dbf170929

Point de presse quotidien du Bureau du Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU: 29 septembre 2017

(La version française du Point de presse quotidien n’est pas un document officiel des Nations Unies)

Ci-dessous les principaux points évoqués par M. Stéphane Dujarric, Porte-parole de M. António Guterres, Secrétaire général de l’ONU:

Bangladesh - Myanmar

Les Nations Unies rejettent catégoriquement les dernières allégations de la presse sur la Coordonnatrice résidente au Myanmar. 

Les Nations Unies n’ont jamais cessé de se concentrer, avec constance et force, sur la protection des droits de l’homme et le développement inclusif, au nom du peuple du Myanmar, quels que soient l’ethnie, la religion ou le statut relatif à la citoyenneté.  La Coordonnatrice résidente a toujours défendu avec acharnement les droits de l’homme, la prévention des conflits et l’aide humanitaire et au développement dans l’État de Rakhine.  Elle a attiré l’attention sur les abus des droits de l’homme, appelé à des enquêtes crédibles, dénoncé les incitations à la violence et appuyé les efforts pour promouvoir l’harmonie entre les communautés.

La Coordonnatrice résidente, qui dirige les efforts des Nations Unies au Myanmar, travaille avec un large éventail de partenaires du Gouvernement et des ONG pour contribuer à renforcer les capacités du pays de s’attaquer aux causes du conflit, renforcer les institutions démocratiques, élargir l’accès à la justice et réduire la pauvreté.  Les droits de l’homme sont au centre de tout ce que font les Nations Unies, et cela comprend le lancement de l’initiative « Les droits de l’homme avant tout » que dirige l’équipe de la Coordonnatrice résidente. 

Comme il l’a dit hier, au Conseil de sécurité, le Secrétaire général appelle les autorités du Myanmar à prendre trois mesures immédiates: mettre fin aux opérations militaires, autoriser un accès illimité à l’appui humanitaire et assurer un retour sûr, volontaire, digne et durable des réfugiés dans leur région d’origine.

Le Chef du Programme alimentaire mondial (PAM), M. David Beasley, a entamé, aujourd’hui, sa visite au Bangladesh pour voir par lui-même la manière dont le pays confronte la crise humanitaire à sa frontière, avec plus de 500 000 personnes qui ont fui le Myanmar, alors que le Coordonnateur des secours d’urgence, M. Mark Lowcock, et le Directeur exécutif du Fonds des Nations Unies pour l’enfance (UNICEF), M. Tony Lake, seront au Bangladesh à partir du 2 octobre. 

Pour sa part, le Haut-Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR) a commencé à distribuer des bâches et autres articles aux réfugiés à l’entrée des camps au Bangladesh.

Les partenaires du HCR se déplacent aussi le long de la frontière pour voir où des articles comme les lampes solaires et les matelas en plastique pourront être distribués aux réfugiés dès qu’ils seront arrivés au Bangladesh.

Dominique

Les agents humanitaires ont lancé un appel éclair pour la Dominique, aujourd’hui.

Comme chacun des 71 000 habitants de l’île a été touché par l’ouragan Maria et que presque tout a été détruit ou endommagé par un ouragan de force 5, les besoins sont naturellement monumentaux. 

Avec cet appel de 31 millions de dollars, les Nations Unies et leurs partenaires comptent fournir une aide humanitaire et lancer des efforts de reconstruction rapide pendant les trois prochains mois. 

Le personnel du Programme alimentaire mondial (PAM) a indiqué qu’il a livré quelque 10 tonnes de biscuits à haute teneur énergétique à la Dominique, cette semaine, y compris aux communautés isolées, par hélicoptère et par bateau. 

En tout, le PAM compte fournir un éventail d’aide alimentaire à quelque 25 000 personnes pendant trois mois. 

Le PAM fournit aussi un appui essentiel s’agissant de la logistique, des services aériens et des télécommunications à la Dominique et aux efforts humanitaires.  L’ONU a aéroporté des articles de secours vitaux, dont des unités de stockage mobiles et des palettes, des bâches, des bateaux et des générateurs électriques à partir du Panama. 

Deux vaisseaux de la Marine royale néerlandaise et leur équipage ont aussi aidé la communauté humanitaire, en transportant de la nourriture et d’autres articles d’Antigua à la Dominique.

Cameroun

Hier après-midi, le Secrétaire général a publié une déclaration dans laquelle il se dit profondément préoccupé par la situation au Cameroun, s’agissant des incidents sécuritaires à Bamenda et à Douala et des tensions croissantes dans les régions du Sud-Ouest et du Nord-Ouest, à la veille des manifestations prévues le 1er octobre.  (Voir communiqué de presse SG/SM/18729)

Japon

La Vice-Secrétaire générale, Mme Amina Mohammed, quitte New York demain pour le Japon où elle doit participer au Forum mondial Asahi.  Elle aura aussi des réunions avec des hauts responsables du Gouvernement et des représentants de la société civile et du monde des affaires.

Elle devrait être de retour, à New York, mardi prochain.

Iraq

Après le référendum de lundi dernier, l’ONU a offert son aide à toutes les parties au cas où elles en auraient besoin.

La Mission d’assistance des Nations Unies pour l’Iraq (MANUI) veut agir dans le meilleur intérêt du peuple iraquien, y compris la région du Kurdistan.  C’est la raison pour laquelle elle continuera son travail partout, en particulier dans les domaines politique, humanitaire, des droits de l’homme et du développement.  Le Représentant spécial du Secrétaire général, M. Jan Kubis, l’a confirmé au Ministre iraquien des affaires étrangères lors de leur réunion hier mais aussi à l’occasion de ses nombreux contacts avec les leaderships à Bagdad et à Erbil, durant lesquels il a ajouté qu’il est prêt à apporter son aide, à la demande des parties.

L’ONU respecte l’unité, la souveraineté et l’intégrité territoriale de l’Iraq.  Dans ce contexte, l’ONU prend bien note de l’approche du Gouvernement iraquien.  Elle se félicite de ce que ce gouvernement et celui de la région du Kurdistan aient promis de faire tout leur possible pour protéger le peuple iraquien, y compris dans la région du Kurdistan, de respecter les intérêts du peuple et s’abstenir de toute escalade des violations de leur bien-être.  L’ONU a aussi noté que les deux parties ont appelé au calme et à la retenue et elle se joint à cet appel.

Exploitation et abus sexuels

L’ONU se félicite que de nombreux États Membres aient déjà répondu à l’appel du Secrétaire général à signer le Pacte volontaire sur la prévention de l’exploitation et des abus sexuels.  D’autres États ont officiellement indiqué leur intention de le signer.  Cela représente une démonstration sans précédent de solidarité et d’engagement ferme à s’attaquer à la question de manière globale et efficace, en assurant la pleine mise en œuvre de la politique de tolérance zéro du Secrétaire général.

Le Secrétaire général a présenté le Pacte lors d’une réunion sur la prévention de l’exploitation et des abus sexuels, la semaine dernière.  Les signataires du Pacte représentent un large éventail dont la liste sera publiée très prochainement. 

Aux termes du Pacte, le Secrétaire général et les États Membres réaffirment leur conviction commune que l’exploitation et les abus sexuels sont contraires à leurs valeurs partagées et érodent la confiance de ceux pour lesquels l’ONU travaille.  Le Pacte énumère aussi des engagements spécifiques adoptés par l’ONU et les États signataires pour prévenir l’exploitation et les abus sexuels, poursuivre en justice les responsables et respecter la dignité des victimes, en leur fournissant un appui substantiel.

Santé

L’Organisation mondiale de la Santé (OMS) a réitéré, aujourd’hui, ses recommandations pour un déparasitage à grande échelle pour améliorer la santé et la nutrition des enfants.

Les programmes périodiques de déparasitage avec un seul cachet peuvent réduire drastiquement la souffrance des gens infectés par les vers parasitaires intestinaux et protéger 1,5 milliard de personnes qui seraient menacées en ce moment. 

C’est un grave problème de santé publique qui compromet la capacité des personnes à absorber les nutriments, empêchant la croissance et le développement physique de millions d’enfants.

Nigéria

À cette rentrée scolaire, le Fonds des Nations Unies pour l’enfance (UNICEF) a indiqué que la crise causée par l’insurrection de Boko Haram dans le nord-est du Nigéria a conduit à la fermeture de plus de 57% des écoles de l’État de Borno.

Dans les trois États les plus affectés du nord-est du Nigéria, l’UNICEF et ses partenaires ont inscrit près de 750 000 écoliers cette année et créé plus de 350 salles de classe provisoires. 

Conférence de presse

La toute première Journée internationale de la traduction a été commémorée aujourd’hui.  La Journée rend hommage au travail des professionnels de la langue qui jouent un rôle important en rapprochant les nations, en facilitant le dialogue, la compréhension et la coopération, et en contribuant au développement et au renforcement de la paix et de la sécurité internationales.

Miguel Gonzalez

L’ONU présente ses meilleurs vœux à Miguel Gonzalez, de la bibliothèque audiovisuelle, qui a été d’une grande aide à tous ceux qui l’ont sollicité.  Miguel Gonzalez prend sa retraite après 37 ans de bons et loyaux services, sous six secrétaires généraux différents. 

Il manquera à l’ONU qui le remercie pour toute l’aide qu’il a apportée.

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.