Le Secrétaire général est préoccupé par l’escalade des tensions et par la perturbation de la vie quotidienne dans certaines régions du Népal

14 mai 2012
SG/SM/14284

Le Secrétaire général est préoccupé par l’escalade des tensions et par la perturbation de la vie quotidienne dans certaines régions du Népal

14/05/2012
Secrétaire général
SG/SM/14284
Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL EST PRÉOCCUPÉ PAR L’ESCALADE DES TENSIONS ET PAR LA PERTURBATION

DE LA VIE QUOTIDIENNE DANS CERTAINES RÉGIONS DU NÉPAL


La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par le Porte-parole de M. Ban Ki-moon, Secrétaire général de l’ONU:


Le Secrétaire général est préoccupé par l’escalade des tensions et par la perturbation de la vie quotidienne dans certaines régions du Népal, résultant du débat sur le futur système fédéral et du fait que les responsables politiques n’aient pas réussi jusqu’ici à parvenir à un consensus sur les questions en suspens dans le cadre du processus d’élaboration de la constitution.   


Maintenant s’approche à grand pas l’échéance du 28 mai, pour l’achèvement des travaux de l’Assemblée constituante, il est impératif que les partis politiques du Népal surmontent leurs divergences et parviennent à un consensus.  Ayant franchi des étapes historiques et importantes depuis 2005, ils ne peuvent pas se permettre de décevoir le peuple népalais.


Il est important d’adhérer aux accords existants afin de répondre aux aspirations des groupes traditionnellement marginalisés.  Dans le même temps, des efforts doivent être entrepris pour apaiser les préoccupations des communautés qui craignent d’être désavantagées sous un système fédéral. 


Le Secrétaire général lance un appel urgent à toutes les parties, en particulier celles qui organisent des manifestations publiques, pour qu’elles le fassent de manière pacifique, dans le plein respect des droits des autres et sans perturber l’acheminement de l’aide humanitaire à travers le pays.  Il appelle aussi le Gouvernement à prendre des mesures efficaces contre l’escalade des tensions et à répondre à la situation, conformément aux droits national et international.


*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel
À l’intention des organes d’information • Document non officiel.