SC/12196

Le Comité des sanctions contre l’EIIL (Da’esh) et Al-Qaida retire un nom de sa liste de sanctions

Décision prise à l’issue de l’examen de la demande de radiation présentée par ce requérant par le biais du Bureau du Médiateur

Le 11 janvier 2016, le Comité du Conseil de sécurité faisant suite aux résolutions 1267 (1999) ), 1989 (2011) et 2253 (2015)concernant l’EIIL (Da’esh), Al-Qaida et les personnes, groupes, entreprises et entités qui leur sont associés a radié l’entrée ci-après de la Liste des personnes et entités visées par les sanctions contre ISIL (Da’esh) et Al-Qaida à l’issue de l’examen par le Comité de la demande de radiation présentée par ce requérant par le biais du Médiateur créé par la résolution 1904 (2009), et après son examen du rapport d’ensemble du Médiateur sur cette demande.

Les mesures de gel des avoirs, d’interdiction de voyager et d’embargo sur les armes énoncées au paragraphe 2 de la résolution 2253 (2015) du Conseil de sécurité et adoptées en vertu du Chapitre VII de la Charte des Nations Unies ne s’appliquent donc plus à cette entrée.

QDi.157 Nom: 1: ABD AL WAHAB 2: ABD AL HAFIZ 3: n.d. 4: n.d.
Nom (alphabet d'origine): عبد الوهاب عبد الحافظ
Titre: n.d. Désignation: n.d. Date de naissance: 7 sept. 1967 Lieu de naissance: Alger, Algérie Pseudonyme fiable: a) Mouloud Ferdjani né 7 sept. 1967 en Algérie b) Abdelwahab Abdelhafid né 30 oct. 1968 en Algérie c) Abdel Wahab Abdelhafid né 30 oct. 1968 en Algérie d) Abdewahab Abdel Hafid né 30 oct. 1968 en Algérie e) Abedel Wahad Abdelhafio, né 30 oct. 1968 en Algeria f) Abdelouahab Abdelhafid né 30 oct. 1968 en Algérie (passeport algérien numéro 3525282) Pseudonyme peu fiable: a) Mourad b) Said c) Rabah Di Roma Nationalité: Algérie Numéro de passeport: Algérie numéro 3525282 (délivré au nom d’Abdelouahab Abdelhafid (pseudonyme fiable f)) Numéro national d’identification: n.d. Adresse: n.d. Date d’inscription: 17”mars 2004 (modifications 26 nov. 2004, 9 sept. 2005, 21 déc. 2007, 25 janv. 2010, 16 mai 2011, 17 août 2015) Renseignements divers: Condamné par contumace en Italie à 5 ans d’emprisonnement.  Mandat d’arrêt délivré par les autorités italiennes le 19 mai 2005 et annulé le 18 mars 2008.  Soutient l’organisation Al-Qaida au Maghreb islamique (AQMI) (QDe.014).  Photographie disponible en vue de son ajout à la Notice spéciale INTERPOL-Conseil de sécurité de l’Organisation des Nations Unies.  L’examen mené en application de la résolution 1822 (2008) du Conseil de sécurité a été mené à bien le 30 juillet 2009.

Les noms des personnes et entités radiées de la Liste des sanctions contre ISIL (Da’esh) et Al-Qaida en application d’une décision du Comité sont publiés à la rubrique Communiqués de presse du site Web du Comité.  On trouvera d’autres renseignements sur les radiations à la page suivante: https://www.un.org/sc/suborg/fr/sanctions/1267/aq_sanctions_list/procedures-for-delisting.

La liste du Comité est actualisée régulièrement compte tenu des informations communiquées par les États Membres et les organisations internationales et régionales.  Une version actualisée de la Liste des individus et entités associés à ISIL (Da’esh) et Al-Qaida est disponible sur le site Web du Comité à l’adresse suivante: https://www.un.org/sc/suborg/fr/sanctions/1267/aq_sanctions_list.

La Liste récapitulative du Conseil de sécurité des Nations Unies est mise à jour suivant toutes les modifications apportées à la liste des sanctions contre ISIL (Da’esh) et Al-Qaida.  Une version mise à jour de la Liste récapitulative est accessible à l'adresse suivante: https://www.un.org/sc/suborg/fr/sanctions/un-sc-consolidated-list.

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.