Le Comité du Conseil de sécurité concernant la Libye radie deux entités de ses listes relatives à l’interdiction de voyager et au gel des avoirs

16 décembre 2011
SC/10493

Le Comité du Conseil de sécurité concernant la Libye radie deux entités de ses listes relatives à l’interdiction de voyager et au gel des avoirs

16/12/2011
Conseil de sécurité
SC/10493
Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

LE COMITÉ DU CONSEIL DE SÉCURITÉ CONCERNANT LA LIBYE RADIE DEUX ENTITÉS DE SES

LISTES RELATIVES À L’INTERDICTION DE VOYAGER ET AU GEL DES AVOIRS

Le 16 décembre 2011, le Comité du Conseil de sécurité créé par la résolution 1970 (2011) concernant la Libye a décidé de radier les deux entités ci-après de ses listes relatives à l’interdiction de voyager et au gel des avoirs:

- Central Bank of Libya

- Lybian Foreign Bank

La liste actualisée peut être consultée sur le site Web du Comité à l’adresse: http://www.un.org/sc/committees/1970/.

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel
À l’intention des organes d’information • Document non officiel.