Le Secrétaire général condamne les commentaires contre Israël attribués aux dirigeants de l’Iran

21 août 2012
SG/SM/14473

Le Secrétaire général condamne les commentaires contre Israël attribués aux dirigeants de l’Iran

21/08/2012
Secrétaire général
SG/SM/14473
Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL CONDAMNE LES COMMENTAIRES CONTRE ISRAËL ATTRIBUÉS AUX DIRIGEANTS DE L’IRAN

La déclaration suivante a été communiquée, le 17 août, par le Porte parole du Secrétaire général des Nations Unies, M. Ban Ki-moon:

Le Secrétaire général est consterné par les remarques attribuées au Guide suprême et au Président de la République islamique d’Iran, qui auraient menacé l’existence d’Israël.  Il condamne ces déclarations choquantes et incendiaires.

Le Secrétaire général indique que tous les dirigeants de la région ne devraient s’exprimer que pour atténuer, et non exacerber, les tensions.  Conformément à la Charte des Nations Unies, tous les États Membres doivent s’abstenir de menacer d’employer la force contre l’intégrité territoriale ou l’indépendance politique de tout autre État.

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel
À l’intention des organes d’information • Document non officiel.