Общий этап (22–29 июля 2011 года)
В ходе общего этапа, который состоится 22–29 июля 2011 года в Женеве, Совет рассмотрит, в частности, доклады своих вспомогательных органов и других подразделений Организации Объединенных Наций, действующих в экономической и социальной областях. К числу вспомогательных органов относятся функциональные комиссии Совета, региональные комиссии, экспертные и специальные органы. Он рассмотрит также доклад Специальной консультативной группы по Гаити.
В рамках общего этапа будут также проведены дискуссионный форум с участием членов Комитета по политике в области развития (КПР) и брифинг Председателя Комиссии по миростроительству (КМС).
Более подробную информацию можно получить у г-жи Лотты Тахтинен, сотрудника по программам, Управление по поддержке ЭКОСОС и координации (тел.: (917) 367-2212 или электронная почта: ecosocinfo@un.org) и г-на Марк-Андре Дореля, старшего сотрудника по экономическим вопросам, Сектор по делам ЭКОСОС и межорганизационному сотрудничеству (тел.: (212) 963-7204). Делегациям, составляющим проекты предложений, предлагается направлять их копии следующим координаторам в Секретариате: г-же Вивиан Плинер (электронная почта: pliner@un.org) и в Постоянное представительство Словакии при Организации Объединенных Наций (электронная почта: Michal.Tonhauser@mzv.sk и un.newyork@mzv.sk).
На общем этапе будут представлены следующие доклады:
6. Осуществление решений крупных конференций и встреч на высшем уровне Организации Объединенных Наций и последующая деятельность в связи с ними
- Записка Генерального секретаря, препровождающая доклад Генерального директора Продовольственной и сельскохозяйственной организации Объединенных Наций о прогрессе в осуществлении Плана действий Всемирной встречи на высшем уровне по проблемам продовольствия, в том числе об осуществлении реформы Комитета по всемирной продовольственной безопасности и о прогрессе в реализации его концепции (A/66/76-E/2011/102)
a) Осуществление решений крупных конференций и встреч на высшем уровне Организации Объединенных Наций и последующая деятельность в связи с ними: последующая деятельность по итогам Международной конференции по финансированию развития — Выход из мирового финансово-экономического кризиса: Глобальный пакт о рабочих местах — Доклад Генерального секретаря (E/2011/92)
b) Обзор и координация осуществления Программы действий для наименее развитых стран на десятилетие 2001–2010 годов
- Доклад Генерального секретаря о десятилетней оценке и обзоре осуществления Брюссельской программы действий для наименее развитых стран на десятилетие 2001–2010 годов (A/66/66-E/2011/78)
7. Вопросы координации, программные и другие вопросы
а) Доклады координационных органов
- Годовой обзорный доклад Координационного совета руководителей системы Организации Объединенных Наций за 2010/11 год (E/2011/104)
- Доклад Комитета по программе и координации о работе его пятьдесят первой сессии (А/66/16)
b) Предлагаемый бюджет по программам на двухгодичный период 2012–2013 годов
с) Международное сотрудничество в области информатики
- Доклад Генерального секретаря о необходимости унификации и совершенствования информационных систем Организации Объединенных Наций в целях обеспечения их оптимального использования и доступности для всех государств (E/2011/101)
d) Долгосрочная программа оказания поддержки Гаити
- Доклад Специальной консультативной группы по Гаити
f) Африканские страны, пережившие конфликты
Просьбы о предоставлении предварительной документации не поступали.
g) Объединенная программа Организации Объединенных Наций по ВИЧ/СПИДу (ЮНЭЙДС)
- Записка Генерального секретаря, препровождающая доклад Директора-исполнителя Объединенной программы Организации Объединенных Наций по ВИЧ/СПИДу (ЮНЭЙДС) (Е/2011/109)
h) Расписание конференций и совещаний в экономической, социальной и смежной областях
- Проект расписания конференций и совещаний в экономической, социальной и смежной областях на 2012 и 2013 годы
8. Осуществление резолюций 50/227, 52/12 В, 57/270 В и 60/265 Генеральной Ассамблеи
Просьбы о предоставлении предварительной документации не поступали
9. Осуществление Декларации о предоставлении независимости колониальным странам и народам специализированными учреждениями и международными организациями, связанными с Организацией Объединенных Наций
- Доклад Генерального секретаря о помощи палестинскому народу
- Доклад Генерального секретаря о поддержке несамоуправляющихся территорий специализированными учреждениями и международными организациями, связанными с Организацией Объединенных Наций (А/66/63)
- Доклад Председателя Совета о консультациях со Специальным комитетом по вопросу о ходе осуществления Декларации о предоставлении независимости колониальным странам и народам (Е/2011/73)
10. Региональное сотрудничество
- Доклад Генерального секретаря о региональном сотрудничестве (Е/2011/15, Е/2011/15/Add.1 и Е/2011/15/Add.2) (предварительный неотредактированный вариант)
- Экономическое положение в регионе Европейской экономической комиссии: Европа, Северная Америка и Содружество Независимых Государств (Е/2011/16)
- Обзор экономического и социального положения в Африке, 2011 год (Е/2011/17)
- Резюме обзора экономического и социального положения в Азиатско-Тихоокеанском регионе, 2011 год (Е/2011/18)
- Латинская Америка и Карибский бассейн: экономическое положение и перспективы (Е/2011/19)
- Резюме обзора социально-экономического развития в регионе Экономической и социальной комиссии для Западной Азии (Е/2011/20)
- Записка Генерального секретаря, препровождающая доклады исполнительных секретарей Европейской экономической комиссии и Экономической комиссии для Африки о проекте по созданию постоянно действующей связи Европа-Африка через Гибралтарский пролив (Е/2011/21)
11. Экономические и социальные последствия израильской оккупации для условий жизни палестинского народа на оккупированной палестинской территории, включая Восточный Иерусалим, и арабского населения на оккупированных сирийских Голанах
- Доклад Генерального секретаря об экономических и социальных последствиях израильской оккупации для условий жизни палестинского народа на оккупированной палестинской территории, включая Восточный Иерусалим, и арабского населения на оккупированных сирийских Голанах (А/66/78-Е/2011/13)
12. Неправительственные организации
- Доклад Комитета по неправительственным организациям о работе его очередной сессии 2011 года (Е/2011/32 (Part I))
- Доклад Комитета по неправительственным организациям о работе его возобновленной сессии 2011 года (Е/2011/32 (Part II))
13. Экономические и экологические вопросы
а) Устойчивое развитие
- Доклад Комиссии по устойчивому развитию о работе ее девятнадцатой сессии (Е/2011/29)
- Доклад Генерального секретаря об обзоре поддержки, оказываемой системой Организации Объединенных Наций малым островным развивающимся государствам (Е/2011/110)
- Доклад Комитета по политике в области развития о работе ее тринадцатой сессии (Е/2011/33)
b) Наука и техника в целях развития
- Доклад Комиссии по науке и технике в целях развития о работе ее четырнадцатой сессии (Е/2011/31)
- Доклад Генерального секретаря об активизации сотрудничества по вопросам политики в отношении Интернета (Е/2011/103)
- Доклад Генерального секретаря о прогрессе, достигнутом в осуществлении решений и последующей деятельности по итогам Всемирной встречи на высшем уровне по вопросам информационного общества на региональном и международном уровнях (А/66/64-Е/2011/77)
- Доклад Рабочей группы по укреплению Форума по вопросам управления Интернетом (А/66/67-Е/2011/79)
с) Статистика
- Доклад Статистической комиссии о работе ее сорок второй сессии (Е/2011/24)
d) Населенные пункты
- Доклад Совета управляющих Программы Организации Объединенных Наций по населенным пунктам о работе его двадцать третьей сессии (А/66/8)
- Доклад Генерального секретаря о скоординированном осуществлении Повестки дня Хабитат (Е/2011/106)
е) Окружающая среда
- Доклад Совета управляющих Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде о работе его двадцать шестой сессии (А/66/25)
f) Народонаселение и развитие
- Доклад Комиссии по народонаселению и развитию о работе ее сорок четвертой сессии (Е/2011/25)
g) Государственное управление и развитие
- Доклад Комитета экспертов по государственному управлению о работе его десятой сессии (Е/2011/44)
h) Международное сотрудничество в налоговых вопросах
- Доклад Комитета экспертов по международному сотрудничеству в налоговых вопросах о работе его шестой сессии (Е/2011/45)
- Доклад Генерального секретаря об укреплении институциональных механизмов для содействия развитию международного сотрудничества в налоговых вопросах, включая Комитет экспертов Организации Объединенных Наций по международному сотрудничеству в налоговых вопросах (Е/2011/76)
i) Форум Организации Объединенных Наций по лесам
- Доклад Форума Организации Объединенных Наций по лесам о работе ее девятой сессии (Е/2011/42)
j) Помощь третьим государствам, пострадавшим от применения санкций
Просьбы о предоставлении предварительной документации не поступали
k) Картография
- Доклад Генерального секретаря об управлении глобальной географической информацией (Е/2011/89)
- Доклад Группы экспертов Организации Объединенных Наций по географическим названиям о работе ее двадцать шестой сессии
l) Женщины и развитие
- Соответствующие разделы доклада Комиссии по положению женщин о работе ее пятьдесят пятой сессии (Е/2011/27) (см. также пункты 7(е) и 14(а))
m) Перевозка опасных грузов
- Доклад Генерального секретаря о работе Комитета экспертов по перевозке опасных грузов и согласованной на глобальном уровне системе классификации и маркировки химических веществ (неотредактированный предварительный вариант)
14. Социальные вопросы и вопросы прав человека
a) Улучшение положения женщин
- Доклад Комиссии по положению женщин о работе ее пятьдесят пятой сессии (Е/2011/27) (см. также пункты 7(е) и 13(l))
- Записка Секретариата, препровождающая результаты работы сессий Комитета по ликвидации дискриминации в отношении женщин, состоявшихся в 2010–2011 годах (Е/2011/105)
b) Социальное развитие
- Доклад Комиссии социального развития о работе ее сорок девятой сессии (Е/2011/26)
- Доклад Генерального секретаря об осуществлении Всемирной программы действий, касающейся молодежи: координация и сотрудничество системы Организации Объединенных Наций в ее деятельности, касающейся молодежи (А/66/61-Е/2011/3)
- Доклад Генерального секретаря о последующей деятельности в связи с десятой годовщиной Международного года семьи и в дальнейший период (А/66/62-Е/2011/4)
c) Предупреждение преступности и уголовное правосудие
- Доклад Комиссии по предупреждению преступности и уголовному правосудию о работе ее возобновленной девятнадцатой сессии (Е/2010/30/Add.1)
- Доклад Комиссии по предупреждению преступности и уголовному правосудию о работе ее двадцатой сессии (Е/2011/30)
d) Наркотические средства
- Доклад Комиссии по наркотическим средствам о работе ее возобновленной пятьдесят третьей сессии (Е/2010/28/Add.1)
- Доклад Комиссии по наркотическим средствам о работе ее пятьдесят четвертой сессии (Е/2011/28)
- Доклад Международного комитета по контролю над наркотиками за 2010 год (Е/INCB/2010/1)
e) Верховный комиссар Организации Объединенных Наций по делам беженцев
- Устный доклад Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев
f) Всеобъемлющее осуществление Дурбанской декларации и Программы действий
Просьбы о предоставлении предварительной документации не поступали.
g) Права человека
- Доклад Комитета по экономическим, социальным и культурным правам о работе его сорок четвертой и сорок пятой сессий (Е/2011/22)
- Доклад Председателя Комитета по экономическим, социальным и культурным правам о мерах, принятых Комитетом для повышения эффективности его работы
- Доклад Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека
h) Постоянный форум по вопросам коренных народов
- Доклад Постоянного форума по вопросам коренных народов о работе его десятой сессии
i) Генетическая конфиденциальность и недискриминация
- Доклад Генерального директора Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры о генетической конфиденциальности и недискриминации
15. Учебные и научно-исследовательские институты Организации Объединенных Наций
- Доклад Генерального секретаря о деятельности Колледжа персонала системы Организации Объединенных Наций (Е/2011/116)
- Доклад Совета Университета Организации Объединенных Наций о работе Университета
- Доклад Генерального секретаря об Учебном и научно-исследовательском институте Организации Объединенных Наций (Е/2011/115)