À l’occasion du deuxième anniversaire de leur révolution, Ban Ki-moon réaffirme l’engagement de l’ONU pour appuyer les efforts des Égyptiens à bâtir un avenir plus inclusif et plus démocratique

24 janvier 2013
SG/SM/14782

À l’occasion du deuxième anniversaire de leur révolution, Ban Ki-moon réaffirme l’engagement de l’ONU pour appuyer les efforts des Égyptiens à bâtir un avenir plus inclusif et plus démocratique

24/01/2013
Secrétaire général
SG/SM/14782
Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

À L’OCCASION DU DEUXIÈME ANNIVERSAIRE DE LEUR RÉVOLUTION, BAN KI-MOON RÉAFFIRME L’ENGAGEMENT DE L’ONU

POUR APPUYER LES EFFORTS DES ÉGYPTIENS À BÂTIR UN AVENIR PLUS INCLUSIF ET PLUS DÉMOCRATIQUE

La déclaration suivante a été communiquée, aujourd’hui, par le Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:

Au moment où les Égyptiens célèbrent le deuxième anniversaire de leur révolution, le Secrétaire général leur adresse chaleureusement ses meilleurs vœux et réaffirme que l’Organisation des Nations Unies est résolue à épauler le peuple et le Gouvernement égyptiens dans leurs efforts pour forger un avenir plus inclusif et plus démocratique.

Le Secrétaire général encourage les Égyptiens, même lorsqu’ils engagent énergiquement le débat, à rester attachés aux principes universels que sont le dialogue pacifique et la non-violence, l’ouverture à tous, le respect des droits de l’homme et l’indépendance des institutions, ainsi qu’aux processus démocratiques qui tiennent compte de la diversité des points de vue.  Il souligne combien il importe que les femmes participent activement à la prise des décisions.

Ce sont là, estime le Secrétaire général, les fondements susceptibles d’assurer l’avenir stable, empreint d’espoir et de dignité, pour lequel le peuple égyptien a si courageusement lutté pendant sa révolution.

New York, 24 janvier 2013

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel
À l’intention des organes d’information • Document non officiel.