается поощрять равенство и социальную справедливость путем:

Двадцать четвертая специальная сессия Генеральной Ассамблеи вновь подтвердила, что социальное развитие требует сокращения неравенства в отношении богатства и более справедливого распределения благ, связанных с экономическим ростом, как внутри стран, так и между странами.

В течение последних десятилетий во многих странах мира становится все более очевидным неравенство в распределении дохода и предоставлении более широкого доступа к производственным ресурсам, основным социальным услугам, возможностям, рынкам и информации. Развитие глобализации спровоцировано отсутствием социальной повестки дня, призванной смягчить негативные последствия глобализации для уязвимых групп общества.

Социальный анализ развития подчеркивает точку зрения, касательно того, что неравенство сдерживает рост и развитие, включая усилия по ликвидации нищеты, и, что равенство, само по себе, имеет большое значение для экономического роста и развития. Оно позволяет лучше понять эффект воздействия социально-экономической политики на категорию равенства в обществах и содействует продвижению политических решений, направленных на сокращение неравенства. Политические подходы как к проблеме неравенства, так и сокращению масштабов нищеты взаимно подкрепляют друг друга.

В Докладе о мировом социальном положении, 2005 год подчеркивается наличие связей между нищетой и неравенством. В Докладе отмечается, что цель устойчивого сокращения масштабов нищеты не будет достигнута до тех пор, пока не обеспечены равенство возможностей и доступ к основным услугам. Кроме того, в нем подчеркивается, что цель сокращения неравенства должна четко увязываться с политикой и программами по сокращению масштабов нищеты.