Le Comité des sanctions du Conseil de sécurité concernant la République centrafricaine appelle l’attention sur une recommandation figurant dans le rapport d’étape du Groupe d’experts

22 Juillet 2014
SC/11487

Le Comité des sanctions du Conseil de sécurité concernant la République centrafricaine appelle l’attention sur une recommandation figurant dans le rapport d’étape du Groupe d’experts

22/7/2014
Conseil de sécurité
SC/11487
Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

LE COMITÉ DES SANCTIONS DU CONSEIL DE SÉCURITÉ CONCERNANT LA RÉPUBLIQUE CENTRAFRICAINE APPELLE L’ATTENTION

SUR UNE RECOMMANDATION FIGURANT DANS LE RAPPORT D’ÉTAPE DU GROUPE D’EXPERTS

Le 21 juillet 2014, le Comité du Conseil de sécurité créé par la résolution 2127 (2013) concernant la République centrafricaine a appelé l’attention sur la recommandation énoncée à l’alinéa b) du paragraphe 113 du rapport d’étape du Groupe d’experts sur la République centrafricaine en date du 1er juillet 2014 (S/2014/452), consultable sur le site Web du Comité (http://www.un.org/french/sc/committees/2127/experts.shtml).

Paragraphe 113 [p. 28] Le Groupe d’experts recommande au Comité:

« b) D’encourager vivement toutes les parties, notamment les pays d’Afrique centrale, INTERPOL et les organisations régionales et sous-régionales à améliorer le partage de l’information et la collaboration afin d’enquêter sur les réseaux criminels régionaux impliqués dans l’exploitation et le commerce illicites des ressources naturelles, notamment les produits issus de la faune et de la flore sauvages, et de combattre ces réseaux ».

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel
À l’intention des organes d’information • Document non officiel.