Le Secrétaire général se déclare très préoccupé par la nouvelle vague de violences à Gaza et dans le sud d’Israël

12 novembre 2012
SG/SM/14628

Le Secrétaire général se déclare très préoccupé par la nouvelle vague de violences à Gaza et dans le sud d’Israël

12/11/2012
Secrétaire général
SG/SM/14628
Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL SE DÉCLARE TRÈS PRÉOCCUPÉ PAR LA NOUVELLE VAGUE

DE VIOLENCES À GAZA ET DANS LE SUD D’ISRAËL

La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par le Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:

Le Secrétaire général est très préoccupé par la nouvelle vague de violences à Gaza et dans le sud d’Israël, qui a provoqué la mort de plusieurs Palestiniens, dont des civils, et blessé des gens des deux côtés.  Il déplore les pertes en vies humaines et appelle à l’apaisement immédiat des tensions.

Le Secrétaire général réitère son appel à une cessation immédiate des tirs indiscriminés de roquettes contre Israël par des militants palestiniens.  Il condamne fermement ces actes.  Il appelle les Israéliens à faire preuve d’un maximum de retenue.  Les deux parties doivent faire tout leur possible pour éviter une autre escalade et honorer leurs obligations, en vertu du droit international humanitaire, de protéger les civils en tout temps.     

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel
À l’intention des organes d’information • Document non officiel.