Actes du Colloque International MICIVIH - PNUD

Sous le patronage du Président de la République

Port-au-Prince, Haïti, 28-29 avril 1997

Édition Misyon Sivil Entènasyonal an Ayiti, OEA/ONU

Mission Civile Internationale en Haïti, OEA/ONU

International Civilian Mission in Haiti, OAS/UN

Organisations : MICIVIH M. Colin Granderson, Directeur exécutif M. Rodolfo Mattarollo, Directeur exécutif adjoint Angle Route de Delmas et Delmas 31 BP 1602 Port-au-Prince, Haïti Tel.: (509) 46 2025, 46 4044, 46 3979 Fax.: (509) 46 2026 Secrétariat général du colloque : M. Roland Laval, Assistant spécial du Directeur exécutif adjoint de la MICIVIH Mlle Christelle Loupforest, Assistante spéciale du Directeur exécutif de la MICIVIH Université hôte : Université Quisqueya, Angle rue Charéron et Blvd Harry Truman, BP 796, Port-au-Prince, Haïti Tel : (509) 22 9002, 22 9103, 22 8718, Fax : (509) 23 7430 Edition des actes : Marie-Thérèse Vidiani, Responsable de la publication, MICIVIH

PNUD M. Cristián Ossa, Chargé de la Représentation M. Luc Franzoni, Représentant résident adjoint 18, rue Ducoste BP 557 Port-au-Prince, Haïti Tel.: (509) 23 1400, 23 1401, 23 9005 Fax.: (509) 23 9340 M. Michel Michaan, Représentant résident adjoint (Administration), PNUD Mme Josiane Rigaud-Marcelin, Chargé de Programmes, PNUD

© Copyrigt

Dépôt légal : 98-11-400

Bibliothèque Nationale d'Haïti

Achevé d'imprimer en décembre 1998

2ème édition, Imprimerie Le Natal

Port-au-Prince, Haïti

L'oeuvre sans titre représentée en couverture a été réalisée en 1996 par Pascal Smarth, ancien élève de l'École Nationale des Arts de Port-au-Prince. Elle a été reproduite grâce à l'aimable concours du Musée d'Art Haïtien du Collège Saint Pierre.