Часто задаваемые вопросы

Когда и где состоится следующий ЕОМ? ЕОМ 2012 года пройдет во время этапа заседаний высокого уровня основной сессии ЭКОСОС в июле 2012 года в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке, США.

Что такое ЕОМ и чем он занимается? Ежегодный обзор на уровне министров (ЕОМ), который получил свой мандат на Всемирном саммите 2005 года, оценивает прогресс, достигнутый в течение последних 15 лет в осуществлении Целей развития тысячелетия и других целей и задач, согласованных на крупных конференциях и встречах на высшем уровне Организации Объединенных Наций, которые составляют Повестку дня Организации Объединенных Наций в области развития (ПДР ООН). Каждый год ЕОМ фокусируется на конкретном аспекте ПДР ООН. В 2012 году он будет посвящен теме «Развитие производственного потенциала, занятости и достойной работы в целях искоренения нищеты в контексте инклюзивного, устойчивого и справедливого экономического роста на всех уровнях для достижения ЦРТ».

Что могут ожидать заинтересованные стороны? Общая цель ЕОМ заключается в том, чтобы помочь расширить масштабы и ускорить реализацию мер. Участники будут иметь возможность участвовать в дискуссиях по инновационной политике в области реализации согласованных на международном уровне целей в области развития, включая ЦРТ. Участники также будут иметь возможность обмениваться опытом во время заседаний за круглым столом и с помощью национальных докладов, в которых участвуют ведущие эксперты и политики.

Что отличает ЕОМ от других форумов? ЕОМ является единственной межправительственной площадкой Организации Объединенных Наций с многосторонним участием, в рамках которой осуществляется оценка прогресса, достигнутого в осуществлении Повестки дня ООН в области развития (ПДР ООН) на уровне отдельных стран. Благодаря широкому представительству, которое включает в себя гражданское общество, частный сектор и научные круги, ЕОМ также является наиболее всеобъемлющим форумом по глобальному обзору ПДР ООН. Объединяя глобальный обзор с тематическими дискуссиями и добровольными национальными докладами, ЕОМ, в отличие от других обзоров, обеспечивает связующее звено между оперативными и нормативно-правовыми аспектами развития.

Какова тематика ЕОМ?

Что будет выглядеть сессия ЕОМ 2012 года? Обзор будет включать в себя общие дебаты и дискуссии за круглым столом с участием ведущих экспертов по тематике ЕОМ, в ходе которых министры и другие высокопоставленные чиновники будут оценивать прогресс (или его отсутствие) в достижении ЦРТ. Каждый год развивающиеся и развитые страны представляют добровольные национальные доклады (ДНД). Для ЕОМ 2012 года одиннадцать стран согласились представить ДНД: Алжир, Бразилия, Катар, Кения, Маврикий, Мексика, Перу, Россия, Сенегал, Украина и Эквадор. На веб-сайте «Стратегии развития, которые работают», выложены примеры передовой практики и опыта, накопленного представившими ДНД странами.

Где я могу найти справочную документацию? Доклад Генерального секретаря для ЕОМ и другие справочные документы для сессии ЕОМ и подготовительных мероприятий ЕОМ будут размещены на этом веб-сайте. См. также документы 2011 года, документы 2010 года, документы 2009 года, документы 2008 года и документы 2007 года.

Какой будет результат? Каждый год Экономический и Социальный Совет принимает Декларацию министров в конце этапа заседаний высокого уровня, которое будет содержать директивы и способствовать осуществлению согласованных на международном уровне целей и обязательств, связанных с этой темой. См. также: 2011 год; 2010 год; 2009 год; 2008 год; 2007 год. В дополнение к декларации на веб-сайте будут выложены неофициальные резюме материалов сессии.

Как можно принять участие? Существует множество возможностей принять участие в форуме. Государствам-членам, организациям системы ООН, другим крупным институциональным участникам, неправительственным организациям, представителям частного сектора и научных кругов рекомендуется принять участие в подготовительных совещаниях, проводимых на национальном, региональном и глобальном уровнях, а также в июльской сессии ЕОМ. Виртуальное участие также будет возможно с помощью дискуссии в электронном формате.

Какие еще мероприятия прошли во время ЕОМ? Ярмарка инноваций ЕОМ и параллельные мероприятия дают возможность продемонстрировать примеры передовой практики и поделиться извлеченными уроками.

Где можно получить дополнительную информацию? Вы можете отправить сообщение по адресу ecosocinfo@un.org.

 

Ежегодный обзор
на уровне министров

ОТ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ НА ГЛОБАЛЬНОМ УРОВНЕ К РЕАЛИЗАЦИИ НА НАЦИОНАЛЬНОМ УРОВНЕ