Ban Ki-moon félicite le peuple colombien pour l’élection présidentielle et l’encourage à achever avec succès les pourparlers de paix

16 juin 2014
SG/SM/15949

Ban Ki-moon félicite le peuple colombien pour l’élection présidentielle et l’encourage à achever avec succès les pourparlers de paix

16/6/2014
Secrétaire général
SG/SM/15949
Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

BAN KI-MOON FÉLICITE LE PEUPLE COLOMBIEN POUR L’ÉLECTION PRÉSIDENTIELLE ET L’ENCOURAGE À ACHEVER AVEC SUCCÈS LES POURPARLERS DE PAIX

La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par le Porte-parole de M. Ban Ki-moon, Secrétaire général de l’ONU:

Le Secrétaire général félicitele peuple colombienpourlatenue de l’élection présidentielle, ce dimanche dernier, etse réjouitde continuer à travailleravec le Gouvernement duPrésidentJuan ManuelSantosqui déploie actuellement des efforts pour promouvoir la paix, les droits de l’homme et le développement pour tous les Colombiens.

Aujourd’hui, la Colombie est plus que jamais proche du but de mettre fin, par des négociations, au plus long conflit armé de l’hémisphère.  Il s’agit d’une occasion historique qu’il ne faut pas manquer.  Le Secrétaire général encourage les parties à achever avec succès les pourparlers de paix, dès que possible, en s’appuyant sur les acquis importants engrangés à ce jour.  Il encourage les parties à écouter la voix de la société civile, dont la contribution et le soutien sont essentiels à une paix durable.

Les Nations Unies demeurent engagées à soutenir, comme l’ont demandé les parties, la conclusion des négociations et la mise en œuvre des accords conclus.

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel
À l’intention des organes d’information • Document non officiel.