Le Secrétaire général se félicite de l’important discours du Président Obama sur les développements historiques au Moyen-Orient et en Afrique du Nord

19 mai 2011
SG/SM/13582

Le Secrétaire général se félicite de l’important discours du Président Obama sur les développements historiques au Moyen-Orient et en Afrique du Nord

19/05/2011
Secrétaire général
SG/SM/13582
Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL SE FÉLICITE DE L’IMPORTANT DISCOURS DU PRÉSIDENT OBAMA SUR LES DÉVELOPPEMENTS HISTORIQUES AU MOYEN-ORIENT ET EN AFRIQUE DU NORD

La déclaration suivante a été communiquée ce soir par le Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:

Le Secrétaire général se félicite de l’important discours du Président Obama sur les développements historiques qui se déroulent au Moyen-Orient et en Afrique du Nord.  Il a constamment exprimé son appui aux aspirations légitimes des peuples de la région pour une plus grande liberté, leur dignité et une vie meilleure.  Le Secrétaire général continue d’appeler les dirigeants de la région à renoncer au recours à la force, à la violence et à la répression, et à opter pour une réforme générale et le dialogue inclusif.  Il est convaincu que ce sont les peuples de la région qui devront prendre leur avenir en main et assure que les Nations Unies apporteront leur plein appui.

Concernant le processus de paix au Moyen-Orient, le Secrétaire général estime que le Président Obama a présenté des idées importantes qui pourraient contribuer à faire avancer les pourparlers de paix, en cohérence avec les positions internationales et répondant aux préoccupations profondes et légitimes des deux parties.  Il encourage le Premier Ministre d’Israël, M. Benjamin Netanyahu, et le Président de l’Autorité palestinienne, M. Mahmoud Abbas, à répondre en tant qu’hommes d’État et artisans de la paix à cet important discours.  Il émet l’espoir que toutes les parties se montreront fermement déterminées à parvenir à un accord de paix qui prévoit deux États vivant côte à côte dans la dignité, la sécurité et la paix.

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel
À l’intention des organes d’information • Document non officiel.