Point de presse quotidien du Bureau du Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU:10 juin 2015

(La version française du Point de presse quotidien n’est pas un document officiel des Nations Unies)

Ci-dessous les principaux points évoqués par M. Stéphane Dujarric, Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:

Déplacements du Secrétaire général

Le Secrétaire général a visité aujourd’hui le Kazakhstan où il a participé au cinquième Congrès des dirigeants des religions mondiales et traditionnelles.  Dans sa déclaration, il a dit qu’il n’y avait pas de plus grande cause aujourd’hui que de construire des ponts de compréhension et de coopération entre les communautés.  « Nous devons ouvrir nos yeux, nos oreilles et nos cœurs à ceux qui viennent de croyances ou de milieux différents, et préserver les droits de toutes les communautés religieuses, en particulier les communautés minoritaires. »

Le Secrétaire général a également rencontré le Président Noursoultan Nazarbayev.  Il a pris part à la cérémonie d’inauguration de la nouvelle Maison des Nations Unies à Astana, accompagné par le Ministre des affaires étrangères, M. Erlan Idrissov.  Parlant à la presse, le Secrétaire général a déclaré que le Kazakhstan était connu pour son travail dans la région et à travers le monde comme un leader de la promotion de la non-prolifération nucléaire et du maintien de la paix.  Il a aussi déclaré que le Kazakhstan devrait continuer de faire des progrès en matière des droits de l’homme, y compris par l’élaboration d’un plan d’action national complet sur les droits de l’homme.

Toujours au Kazakhstan, le Secrétaire général a également rencontré, en marge des réunions, le Président de la Finlande et a reçu un titre honorifique de l’Université nationale Alfarabi Kazakh.

Il se rend aujourd’hui au Kirghizistan.

Darfour

Le Conseil de sécurité a entendu ce matin un exposé du Sous-Secrétaire général aux opérations de maintien de la paix, M. Edmond Mulet.  M. Mulet a déclaré que la situation sécuritaire restait très grave au Darfour, mettant l’accent sur la nécessité de maintenir une aide humanitaire substantielle et le peu de progrès dans le processus de paix. 

Il a noté une augmentation profondément préoccupante des attaques violentes contre l’Opération hybride Union africaine-Nations Unies au Darfour (MINUAD) et le personnel humanitaire. 

Il a souligné que la deuxième étape de l’offensive militaire du Gouvernement « Été décisif » a provoqué de nouveau le déplacement d’un nombre élevé de populations.  De plus, cette année a vu des conflits intercommunautaires conduisant à des flambées de violence. 

Libye

Toutes les délégations du dialogue politique libyen sont actuellement à Berlin pour des discussions avec des hauts fonctionnaires d’un certain nombre d’États, dont les États-Unis, la Fédération de Russie, la Chine, la France et le Royaume-Uni, ainsi que le Représentant spécial du Secrétaire général, M. Bernardino León.

Dans un communiqué publié à Berlin, tous les participants ont renouvelé leur ferme attachement à la souveraineté, à l’indépendance, à l’intégrité territoriale et à l’unité nationale de la Libye, tout en rappelant la déclaration du Conseil de sécurité du 23 juillet (2014) et d’autres résolutions pertinentes du Conseil.

Les gouvernements représentés à la réunion et l’Union européenne ont exprimé leur soutien sans équivoque au dialogue politique libyen dirigé par M. León et à ses propositions visant à parvenir à un compromis.

Le Secrétaire général garde l’espoir que cet accord aidera les Libyens à mettre fin à la crise actuelle et à reconstruire leur pays d’une manière pacifique et unifiée.

Syrie

L’Envoyé spécial du Secrétaire général pour la Syrie, M. Staffan de Mistura, poursuit ses réunions avec un large éventail d’interlocuteurs syriens, régionaux et internationaux dans le cadre des consultations de Genève.  Depuis le 5 mai 2015, M. de Mistura et son adjoint ont rencontré des représentants du Gouvernement syrien, la Coalition de l’opposition syrienne et 39 partis politiques et des groupes de la société civile syriens.  Ils ont également tenu 26 réunions avec des représentants des États Membres concernés du Conseil de sécurité et de la région, ainsi que des organisations régionales.  M. de Mistura a estimé que ce processus se poursuivra jusqu’à la mi-juillet.

M. de Mistura a réitéré également son espoir et sa conviction que les armes se tairont un jour.  Plus tôt elles se taisent, plus de vies seront sauvées, a-t-il déclaré.  C’est la responsabilité de tous les acteurs syriens, régionaux et internationaux d’essayer de faire venir ce jour et de fournir tous les efforts pour protéger les civils en toutes circonstances et en tout temps.  Ceci est particulièrement valable en ce qui concerne l’utilisation inacceptable de barils d’explosifs.

Iraq

Le Secrétaire général adjoint aux affaires humanitaires, M. Stephen O’Brien, a appelé à une plus grande assistance à des millions de personnes en Iraq après une visite de deux jours dans le pays.  Il a déclaré qu’il était impératif en ce moment critique de faire plus pour atténuer les souffrances du peuple iraquien.

Depuis janvier 2014, plus de 3 millions d’Iraquiens ont été déplacés et plus de 8 millions de personnes ont besoin d’assistance.  Les agences humanitaires ont un besoin urgent d’accès aux personnes vulnérables, ainsi que du financement des travaux de secours essentiel.

M. O’Brien a déclaré que toutes les familles avec lesquelles il avait parlé avaient eu des histoires déchirantes de peur, de fuite, de perte et de malheur.  Le droit international humanitaire impose à tous ceux qui sont engagés dans la guerre de protéger les civils pendant les hostilités, y compris le fait de ne pas les cibler.

Il a ajouté que les Nations Unies travaillaient pour assurer que l’aide d’urgence fût fournie là où elle était nécessaire en Iraq.  Mais l’ONU a besoin de toute urgence de 497 millions de dollars pour fournir des abris, de la nourriture, de l’eau et d’autres services de secours d’urgence au cours des six prochains mois.

Yémen

Près de 1 297 civils ont été tués et 3 227 autres blessés au Yémen.  Ce sont les conséquences du conflit entre le 26 mars et le 7 juin, d’après les dernières estimations publiées par le Bureau du Haut-Commissaire aux droits de l’homme.

Pendant ce temps, un entrepôt de médicaments dans la ville de Taizz a été touché hier par des bombardements, détruisant des milliers de trousses médicales, des moustiquaires et d’autres fournitures de santé, d’après les rapports des partenaires humanitaires.  

République de Corée

À Séoul aujourd’hui, une mission conjointe de l’Organisation mondiale de la Santé (OMS) et du Ministère de la santé de la République de Corée a commencé ses travaux pour examiner la situation de l’épidémie du Coronavirus du syndrome respiratoire du Moyen-Orient (MERS-CoV) qui sévit actuellement en Corée.

La mission de l’OMS est conduite par le Directeur général adjoint, M. Keiji Fukuda, qui a déclaré que les efforts actuels pour maîtriser l’épidémie et prévenir davantage de propagation avaient été renforcés.

Il y a eu 108 cas confirmés et 9 décès en République de Corée.  Les preuves suggèrent que la tendance de l’épidémie peut être semblable à celles qui ont eu lieu dans les établissements de soins de santé au Moyen-Orient.  L’enquête à cet égard est toujours en cours. 

Questions sur Myanmar

Concernant les questions sur la loi sur le contrôle de la population au Myanmar, le Fonds des Nations Unies pour la population (FNUAP) a déclaré hier qu’il était gravement préoccupé par l’adoption de la loi sur le contrôle sanitaire de la population.  Elle avertit que si la loi était appliquée, elle pourrait directement porter atteinte aux droits fondamentaux de l’homme et aux droits reproductifs et aux libertés des femmes qui ont été confirmés dans le Programme d’action adopté à la Conférence internationale sur la population et le développement en 1994, que le Myanmar avait adopté.

Sri Lanka

Le Secrétaire général a félicité le Président sur ses réalisations depuis sa prise de fonctions, y compris sur l’adoption du dix-neuvième amendement à la Constitution.

Le Secrétaire général a sollicité les vues du Président sur la perspective d’une réforme électorale.  Il lui a souhaité plein succès dans ses efforts pour les réformes législatives en cours et a demandé sur les prochaines étapes.

Le Secrétaire général a déclaré qu’il appréciait l’accent mis par le Président sur la réconciliation et a offert le soutien continu de l’ONU aux efforts de consolidation de la paix au Sri Lanka.

Tableau d’honneur

L’Angola a payé la totalité de sa contribution au budget ordinaire de l’ONU et est devenu le quatre-vingt-dix-huitième État Membre à jour de sa contribution.

Conférences de presse demain

Demain, l’invité du Point de presse sera le Directeur du Bureau de l’évaluation et de l’assistance technique de la Direction exécutive du Comité contre le terrorisme (DECT), M. Hassan Baage.  Il sera accompagné par des responsables de l’Organisation de l’aviation civile internationale (OACI) et de l’Association du transport aérien international (IATA).