Le démantèlement du programme syrien d’armes chimiques montre ce qui peut être accompli lorsque la communauté internationale agit de concert, estime le Secrétaire général

29 avril 2014
SG/SM/15806-CD/3495

Le démantèlement du programme syrien d’armes chimiques montre ce qui peut être accompli lorsque la communauté internationale agit de concert, estime le Secrétaire général

29/4/2014
Communiqué de presse
SG/SM/15806
CD/3495
Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

LE DÉMANTÈLEMENT DU PROGRAMME SYRIEN D’ARMES CHIMIQUES MONTRE CE QUI PEUT ÊTRE ACCOMPLI LORSQUE

LA COMMUNAUTÉ INTERNATIONALE AGIT DE CONCERT, ESTIME LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL


On trouvera ci-après le message du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon, à l’occasion de la Journée du souvenir des victimes de guerre chimique, le 29 avril:


En cette Journée mondiale du souvenir, nous rendons hommage aux victimes de guerre chimique.


L’emploi terrifiant d’armes chimiques en République arabe syrienne en 2013 jette une ombre sur la commémoration de cette année.  Je ne peux oublier les images profondément révoltantes que j’ai vues.  L’utilisation d’armes chimiques en Syrie est une offense déplorable faite à l’humanité.


Les initiatives prises au niveau multinational pour démanteler le programme syrien d’armes chimiques montrent ce qui peut être accompli lorsque la communauté internationale agit de concert.  Il reste certes encore beaucoup à faire, mais 90% des armes chimiques syriennes ont été soit enlevées soit détruites.


Je saisis ce moment pour redire que tout emploi d’armes chimiques, dans quelque circonstance que ce soit, constitue une violation grave du Protocole de 1925 et d’autres règles du droit international coutumier.


Je réaffirme également l’importance de la Convention de 1997 sur les armes chimiques.  Six pays n’y sont pas encore parties, à savoir l’Angola, l’Égypte, Israël, le Myanmar, la République populaire démocratique de Corée et le Soudan du Sud.


Tant que la Convention ne sera pas universelle et que les derniers stocks d’armes chimiques n’auront pas été détruits, notre tâche restera inachevée.  Ne relâchons surtout pas notre vigilance.  Nous devons tout faire pour éviter de futurs incidents.


En cette Journée solennelle, renouvelons notre promesse commune d’éliminer toutes les armes chimiques.  Je demande de nouveau à tous les États qui ne l’ont pas encore fait d’adhérer à la Convention sans attendre.  C’est alors seulement que nous pourrons enfin lever définitivement la menace des armes chimiques.


*   ***   *


À l’intention des organes d’information • Document non officiel
À l’intention des organes d’information • Document non officiel.