SC/12758

Le Comité des sanctions contre l’EIIL (Daech) et Al-Qaida modifie deux entrées dans sa Liste de sanctions

Le 21 mars 2017, le Comité du Conseil de sécurité faisant suite aux résolutions 1267 (1999), 1989 (2011) et 2253 (2015)concernant l’EIIL (Daech), Al-Qaida et les personnes, groupes, entreprises et entités qui leur sont associés a promulgué les modifications spécifiées par les biffures et les soulignements dans les entrées ci-dessous dans la Liste des individus et entités faisant l’objet de sanctions –gel des avoirs, interdiction de voyager et embargo sur les armes– conformément au paragraphe 2 de la résolution 2253 (2015) du Conseil de sécurité adoptée en vertu du Chapitre VII de la Charte des Nations Unies.

  1. Personnes

QDi.029 Nom: 1: RI’AD RAED 2: MUHAMMAD HASAN 3: MUHAMMAD 4: HIJAZI

Nom (graphie originale): رياض رائد محمد حسن محمد حجازي

Titre: N.D. Fonction officielle: N.D. Date de naissance: 30 décembre 1968 Lieu de naissance: Californie, États-Unis d’Amérique Pseudonymes fiables: a) Raed M. Hijazi, Raed M. b) Al-Hawen, Abu-Ahmad c) Al-Shahid, Abu-Ahmad d) Raed Ri’ad Muhammad Hasan Muhammad Hijazi (précédemment inscrit sous le nom arabe: رياض محمد حسن محمد الحجازي) Pseudonymes non fiables: a) Rashid Al-Maghribi, Rashid (The Moroccan) b) Abu-Ahmad Al-Amriki, Abu-Ahmad (The American) c) Abu-Ahmad Al-Hawen d) Abu-Ahmad Al-Shahid Nationalité: a) Jordanien b) Américain Numéro de passeport: N.D. Numéro national d’identification: a) numéro de sécurité sociale américain : 548-91-5411 b) numéro national jordanien: 9681029476 Adresse: N.D. Inscrit le: 17 octobre 2001 (modifications apportées les 10 avril 2003, 16 mai 2011 et le 21 mars 2017)

Autres informations: en  mars 2010, était détenu en Jordanie depuis le 26 février 2015 pour avoir recruté pour l’État islamique d’Iraq et du Levant (EIIL), inscrit sur la Liste sous le nom d’Al-Qaida en Iraq  (QDe.115), et pour avoir soutenu l’organisation. Nom du père: Mohammad Hijazi.  Nom de la mère: Sakina. L’examen de l’inscription en application de la résolution 1822 (2008) du Conseil de sécurité s’est achevé le 21 juin 2010.  La Notice spéciale INTERPOL-Conseil de sécurité de l’Organisation des Nations Unies site web: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1419275.

QDi.223 Nom: 1: MERAI 2: ABDEFATTAH 3: KHALIL 4: ZOGHBI  ZOGHBAI 3: N.D. 4: N.D.

Nom (graphie originale):مرعي عبدفتاح خليل زغبي

Titre: N.D. Fonction officielle: N.D. Date de naissance: a) 4 avril 1969 b) 4 avril 1960 c) 4 juin 1960 Lieu de naissance: Benghazi, Libye Pseudonymes fiables: a) Mohamed Lebachir, né le 14 janvier 1968 au Maroc b) Meri Albdelfattah Zgbye, né le 4 juin 1960 à Bendasi, Libye c) Zoghbai Merai Abdul Fattah d) Lazrag Faraj, né le 13 novembre 1960 en Libye e) Larzg Ben Ila, né le 11 août 1960 en Libye f) Muhammed El Besir g) Merai Zoghbai (précédemment inscrit sous le nom arabe: مرعي زغبي) Pseudonymes non fiables: a) F’raji di Singapore b) F’raji il Libico c) Farag d) Fredj (né le 13 novembre 1960 en Libye) Nationalité: N.D.  Libyen Numéro de passeport: N.D.  Numéro national d’identification: N.D. Adresse: N.D. Inscrit le: 2 août 2006 (modifications apportées les 3 juin 2009, 1er septembre 2009, 13 décembre 2011 et 21 mars 2017) Autres informations: Considéré comme un fugitif par les autorités italiennes et condamné par contumace à 6 ans d’emprisonnement le 20 novembre 2008.  Membre du Groupe islamique combattant libyen (QDe.011).  Fils de Wanisa Abdessalam.  L’examen de l’inscription en application de la résolution 1822 (2008) du Conseil de sécurité s’est achevé le 20 juillet 2009.  La Notice spéciale INTERPOL-Conseil de sécurité de l’Organisation des Nations Unies site Web: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1440426.

La Liste des individus et entités associés à l’EIIL (Daech) et Al-Qaida est actualisée régulièrement compte tenu des informations communiquées par les États Membres et les organisations internationales et régionales.  Une version actualisée de la Liste des individus et entités associés à l’EIIL (Daech) et Al-Qaida faisant l’objet de sanctions est disponible sur le site Web du Comité à l’adresse suivante: https://www.un.org/sc/suborg/fr/sanctions/1267/aq_sanctions_list.

La Liste récapitulative du Conseil de sécurité des Nations Unies est mise à jour suivant toutes les modifications apportées à la liste des sanctions contre l’EIIL (Daech) et Al-Qaida.  Une version mise à jour de la Liste récapitulative est accessible à l’adresse suivante: https://www.un.org/sc/suborg/fr/sanctions/un-sc-consolidated-list.

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.