Доклад Генерального секретаря о работе Организации
Глава V
Заключение
155. Очевидно, что за прошедшие два с половиной года Организация и ее государства-члены приступили к реализации структурных и организационно-политических преобразований, которые будут иметь решающее значение для определения характера многосторонности в новом столетии. В этих новых рамках постепенно выкристаллизовывается роль Организации Объединенных Наций.
156. Выявляя и защищая беднейшие и наиболее уязвимые слои населения, отстаивая их интересы, Организация Объединенных Наций становится одним из ключевых партнеров в процессе ликвидации последствий экономического кризиса. Организация проявляет готовность браться за решение наиболее сложных проблем, связанных с оказанием гуманитарной помощи и поддержанием мира в самых трудных условиях. Для удовлетворения растущих потребностей государств-членов Организация наращивает свой потенциал в сфере посредничества, предотвращения конфликтов и миростроительства. В сфере прав человека и верховенства права она ставит на практические рельсы реализацию ответственности защищать и наращивает свой системный потенциал.
157. В ответ на появляющиеся глобальные угрозы, характерные для новых условий, Организация адаптируется к ним, с тем чтобы сохранять способность работать над обеспечением набора ключевых общемировых благ. За два года ей удалось добиться того, что вопрос об изменении климата стал рассматриваться на уровне руководителей стран. Организация содействовала оживлению переговоров, приведших к принятию «Балийской дорожной карты», и принимает существенные меры к завершению в Копенгагене работы над перспективным соглашением, положения которого находятся в соответствии с научными выводами. Скоординированные меры Организации Объединенных Наций в ответ на вспышку гриппа A(H1N1) свидетельствуют о достигнутых за последние годы успехах в совершенствовании ответных мер борьбы с глобальными проблемами в области здравоохранения на национальном и международном уровнях. В борьбе с терроризмом Организация добилась полного консенсуса в отношении глобальной контртеррористической стратегии и активно способствует ее осуществлению.
158. Для решения этих все более трудоемких и сложных проблем Организация вместе с государствами-членами инициировала существенные меры по повышению своего уровня подотчетности, эффективности и результативности. Организация и впредь будет опираться на уже достигнутые успехи в ее усилиях по повышению результативности выполнения возложенных на нее мандатов в условиях ограниченных ресурсов.
159. Оглядываясь назад на 2009 год, грядущие поколения, видимо, будут вспоминать его как год переломный — год, который ознаменовал окончание продолжавшегося несколько десятилетий периода всеобщего оптимизма и эйфории и начало новой эры трезвости и реализма в национальных и международных делах. Год, когда к уверенности в глобальном процветании и прогрессе в достижении целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия, присоединилось сознание общности цели. Грядущие поколения вспомнят о множестве кризисов и сложных проблем в этом году и о том, как мировое сообщество их преодолевало. Будем надеяться, что они вместе с тем сочтут этот год поворотным моментом в истории, когда правительства и народы всех стран мира приняли сознательное решение укрепить международное сообщество и объединиться для решения мировых проблем путем принятия целенаправленных мер. Давайте же объединимся для того, чтобы сделать 2009 год годом преобразования мира, возрождения всеобщей надежды и солидарности, обновления основ международной безопасности и мира, устойчивого развития и уважения прав человека.
