M. Ban Ki-moon condamne les attentats perpétrés aujourd’hui au Pakistan et réaffirme l’appui de l’ONU à la lutte contre le terrorisme dans le pays

10 janvier 2013
SG/SM/14756

M. Ban Ki-moon condamne les attentats perpétrés aujourd’hui au Pakistan et réaffirme l’appui de l’ONU à la lutte contre le terrorisme dans le pays

10/01/2013
Secrétaire général
SG/SM/14756
Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

M. BAN KI-MOON CONDAMNE LES ATTENTATS PERPÉTRÉS AUJOURD’HUI AU PAKISTAN ET RÉAFFIRME L’APPUI DE L’ONU À LA LUTTE CONTRE LE TERRORISME DANS LE PAYS

La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par le Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:

Le Secrétaire général est profondément préoccupé par la poursuite des violences terroristes au Pakistan.  Il condamne fermement les multiples attentats commis aujourd’hui à Quetta, dans la province du Balochistan, et dans la vallée de Swat, qui auraient fait au moins 100 morts et 200 blessés.  Il condamne aussi fermement l’assassinat, hier, du docteur Syed Riaz Hussain, qui était le Président du Parti du peuple du Pakistan de l’Agence de Kurram dans les zones tribales sous administration fédérale.  Le docteur Hussain était un fervent défenseur de la démocratie et de la tolérance.

Aucune cause ne peut justifier ces actes odieux.  Le Secrétaire général adresse ses sincères condoléances et sa profonde sympathie au Gouvernement et au peuple du Pakistan, ainsi qu’aux familles de toutes les victimes.  Il réaffirme le ferme appui des Nations Unies aux efforts menés par le Gouvernement du Pakistan pour combattre le fléau du terrorisme et il émet l’espoir que les auteurs de ces actes violents seront traduits en justice.

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel
À l’intention des organes d’information • Document non officiel.