Déclaration à la presse faite par le Conseil de sécurité sur l’attentat terroriste au Mali

11 juin 2014
SC/11438-AFR/2910

Déclaration à la presse faite par le Conseil de sécurité sur l’attentat terroriste au Mali

11/6/2014
Conseil de sécurité
SC/11438 AFR/2910
Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

DÉCLARATION À LA PRESSE FAITE PAR LE CONSEIL DE SÉCURITÉ SUR L’ATTENTAT TERRORISTE AU MALI

On trouvera ci-après le texte de la déclaration à la presse faite aujourd’hui par le Président du Conseil de sécurité pour le mois de juin, M. Vitaly I. Churkin (Fédération de Russie):

Les membres du Conseil de sécurité condamnent dans les termes les plus énergiques l’attentat que des assaillants armés non identifiés ont perpétré contre la Mission multidimensionnelle intégrée des Nations Unies pour la stabilisation au Mali (MINUSMA), le 11 juin 2014 à Aghelhoc (Mali), au cours duquel quatre Casques bleus tchadiens ont été tués et d’autres soldats de maintien de la paix ainsi que des membres des Forces armées maliennes ont été blessés.

Les membres du Conseil expriment leurs condoléances aux familles des Casques bleus qui ont été tués au cours de cet attentat, ainsi qu’aux Gouvernements tchadien et malien et à la MINUSMA.

Les membres du Conseil réaffirment leur appui sans réserve à la MINUSMA et aux forces françaises qui la soutiennent.  Ils soulignent que les responsables de cet attentat devront répondre de leurs actes, et invitent le Gouvernement malien à mener très rapidement une enquête sur cet attentat et à en traduire les auteurs devant la justice.

Les membres du Conseil réaffirment qu’il faut lutter par tous les moyens, dans le respect de la Charte des Nations Unies, contre les menaces que les actes de terrorisme font peser sur la paix et la sécurité internationales et que tout acte de terrorisme est criminel et injustifiable, quels qu’en soient les motifs, le lieu, le moment et l’auteur.

Les membres du Conseil rappellent aux États qu’ils doivent veiller à ce que toutes les mesures qu’ils prennent pour combattre le terrorisme soient conformes à toutes leurs obligations au regard du droit international, en particulier du droit international des droits de l’homme, du droit international des réfugiés et du droit international humanitaire.

Les membres du Conseil réaffirment leur appui aux autorités maliennes, soutenues par la MINUSMA, pour stabiliser le Mali, rétablir l’administration de l’État dans l’ensemble du pays et lancer un dialogue national véritable et ouvert à tous.

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel
À l’intention des organes d’information • Document non officiel.