Этап заседаний высокого уровня
(4–8 июля 2011 года)

Этап заседаний высокого уровня, который состоится 4–8 июля 2011 года в Отделении Организации Объединенных Наций в Женеве, будет посвящен широкому кругу вопросов, касающихся осуществления повестки дня Организации Объединенных Наций в области развития (программа):

  • Ежегодный обзор на уровне министров (ЕОМ) будет посвящен теме «Реализация согласованных на международном уровне целей и обязательств в отношении образования».
  • Одиннадцать стран представят добровольные национальные доклады (ДНД) и дадут оценку прогресса в деле достижения согласованных на международном уровне целей в области развития, в том числе сформулированные в Декларации тысячелетия (ЦРТ).
  • В основу тематических прений по докладу «Текущие глобальные и национальные тенденции и вызовы и их воздействие на образование» положены материалы, представленные всеми организациями системы Организации Объединенных Наций, причем особый вклад в обсуждение этой темы внесли ЮНЕСКО и ЮНИСЕФ. В этом докладе оценка прогресса в сфере образования увязывается с текущими глобальными факторами уязвимости. В частности, в нем обсуждаются потенциальные риски, которыми чреваты для получения доступа к образованию и для обеспечения его качества неравномерное оздоровление глобальной экономики, рост цен на продовольствие и изменение климата. В этой связи в доклад включены рекомендации по учету как краткосрочных, так и долгосрочных последствий этих тенденций и раскрываются возможности ускорения прогресса в деле достижения ЦРТ, касающихся сферы образования, и более широких целей обеспечения образования для всех.
  • В ходе диалога высокого уровня по вопросам политики руководители международных финансовых и торговых учреждений обсудят вопрос о состоянии мировой экономики и его последствиях для осуществления повестки дня Организации Объединенных Наций в области развития.
  • В ходе проведения этого этапа состоится ряд специальных диалогов по вопросам политики, в том числе диалоги по таким темам, как «Ускоренное обучение для всех: мобилизация ресурсов и партнерские отношения», «Образование в интересах устойчивого развития» и «Проблемы в области образования в Африке и наименее развитых странах».
  • В ходе живой дискуссии по теме «Образование, права человека и конфликты» общественность будет проинформирована о тех трудностях, которые связаны с получением доступа к образованию, особенно в условиях повышенного риска. Будут озвучены также новые идеи относительно того, каким образом можно совершенствовать систему образования и обеспечить соблюдение прав человека и предоставление доступа к образованию в рамках содействия достижению цели 2 в области развития, сформулированной в Декларации тысячелетия.
  • Совет проведет также дискуссионный форум по теме «Поощрение поступательного и охватывающего все слои населения экономического роста на справедливой основе для ускорения ликвидации нищеты и достижения ЦРТ», который состоится 6 июля 2011 года, и дискуссионный форум по теме «Образование в интересах будущего — изменение потребностей», намеченный на 8 июля.
  • На Ярмарке инноваций, посвященной теме «Образование для всех», будут представлены инновационные методы, подходы и проекты в сфере образования из различных стран. В Ярмарке примет участие целый ряд учреждений, НПО и частных компаний.
  • В период с 5 по 8 июля будут проводиться завтраки «за круглым столом» на уровне министров. В обеденное время либо параллельно с заседаниями форумов будет проведена серия сопутствующих мероприятий, организуемых государствами-членами, международными организациями и организациями гражданского общества.

Предположительно, итогом посвященной ЕОМ сессии 2011 года станет Заявление министров «Реализация согласованных на международном уровне целей и обязательств в отношении образования».

На этапе заседаний высокого уровня будут представлены следующие доклады:

  • Обзор мирового экономического и социального положения, 2011 год (E/2011/50)
  • Мировое экономическое положение и перспективы по состоянию на середину 2011 года (E/2011/113)
  • Доклад Генерального секретаря о реализации согласованных на международном уровне целей и обязательств в отношении образования (E/2011/83)
  • Доклад Генерального секретаря о текущих глобальных и национальных тенденциях и вызовах и их воздействии на образование (E/2011/82)
  • Соответствующая часть доклада Комитета по политике в области развития о работе его тринадцатой сессии (E/2011/33)
  • Соответствующая часть доклада Генерального секретаря о региональном сотрудничестве (E/2011/15 и соответствующие добавления)
  • Доклад Регионального подготовительного совещания стран Западной Азии по вопросам образования для проводимого в 2011 году Экономическим и Социальным Советом ежегодного обзора на уровне министров (E/2011/84)
  • Добровольный национальный доклад Катара о реализации целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия, в отношении образования (E/2011/93)
  • Добровольный национальный доклад Маврикия (E/2011/94)
  • Реализация согласованных на международном уровне целей и обязательств, включая цели в области развития, сформулированные в Декларации тысячелетия, в отношении образования: национальный доклад Бангладеш (E/2011/96)

Контактная информация

Информацию об этапе заседаний высокого уровня можно получить у г‑на Альберто Падовы, заместителя начальника Сектора координации политики, Управление по поддержке ЭКОСОС и координации/ДЭСВ, (электронная почта: padova@un.org) либо по адресу: ecosocinfo@un.org.

* на англ. яз.

ОТ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ НА ГЛОБАЛЬНОМ УРОВНЕ К РЕАЛИЗАЦИИ НА НАЦИОНАЛЬНОМ УРОВНЕ