![[OAS Logo]](oas.gif)
Misyon Sivil Entènasyonal an Ayiti, OEA/ONU
International Civilian Mission in Haiti, OAS/UN - Mission Civile Internationale en Haïti, OEA/ONU
COMMUNIQUE DE PRESSE
Port-au-Prince, le 15 décembre 1995
Dans le cadre de son mandat d'observation de la situation des droits de l'homme, et particulièrement des
droits d'expression et d'association, la Mission Civile Internationale en Haïti OEA/ONU a suivi de près le processus
électoral. Dans l'ensemble, l'inscription des électeurs et la révision des listes électorales se sont déroulées dans le
calme. On a rapporté à la Mission Civile quelques incidents isolés, par exemple des bureaux d'inscription à Le
Borgne (Nord) et à Moron (Grand Anse) ont dû fermerr leurs portes à cause des menaces contre les agents électoraux.
En outre des menaces de mort ont été proférées contre des membres du bureau électoral de Jérémie (Grand Anse).
A la Victoire (Nord), le président du Burau Electoral Communal s'est absenté depuis octobre suite aux menaces
proférées contre lui par des habitants de la localité.
Sur l'ensemble du terrritoire haïtien, la campagne s'est déroulée jusqu'à présent sans incidents violents
majeurs, bien que certains évènements regrettables et des menaces contre des candidats aient eu lieu tels que les
rafales tirées contre la résidence d'un candidat. En outre, on peut regretter les échauffourées entre partisans d'un
prolongement du mandat du Président Aristide et partisans de la tenue d'élections présidentielles.
Durant la campagne électorale, la liberté d'expression a été facilitée par l'accès aux médias d'Etat (radio et
télévision) de tous les candidats afin qu'ils puissent faire connaître leur programme à la population. La campagne
d'éducation civique initié par le Conseil Electoral Provisoire (CEP) s'est fait plus visible que lors des dernières
élections.
La Mission Civile Internationale OEA/ONU que pour le premier tour des élections présidentielles du 17
décembre les électeurs pourront exprimer librement et paisiblement leur choix dans l'ensemble du pays.
(Ref. CP95/22)