Le Comité des sanctions contre l’EIIL (Daech) et Al-Qaida retire un nom de sa liste de sanctions

SC/12987
12 septembre 2017

Le Comité des sanctions contre l’EIIL (Daech) et Al-Qaida retire un nom de sa liste de sanctions

Le 12 Septembre 2017, le Comité du Conseil de sécurité faisant suite aux résolutions 1267 (1999), 1989 (2011) et 2253 (2015) concernant l’EIIL (Daech), Al-Qaida et les personnes, groupes, entreprises et entités qui leur sont associés a radié l’entrée ci-après de la Liste des personnes et entités visées par les sanctions contre l’EILL (Daech) et Al-Qaida.

Les mesures de gel des avoirs, d’interdiction de voyager et d’embargo sur les armes énoncées au paragraphe 1 de la résolution 2368 (2017) du Conseil de sécurité et adoptées en vertu du Chapitre VII de la Charte des Nations Unies ne s’appliquent donc plus à l’entrée suivante:

A. Personne

QDi.109 Nom: 1: ZULKIFLI 2: ABDUL HIR 3: n.d. 4: n.d.
Titre: n.d. Désignation: n.d. Date de naissance: a) 5 janv. 1966 b) 5 oct. 1966 Lieu de naissance: Muar Johor, Malaisie Pseudonyme fiable: a) Musa Abdul Hir b) Muslimin Abdulmotalib c) Salim Alombra d) Armand Escalante e) Normina Hashim f) Henri Lawi g) Hendri Lawi h) Norhana Mohamad i) Omar Salem j) Ahmad Shobirin k) Bin Abdul Hir Zulkifli Pseudonyme peu fiable: a) Abdulhir Bin Hir b) Hassan c) Hogalu d) Hugalu e) Lagu f) Marwan (prénom sous lequel il est connu) Nationalité: Malaisie Numéro de passeport: A 11263265 Numéro national d’identification: a) 660105-01-5297 b) Permis de conduire D2161572, délivré à California, USA Adresse: a) Seksyen 17, Shah Alam, Selangor, Malaisie (périmée) b) Maguindanao, Philippines (à partir de janvier 2015) Date d’inscription: 9 sept. 2003 (modifications 6 août 2015) Renseignements divers: le Tribunal du District Nord de Californie (États-Unis d’Amérique) a lancé un mandat d’arrêt contre lui le 1er août 2007.  Vit en liberté quelque part au sud des Philippines.  Nom de la mère: Minah Binto Aogist Abd Aziz.  La révision prévue par la résolution 1822 (2008) du Conseil de sécurité a été achevée le 19 juin 2009.  La Notice spéciale INTERPOL-Conseil de sécurité de l’Organisation des Nations Unies site Web: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/5950642.

Les noms des personnes et entités radiées de la Liste des sanctions contre l’EIIL (Daech) et Al-Qaida en application d’une décision du Comité sont publiés à la rubrique « Communiqués de presse » du site Web du Comité.  On trouvera d’autres renseignements sur la Liste des sanctions contre l’EIIL (Daech) et Al-Qaida à la page suivante: https://www.un.org/sc/suborg/fr/sanctions/1267.

La Liste des individus et entités associés à l’EIIL (Daech) et Al-Qaida est actualisée régulièrement compte tenu des informations communiquées par les États Membres et les organisations internationales et régionales.  Une version actualisée de la Liste des individus et entités associés à l’EIIL (Daech) et Al-Qaida faisant l’objet de sanctions est disponible sur le site Web du Comité à l’adresse suivante: https://www.un.org/sc/suborg/fr/sanctions/1267/aq_sanctions_list.

La Liste récapitulative du Conseil de sécurité des Nations Unies est mise à jour suivant toutes les modifications apportées à la Liste des sanctions contre l’EIIL (Daech) et Al-Qaida.  Une version mise à jour de la Liste récapitulative est accessible à l’adresse suivante: https://www.un.org/sc/suborg/fr/sanctions/un-sc-consolidated-list.

À l’intention des organes d’information • Document non officiel.