Déclaration à la presse faite par le Conseil de sécurité sur les élections en Iraq

30 avril 2014
SC/11376-IK/667

Déclaration à la presse faite par le Conseil de sécurité sur les élections en Iraq

30/4/2014
Conseil de sécurité
SC/11376
IK/667
Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

DÉCLARATION À LA PRESSE FAITE PAR LE CONSEIL DE SÉCURITÉ SUR LES ÉLECTIONS EN IRAQ


On trouvera ci-après le texte de la déclaration à la presse faite aujourd’hui par la Présidente du Conseil de sécurité pour le mois d’avril, Mme Joy Ogwu (Nigéria):


Les membres du Conseil notent avec satisfaction que les élections législatives ont eu lieu le 30 avril, comme prévu, en Iraq et félicitent le peuple iraquien d’avoir manifesté son attachement à un processus politique pacifique, inclusif et démocratique.  Ils attendent avec intérêt l’annonce de la Haute Commission électorale indépendante sur la certification des résultats du scrutin et rendent hommage au travail assidu que la Haute Commission et le Gouvernement du pays, y compris les Forces de sécurité iraquiennes, ont accompli, avec l’appui de la Mission d’assistance des Nations Unies pour l’Iraq (MANUI), pour préparer et tenir ces élections.


Les membres du Conseil engagent toutes les entités politiques à collaborer dans le cadre d’un processus politique inclusif et diligent visant à renforcer l’unité, la souveraineté et l’indépendance nationales de l’Iraq; et ils invitent les dirigeants iraquiens à se concerter dans les meilleurs délais en vue de former un gouvernement qui incarne la volonté et la souveraineté du peuple iraquien.  Ils estiment que, par le truchement de ses institutions démocratiques agissant en coopération avec la société iraquienne, l’Iraq peut s’atteler à la recherche de solutions bénéfiques à tous les citoyens pour les problèmes que connaît le pays et réaliser leurs aspirations quant à l’édification d’une nation forte, indépendante, unifiée et démocratique.


Les membres du Conseil réaffirment leur appui aux efforts que déploie le Gouvernement iraquien pour aider à assurer les besoins en matière de sécurité de la population iraquienne tout entière, en particulier dans la situation précaire qui règne actuellement et pendant les élections.


Les membres du Conseil réaffirment qu’aucun acte de violence ou de terrorisme ne saurait retenir l’Iraq sur la voie de la paix, de la démocratie et de la reconstruction choisie par le peuple et le Gouvernement iraquiens et par la communauté internationale, et qui est fondée sur la primauté du droit et le respect des droits de l’homme.


*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel
À l’intention des organes d’information • Document non officiel.