La Mission d' Observation Electorale de l 'OEA a déployé une soixantaine d'observateurs à travers le pays. D'après les informations partielles collectées par ces équipes pendant la première moitié de la journée, le processus de vote se déroule dans le calme et sans incidents sérieux.
L'ouverture des bureaux de vote a été quelque peu perturbée par le changement d'heure, certains bureaux ayant omis d'avancer leur pendule de 60 minutes.
Dans l'ensemble les procédures de vote se déroulent sans problèmes majeurs, le matériel de vote ayant été distribué à temps et le personnel des bureaux faisant preuve d'une maitrise des procédures. Dans certains bureaux de vote, et à Port-au-Prince et dans les provinces, les listes des cartels qui correspondaient aux numéros sur le bulletin de vote n'étaient pas affichées pour l'édification des voteurs, et certains bureaux semblaient ne pas disposer de ces listes. Un petit nombre de bureaux de vote dans la zone métropolitaine n'ont pas recu leur matériel de vote. Le problème de voteurs munis de cartes d' inscriptions et dont les noms ne figuraient pas sur les registres, s'est posé dans quelques endroits comme par exemple à Hinche et à Jérémie. Le CEP a avisé qu'ils pourraient voter.
Quelques incidents mineurs ont été rapportés tel qu'un effort de bonne heure ce matin pour entraver le processus signalé dans deux bureaux de vote dans le quarter de Saint Martin à Port-au-Prince, et des barricades sur la route qui mène à une section communale de l'Acul du Nord qui ont empêché la distribution du matériel de vote.
La participation varie entre les centres urbains et les sections communales.
(Ref:CP/MOE/97/2)