Ban Ki-moon demande une enquête sur la mort de manifestants en Syrie et rappelle au pays ses obligations en matière de protection des civils

23 mars 2011
SG/SM/13472

Ban Ki-moon demande une enquête sur la mort de manifestants en Syrie et rappelle au pays ses obligations en matière de protection des civils

23/03/2011
Secrétaire général
SG/SM/13472
Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

BAN KI-MOON DEMANDE UNE ENQUÊTE SUR LA MORT DE MANIFESTANTS EN SYRIE ET RAPPELLE

AU PAYS SES OBLIGATIONS EN MATIÈRE DE PROTECTION DES CIVILS


La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui, par le Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:


Le Secrétaire général condamne le recours à la violence contre des manifestants pacifiques dans la ville de Deraa, au sud de la Syrie, qui s’est traduit par plusieurs morts et davantage encore de blessés aujourd’hui et hier.  Il devrait y avoir une enquête transparente sur ces morts et leurs responsables devraient rendre compte de leurs actes.  Le Secrétaire général réitère son appel aux autorités syriennes pour qu’elles s’abstiennent de toute violence et honorent leurs engagements internationaux en matière de droits de l’homme, y compris le droit de réunion pacifique.  Il rappelle au Gouvernement de la Syrie son obligation de protéger les civils et sa responsabilité de répondre aux aspirations légitimes du peuple par le dialogue et les réformes nécessaires. 


*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel
À l’intention des organes d’information • Document non officiel.