Le Secrétaire général profondément préoccupé par l’escalade de la violence dans le sud d’Israël et à Gaza

31 octobre 2011
SG/SM/13912

Le Secrétaire général profondément préoccupé par l’escalade de la violence dans le sud d’Israël et à Gaza

31/10/2011
Secrétaire général
SG/SM/13912
Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL PROFONDÉMENT PRÉOCCUPÉ PAR L’ESCALADE DE LA VIOLENCE

DANS LE SUD D’ISRAËL ET À GAZA


La déclaration suivante a été communiquée hier, le 30 octobre, par le Porte-parole du Secrétairegénéral de l’ONU, M. Ban Ki-moon:


Le Secrétaire général a suivi, avec une profonde inquiétude, la récente escalade de violence et l’effusion de sang dans le sud d’Israël et à Gaza.


Il condamne les tirs de roquettes à partir de Gaza qui ont tué un civil israélien et appelle à leur arrêt complet.  Il exhorte Israël à faire preuve de retenue après des allégations faisant état de 10 militants tués.


Il espère que les parties respecteront pleinement l’accalmie, telle que négociée par l’Égypte.  Le Bureau de son Coordonnateur spécial sur le terrain demeure activement engagé à appuyer ces efforts.


*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel
À l’intention des organes d’information • Document non officiel.