Le Comité du Conseil de sécurité concernant la République centrafricaine inscrit les noms de trois personnes et d’une entité sur sa liste des personnes et entités visées par les mesures imposées par la résolution 2196 (2015)

SC/12018
20 août 2015

Le Comité du Conseil de sécurité concernant la République centrafricaine inscrit les noms de trois personnes et d’une entité sur sa liste des personnes et entités visées par les mesures imposées par la résolution 2196 (2015)

Le 20 août 2015, le Comité du Conseil de sécurité créé par la résolution 2127 (2013) concernant la République centrafricaine a approuvé l’inscription des trois personnes et de l’entité dont les noms suivent sur la liste des personnes et entités visées par les mesures imposées aux paragraphes 4 et 7 de la résolution 2196 (2015):

             A. Individuals

CFi.004 Name: 1: ALFRED 2: YEKATOM 3: na 4: na

Name (original script): na

Title: na Designation: Chief Corporal of the Forces Armées Centrafricaines (FACA)

DOB: 23 Jun. 1976 POB: Central African Republic Good quality a.k.a.: a) Alfred Yekatom Saragba b) Alfred Ekatom c) Alfred Saragba Low quality a.k.a.: a) Colonel Rombhot b) Colonel Rambo c) Colonel Rambot d) Colonel Rombot e) Colonel Romboh Nationality: Central African Republic Passport no.: na National identification no.: na Address: a) Mbaiki, Lobaye Province, Central African Republic (Tel. +236 72 15 47 07 / +236 75 09 43 41) b) Bimbo, Ombella-Mpoko province, Central African Republic (previous location) Listed on: 20 Aug. 2015 Other information: Has controlled and commanded a large group of armed militia men. Father’s name (adoptive father) is Ekatom Saragba (also spelled Yekatom Saragba). Brother of Yves Saragba, an anti-Balaka commander in Batalimo, Lobaye province, and a former FACA soldier. Physical description: eye colour: black; hair colour: bold; complexion: black; height: 170cm; weight: 100kg. Photo available for inclusion in the INTERPOL-UN Security Council Special Notice.

CFi.005 Name: 1: HABIB 2: SOUSSOU 3: na 4: na

Name (original script): na

Title: na Designation: a) Coordinator of anti-Balaka for Lobaye province b) Corporal of the Central African Armed Forces (FACA) DOB: 13 Mar. 1980 POB: Boda, Central African Republic Good quality a.k.a.: Soussou Abib Low quality a.k.a.: na Nationality: Central African Republic Passport no.: na National identification no.: na Address: Boda, Central African Republic (Tel. +236 72198628) Listed on: 20 Aug. 2015  Other information: Appointed as zone commander (COMZONE) of Boda on 11 April 2014 and on 28 June 2014, for the entire Lobaye Province. Under his command, targeted killings, clashes and attacks against humanitarian organizations and aid workers have continued to take place. Physical description: eye colour: brown; hair colour: black; height: 160cm; weight: 60kg. Photo available for inclusion in the INTERPOL-UN Security Council Special Notice.

CFi.006 Name: 1: OUMAR 2: YOUNOUS 3: na 4: na

Name (original script): na

Title: na Designation: Former Séléka General DOB: na POB: na Good quality a.k.a.: a) Omar Younous b) Oumar  Sodiam c) Oumar Younous M’Betibangui Low quality a.k.a.: na Nationality: Sudan Passport no.: na National identification no.: na Address: a) Bria, Central African Republic (Tel. +236 75507560) b) Birao, Central African Republic c) Tullus, southern Darfur, Sudan (previous location) Listed on: 20 Aug. 2015 Other information: Is a diamond smuggler and a three-star general of the Séléka and close confident of former CAR interim president Michel Djotodia. Physical description: hair colour: black; height: 180cm; belongs to the Fulani ethnic group.  Photo available for inclusion in the INTERPOL-UN Security Council Special Notice. 

             B. Entities

CFe.001 Name: BUREAU D’ACHAT DE DIAMANT EN CENTRAFRIQUE/KARDIAM

Name (original script): na

A.k.a.: a) BADICA/KARDIAM b) KARDIAM F.k.a.: na Address: a) BP 333, Bangui, Central African Republic (Tel. +32 3 2310521, Fax. +32 3 2331839, email: kardiam.bvba@skynet.be; website: www.groupeabdoulkarim.com) b) Antwerp, Belgium Listed on: 20 Aug. 2015 Other Information: Headed by Abdoul-Karim Dan-Azoumi, since 12 December 1986 and by Aboubakar Mahamat, since 1 January 2005. Branches include MINAIR, and SOFIA TP (Douala, Cameroon).

Le Comité publie sur son site Web les résumés des motifs ayant présidé à l’inscription sur la liste des personnes et de l’entité susmentionnées.  Ils peuvent être consultés à l’adresse suivante: http://www.un.org/french/sc/committees/2127/narrative.shtml

Une version actualisée de la liste est disponible sur le site Web du Comité, à l’adresse suivante: http://www.un.org/french/sc/committees/2127/consolist.shtml

La Liste récapitulative relative aux sanctions imposées par le Conseil de sécurité de l’ONU est également mise à jour à chaque fois que des modifications sont apportées à la Liste du Comité.  La version la plus récente de la Liste peut être consultée à l’adresse suivante: http://www.un.org/french/sc/committees/list_compend.shtml

À l’intention des organes d’information • Document non officiel.