Profondément attristé par la mort de civils, Ban Ki-moon appelle instamment Israël et le Hamas à mettre fin à l’escalade de la violence dont sont victimes des innocents

19 novembre 2012
SG/SM/14650

Profondément attristé par la mort de civils, Ban Ki-moon appelle instamment Israël et le Hamas à mettre fin à l’escalade de la violence dont sont victimes des innocents

19/11/2012
Secrétaire général
SG/SM/14650
Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

PROFONDÉMENT ATTRISTÉ PAR LA MORT DE CIVILS, BAN KI-MOON APPELLE INSTAMMENT ISRAËL ET

LE HAMAS À METTRE FIN À L’ESCALADE DE LA VIOLENCE DONT SONT VICTIMES DES INNOCENTS

On trouvera ci-après la déclaration faite aujourd’hui par le Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:

Je suis profondément attristé par les informations faisant état de la mort de plus de 10 personnes, dont des femmes et des enfants, membres de la famille Dalu, ainsi que d’autres civils palestiniens suite à la violence qui se poursuit dans la bande de Gaza.

Je suis aussi alarmé par les tirs incessants de roquettes contre des villes israéliennes, lesquels ont provoqué la mort de plusieurs civils israéliens.  Il faut que cette violence prenne fin.  J’appelle instamment les parties à coopérer avec l’Égypte dans les efforts qu’elle mène afin de parvenir à un cessez-le-feu immédiat.  Toute nouvelle escalade va inéluctablement exacerber les souffrances des populations civiles et doit être évitée.

Je me rends dans la région pour personnellement lancer un appel à la fin de la violence, et contribuer aux efforts actuellement déployés dans ce sens.

* *** *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel
À l’intention des organes d’information • Document non officiel.